בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#8882 - אויך כשר'ע זאכן זאלסטו נישט קוקן
התחזקות, שמירת עינים, תפילה, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת שופטים, ב' דראש חודש אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


.... נרו יאיר, תלמיד ישיבת היכל הקודש ירושלים


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך פריי זיך זייער אז דו שטארקסט זיך מיטן הייליגן רבינ'ס עצות, דו לערנסט און דו דאווענסט, אבער איין זאך וויל איך נאך ביי דיר פועל'ן, דו זאלסט נישט קוקן קיין מאוויס און נישט קיין פלעיס; איך בעט דיר זייער, ווארף אוועק אלעס וואס דו האסט, אויך כשר'ע זאכן זאלסטו נישט קוקן, ווייל אזוי איז די וועג פונעם סמ"ך מ"ם, צו פארנארן און פארכאפן דעם מענטש אין עבירות, "היום אומר לו עשה כך, ולמחר אומר לו עשה כך, עד שאומר לו עבוד עבודה זרה" (שבת קה:), ערשט זאגט ער טו נאר דאס, שפעטער - טו נאר יענץ, ביז ער זאגט אים אלעס אפצולאזן השם ישמרינו; און דאס איז ביי קוקן, ערשט רעדט ער צו נאר צו קוקן קליפס פון עדווערטייזמענטס, שפעטער רעדט ער צו מען זאל קוקן פלעיס און כשר'ע אינטערטעינמענט, ביז ער ווארפט אראפ דעם מענטש אין קוקן די ערגסטע זאכן רחמנא לצלן.


ליבער ברודער הארציגער חבר, אויב מען היט נישט די אויגן, מען קוקט קליפס און מאוויס פון עבירות - פארלירט מען די אמונה, דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן לא), אמונה און שמירת הברית גייען צוזאמען, אזוי ווי עס שטייט (תהילים פט, כט): "וּבְרִיתִי נֶאֱמֶנֶת לוֹ"; ווען א מענטש קוקט עבירות פאלט ער אראפ און ער איז פוגם בברית רחמנא לצלן, און ער פארלירט די אמונה, און אן אמונה איז מען א געשלאגענער, די לעבן ווערט פארטינקלט, און דאס מאכט מען זאל זיך פייניגן מיט שלעכטע מחשבות, דמיונות און פחדים; פרעג איך דיר, וואס ווילסטו אין לעבן, ווילסט זיך מוטשען דיין גאנצע לעבן? אדער דו ווילסט זיין פרייליך און צופרידן?


נעם די עצה פון רבי'ן, די עצה פון התבודדות און תפילה, בעט דעם אייבערשטן ער זאל דיך העלפן זאלסט קענען זיין שטארק נישט צו קוקן קיין עבירות, בעט אים: "רבונו של עולם, העלף מיר, איך וויל זיין אן ערליכער איד; העלף מיר איך זאל נישט קוקן קיין מאוויס, איך זאל נישט קוקן קיין עבירות. איך ווייס נישט וואס צו טון, איך בין אזוי צוגעקלעבט צו קוקן מאוויס, איך קען זיך נישט ארויסזען פון דעם! איך ווייס דאס שעדליכקייט דערפון, איך ווייס אז עס איז נישט גוט, דאך איז מיר אזוי שווער; וויפיל איך מאך אפ אז איך גיי מער נישט קוקן - פאל איך אריין טיפער און טיפער.


הייליגער באשעפער העלף מיר, לייג אריין אין מיר א ריינקייט, לייג אריין אין מיר א הייליגקייט; לֵב טָהוֹר בְּרָא לִי אֱלֹקִים, געב מיר א נייע הארץ, וְרוּחַ נָכוֹן חַדֵּשׁ בְּקִרְבִּי, באניי אין מיר א נייע ווילן, א נייע גייסט - איך זאל זיך עקלען פון קוקן מאוויס. עֲנֵנוּ ה' עֲנֵנוּ, העלף מיר אייבערשטער ענטפער מיר, נעם אן מיין געבעט. העלף מיר בזכות די הייליגע צדיקים וואס האבן זיך מוסר נפש געווען פאר דיינעט וועגן, בזכות דעם הייליגן רבי'ן רבינו נחמן בן פיגא זכותו יגן עלינו ובזכות אלע צדיקים, יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ ה' צוּרִי וְגֹאֲלִי".


