ו אלול תשפ"ד

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת כי תצא, ו' אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן

 

לכבוד ... נרו יאיר

שטארק זיך מיט אלע דיינע כוחות, לאז זיך נישט צעברעכן פון קיין שום זאך. אויף יעדן איינעם גייט אריבער שווערע ביטערע נסיונות, און דאס שיינקייט איז - זיך צו קענען דערהאלטן און נישט ווערן צעפאלן; וואויל איז דעם וואס דערהאלט זיך און גייט אן מיט זיין עבודת השם.

מאך זיך א הויפן (פֵּייל) ספרים; א חומש, א משניות, א גמרא, און אזוי ווייטער - און זיץ אויף איין פלאץ ביז דו ענדיגסט אלע דיינע שיעורים. צעטייל די פרשת השבוע לויט די טעג פון די וואך, הויב אן זונטאג ביז שני, מאנטאג ביז שלישי, ביז סוף וואך זאלסטו ענדיגן די פרשה שנים מקרא ואחד תרגום. אויך זאלסטו לערנען יעדן טאג אכצן פרקים משניות; אין אנהויב וועסטו נישט פארשטיין אלעס, דאס זאל דיך נישט שוואך מאכן פון לערנען, קוק נישט אויף דעם, דער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן עו): "שֶׁאֵין צְרִיכִין בְּלִמּוּד רַק הָאֲמִירָה לְבַד, לוֹמַר הַדְּבָרִים כְּסֵדֶר, וּמִמֵּילָא יָבִין", ביים לערנען דארף מען נישט - נאר איין זאך, נאר זאגן די ווערטער, ביז מען קומט צו אז מען הויבט אן פארשטיין.

אויך זאלסטו לערנען גמרא, מאך זיך א קביעות צו לערנען ש"ס כסדרן זיבן בלאט גמרא יעדן טאג (אויסער די בלאט בבלי און ירושלמי), עס נעמט נישט לאנג, עס נעמט אונטער א שעה; עס וועט דיר ליכטיג ווערן אין לעבן, די תורה מאכט ליכטיג, די תורה מאכט זיס, מען ווערט נאנט צום אייבערשטן.

מיר גרייטן זיך שוין אויף ראש השנה, מיר פארן קיין אומאן צום הייליגן רבי'ן; איך פריי זיך זייער אז דו קומסט קיין אומאן, אזוי ווי דער רבי האט געהייסן, זאלסטו מאכן א פלאן פאר דיין ווייב וואו זי זאל זיין ראש השנה, זע זי זאל זיין אויף א פלאץ וואו מען וועט איר נישט טשעפען א גאנץ יום טוב; אויב ביי איר מאמע וועט מען מאכן ליצנות פון איר - זאלסטו פרעגן דיינע עלטערן אויב זיי ווילן איר ארייננעמען, אדער זאל זי בלייבן אין שטוב וכו'.

דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.