מכתב יומי
יח אייר תשפ"ו
May 05 2026
‹ ›פרישע בריוו פון היינט
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת בהר בחקותי, י"ח אייר, ל"ג בעומר, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר
היום תאמצינו, היינט אינעם הייליגן טאג ל"ג בעומר פירט מען זיך אז מען מאכט א פייער און מען פרייט זיך זייער, מען זינגט און מען טאנצט לכבוד דעם הייליגן תנא רבי שמעון בר יוחאי. דער טעם איז, ווייל דער הייליגער תנא רבי שמעון בר יוחאי ווערט אנגעריפן מיטן נאמען 'בוצינא קדישא' די הייליגע ליכט (הקדמת הזוהר, דף ד.; ועוד), ווייל ער האט ליכטיג געמאכט די גאנצע וועלט מיט די ליכטיגקייט פונעם אייבערשטן; רבי שמעון בר יוחאי וועקט אונז אויף מיר זאלן נישט זיין אזוי פארשלאפן, מיר זאלן לעבן מיטן אייבערשטן, מיר זאלן זיך פרייען מיט יעדע מצוה וואס מען טוט; רבי שמעון בר יוחאי מאכט אונז וואך, מיר זאלן נישט זיין צוגעלייגט, מיר זאלן געדענקען אז מיר זענען באליבטע קינדער פונעם אייבערשטן. דער הייליגער רבי האט אנטפלעקט (לקוטי מוהר"ן חלק א, תורה לכו חזו), אז רבי שמעון בר יוחאי איז מרומז אין די ווערטער וואס שטייט אין פסוק (דניאל ד, י): "עִ'יר וְ'קַדִּישׁ מִ'ן שְׁ'מַיָּא נָ'חִת", א וואַכעדיגע הייליגע מלאך איז אראפגעקומען פון הימל; די ראשי תיבות איז איז שמעון, ווייל רבי שמעון בר יוחאי איז וואַכעדיג, ער וועקט אונז אלע אויף פון שלאף, מיר זאלן לעבן מיט אמונה, מיר זאלן שפירן דעם אייבערשטן.
על כן ווען דו טאנצט ביי די הדלקה וואס מען פייערט לכבוד דעם הייליגן תנא רבי שמעון בר יוחאי - זאלסטו דאנקען דעם אייבערשטן אז מיר האבן זוכה געווען צו וויסן פון די הייליגע צדיקים וואס צינדן אן אונזערע נשמות, אונזערע עצמות יבשות - פון אלע שווערע נסיונות און פון אלע שוועריקייטן וואס גייט אריבער אויף אונז, און צינדן אונז אן דורך ארינשיינען אין אונז די אמונה, מיר זאלן גלייבן אז דער אייבערשטער איז דא, דער אייבערשטער איז מיט אונז, ביי אונז און נעבן אונז, און וואס מיר דארפן זאלן מיר זיך ווענדן נאר צו אים, בעטן דעם אייבערשטן אויף יעדע זאך; אז מיר דארפן געהאלפן ווערן מיט שידוכים, מיט קינדער, מיט געזונט, מיט פרנסה - זאל מען זיך אויסגיסן דאס הארץ צום אייבערשטן און אים בעטן אויף די שפראך וואס מען איז צוגעוואוינט צו רעדן; ווער רעדט נאך אז מען וויל זוכה זיין ארויסצוגיין פון עבירות, מען זעט זיך אז מען איז צוגעקלעבט צו עבירות רחמנא לצלן, און אז מען פאלט נעבעך אין פגם הברית רחמנא לצלן - זאל מען וויינען צום אייבערשטן: "הייליגער באשעפער העלף מיך, נעם מיך ארויס פון די בלאטע, איך וויל זיין גוט, איך וויל זיין ערליך, איך טו תשובה, העלף מיך איך זאל מער נישט טון די זאכן".
ביי די הדלקה ווען אלע טאנצן און אלע פרייען זיך - זאלסטו אויך אריינגיסן אביסל אויל אין די פייער און לייגן די וואטע, און בעט: "הייליגער באשעפער אפילו איך בין אזוי ווי די וואטע, איך בין ו ו א ט ע, ווייט פון דיר - צינד מיך אן, איך וויל אויך ברענען צו דיר, איך וויל זיין נאנט צו דיר".
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.