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8881 - אויפצוזוכן אלע פארלוירענע בחורים און קינדער
חינוך הילדים, מוסדות, התבודדות, בית פיגא

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת שופטים, א' דראש חודש אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך האב איך געהאט א גאר שווערע טאג ווען מען האט מיך גערופן פון חדר אז א קינד פעלט, און מען האט לכתחילה געמיינט אז ער איז פארלוירן אין וואלד; איך האב עס זייער שווער גענומען, איך האב שוין לאנג נישט געהאט אזעלכע שווערע שעות.


בשעת איך האב געוויינט צום אייבערשטן אז די מעשה זאל זיך ענדיגן גוט האב איך געמאכט א חשבון הנפש, וואס דארף איך מתקן זיין, וואס וויל מען פון מיר? איז מיר אריינגעקומען אין מחשבה אז איך דארף מתקן זיין אויפצוזוכן אלע פארלוירענע בחורים און קינדער וואס זענען פארלוירן אין וואלד, זייער קערפער איז נישט אין וואלד, אבער זייער נפש, רוח ונשמה איז פארלוירן, קיינער קוקט זיך נישט אום אויף זיי, קיינער געבט זיי נישט קיין גוטע ווערטער.


איך וויל דיר בעטן דו זאלסט מיר העלפן אויפזוכן די פארלוירענע בחורים און קינדער וואס שטייען זייער נאנט צו דיר, זאלסט שמייכלען צו זיי און זיי געבן א גוט ווארט, נעם זיי ארויס פון וואלד.


נעכטן פארטאגס בין איך געפארן קיין קרית יואל צום ציון פון הייליגן רבי'ן פון סאטמער זכותו יגן עלינו, איך האב אסאך געבעטן פאר אונזער חדר, ישיבה און בית פיגא, צו האבן גוטע מלמדים, גוטע טיטשערס, און ווארעמע מגידי שיעור.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.


א גוטן חודש.

#8880 - געענדיגט מיט וויי טון קינדער
חינוך הילדים, התחזקות, מוסדות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת שופטים, כ"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


ר' מרדכי נרו יאיר, מנהל תלמוד תורה היכל הקודש קרית ברסלב


איך וויל נאכאמאל בעטן דעם מנהל, איך הער פון די קינדער און פון די עלטערן אז מען שלאגט קינדער; איך וויל נאכאמאל קלארשטעלן אז איך אסר אנצורירן די קינדער בי מיר אין מוסד, די מוסד איז מוהרא"ש'ס מוסד און מוהרא"ש האט געזאגט אז א מלמד וואס שלאגט א קינד - זאל גיין ארבעטן ביי די מיסט, ער זאל צאמנעמען די מיסט און זיך אויסגעבן ביים ווארפן די מיסט קאנעס.


איך בין היינט פארטאגס געפארן קיין קרית יואל צום ציון פון הייליגן סאטמער רבי זכותו יגן עלינו, איך האב זיך דארט מתבודד געווען מיט בכיות, און איך האב זייער אסאך געבעטן דעם אייבערשטן, וואס טו איך דא מיט די חדר? איך דארף נישט א חדר וואו מען שלאגט, אז די קינדער וועלן אויסוואקסן מיט א פיינטשאפט צום אייבערשטן.


איך בעט דיר טייערער מנהל העלף מיר, און ענטפער מיר, זאג מיר צו אז געענדיגט מיט פעטש, געענדיגט מיט וויי טון קינדער; איך וועל ענדערש האלטן די קינדער אן מלמדים, זיי זאלן טאנצן א גאנצן טאג, ווי זיי זאלן צו'מזיק'ט ווערן.


איך שרייב דיר דעם בריוו נישט די ערשטע מאל, איך האב דיר שוין אזויפיל מאל געשריבן אז דו זאלסט זיך אויסנעמען מיט די מלמדים אז זיי קענען נישט אנרירן קיין קינדער, און אז מען דארף געבן א פאטש - דארפן זיי דיך רופן, און אז דו שפירסט ווי דו דארפסט געבן א פאטש - זאלסטו מיך רופן; דאס קען נישט גיין ווי עס גייט ביז אהער, איך בין זייער נישט רואיג.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8879 - עס האט מיר אויסגעשעפט מיינע אלע כוחות
חינוך הילדים, הפצה, צדקה, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת שופטים, כ"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


...


איך בעט איבער אז איך האב נישט געקענט נעכטן רעדן מיט ענק, איך האב נעכטן געהאט א שווערע טאג, מען האט מיך גערופן פון אינגל קעמפ אז מען האט געזען א קינד אריינלויפן אין וואלד און מען זוכט אים שוין אפאר שעה און מען ווייסט גארנישט פון אים.


איך בין געווען זייער באזארגט פון נאך שחרית ביז שפעט נאכמיטאג, איך האב זייער געוויינט צום אייבערשטן, איך האב געגעבן פינף הונדערט דאלער צו דרוקן דעם ספר אשר בנחל, איך האב געזאגט תהלים מיט גרויס געוויין, אויך האב איך זיך געווארפן אויף דער ערד מיט תפילה און תשובה צום אייבערשטן, און ברוך השם מען האט געטראפן דעם קינד, און אויך נאכדעם האב איך נישט געקענט אויפנעמען מענטשן, איך בין געווען אויסגעשעפט מיינע אלע כוחות.

#8878 - פרעג נישט קיינעם, קום קיין אומאן צום רבי'ן אויף ראש השנה
אמונה, התחזקות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת כי תצא, ג' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


מען דארף זיך גרייטן צום הייליגן רבינ'ס ראש השנה, פרעג נישט קיינעם וועגן פארן קיין אומאן, טו וואס דו האסט צו טון; גרייט אן א טיקעט, א פאספארט - און קום קיין אומאן זיין ביים רבי'ן ראש השנה.


דער הייליגער רבי האט געזאגט (חיי מוהר"ן, סימן תה): "הָרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי הוּא חִדּוּשׁ גָּדוֹל, וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יוֹדֵעַ שֶׁאֵין הַדָּבָר הַזֶּה בִּירֻשָּׁה מֵאֲבוֹתַי, רַק הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ נָתַן לִי זֹאת בְּמַתָּנָה, שֶׁאֲנִי יוֹדֵעַ מַהוּ רֹאשׁ הַשָּׁנָה. לֹא מִבָּעֲיָא אַתֶּם כֻּלְּכֶם בְּוַדַּאי תְּלוּיִין בָּרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי, אֶלָּא אֲפִילּוּ כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ תָּלוּי בָּרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי", די גאנצע וועלט איז אנגעהאנגען אין מיין ראש השנה, און דער אייבערשטער האט מיר דאס געגעבן פאר א מתנה; נישט נאר עטס - מיינע תלמידים - זענען תלוי אין מיין ראש השנה, נאר די גאנצע וועלט שטייט אויף מיין ראש השנה, און נאך האט דער רבי געזאגט (שם, סימן תג): "הָרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי עוֹלֶה עַל הַכֹּל, וְהָיָה פֶּלֶא אֶצְלִי, מֵאַחַר שֶׁהַמְּקֹרָבִים שֶׁלִּי מַאֲמִינִים לִי, וְלָמָּה לֹא יִזָּהֲרוּ כָּל הָאֲנָשִׁים הַמְקֹרָבִים אֵלַי, שֶׁיִּהְיוּ כֻּלָּם עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, אִישׁ לֹא יֵעָדֵר; כִּי כָּל עִנְיָן שֶׁלִּי הוּא רַק רֹאשׁ הַשָּׁנָה", מיין גאנצע זאך איז ראש השנה און עס איז מיר א וואונדער פארוואס מיינע מענטשן וואס גלייבן אין מיר, זאלן נישט רעדן צו אלעמען מען זאל קומען צו מיר אויף ראש השנה, "וְהִזְהִיר לַעֲשׂוֹת כְּרוּז, שֶׁכָּל מִי שֶׁסָּר אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ וּמְקֹרָב אֵלָיו יִהְיֶה עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה אֶצְלוֹ, לֹא יֶחְסַר אִישׁ, וּמִי שֶׁזּוֹכֶה לִהְיוֹת עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה רָאוּי לוֹ לִשְׂמֹחַ מְאֹד מְאֹד", דער רבי האט געהייסן מאכן א כרוז אז אלע זאלן קומען צו זיין ראש השנה. נאך האט דער רבי געזאגט, אז ווער עס קומט צו אים אויף ראש השנה דארף זיין פרייליך א גאנץ יאר.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8877 - ספר ותחיין את הילדים חלק ג', מהדורת זוסמאן
חינוך הילדים, הפצה, מוסדות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת שופטים, ערב ראש חודש אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד אשר לעמיל נרו יאיר, קרית ברסלב


איך בין זייער פרייליך, מען האט מיר יעצט באוויזן די נייע חלק פון "ותחיין את הילדים – חלק ג'", איך זע אז דו האסט גענומען די זכות, "מהדורת זוסמאן".


ווי גרויס איז דיין זכות, וואויל איז דיין חלק בזה, און וואויל איז דיין חלק בבא, און די אלע מלמדים, מחנכים, טיטשערס און עלטערן וואס וועלן לערנען דעם ספר, וועלן מחנך זיין די קינדער און די תלמידים ותלמידות; וועט דאס אלעס גיין אויף דיין נאמען, דו וועסט עסן די שכר בזה ובבא.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8876 - אן אוזן קשבת, אן אויער אויסצוהערן
שלום בית, התחזקות, שלום

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת ראה, כ"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


יעצט ווען דיין ווייב איז איבערגעשטרענגט, ענקער בעבי וויינט טאג און נאכט אן אויפהער – זאלסטו זיך מער קאנצענטרירן איר אויסהערן און איר אויסרעדן; דאס וועט איר געבן כח צו קענען אריבערגיין די צייט וואס ענק גייען אריבער.


דער עיקר וואס א מאן דארף געבן פאר זיין ווייב – איז אן אזן קשבת, אן אויער אויסצוהערן.


איך האב געזען א וואונדערליכע ווארט פון הרב ר' יצחק שליט"א, דער מאן איז זיך מחייב אין די כתובה: "ואנא אפלח ואיזון ואפרנס יתיכי", וואס איז די דאפלטע לשון? זאגט ער, 'איזון' איז אויך א לשון פון אוזן קשבת; סיי געבן שפייז, און סיי געבן די אויער אויסצוהערן און צו פארשטיין אירע געברויכן.


העיקר שטארק דיך און שטארק דיין ווייב, דאנקט אינאיינעם דעם אייבערשטן פאר די גרויסע ניסים אז ענק האבן א משפחה, און פאר אלע חסדים; דאס דאנקען דעם אייבערשטן וועט ברענגען ישועות.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#8875 - שלאגן קינדער העלפט גארנישט פאר חינוך
חינוך הילדים, שלום בית, מוסדות, בית פיגא

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ראה, כ"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


שלאג נישט דיינע קינדער, מען טאר נישט שלאגן קינדער; עס איז א טפשות צו שלאגן קינדער און עס העלפט גארנישט פאר חינוך, עס איז נאר זיך אויסצובלאזן די נערווען; ריר נישט אן דיין קינד, דו וועסט נאר קאליע מאכן.


אויך וויל איך דיר בעטן דו זאלסט אוועק געבן צייט יעדן טאג פאר דיין ווייב, דו זאלסט רעדן מיט איר און איר געבן אויפמערקזאמקייט. מאך איר פרייליך, ווייל דאס איז די ווילן פונעם אייבערשטן, און דאס וועט מאכן די שכינה ריען אין שטוב.


איך וויל לאדענען אלע אנשי שלומינו, ווער עס וועט זיך געפינען אין שטעטל אויף שבת קודש - צו די הכנסת ספר תורה. געלויבט דעם אייבערשטן אז איך האב זוכה געווען צו שרייבן א צווייטע ספר תורה, און אם ירצה ה' די וואך שבת וועט זיין די הכנסת ספר תורה. נאך שחרית, פאר קריאת התורה וועט מען טאנצן און אריינברענגען די נייע ספר אין שול, עס וועט נישט נעמען לאנג. מיינע עלטערן זענען אין מירון, אבער מיין שווער מיט די קינדער קומען אויף שבת מיטהאלטן די הכנסת ספר תורה.


אויך נעכטן איז געווען ביי מיר א שמחה, מען האט געמאכט פיאות פאר מיין אייניקל יחזקאל, א זון פון מיין איידעם הרב נתנאל. איך דאנק דעם אייבערשטן פאר די גרויסע ניסים וואס ער טוט מיט מיר.


אויך איז געווען נעכטן ביי מיר אין שטוב א שבע ברכות פאר משפחת לעזער שיחיו, מיר קומען א גרויסע הכרת הטוב פאר די משפחה, פארן זיך אוועק געבן פארן מיידל סקול בית פיגא. אויך איז געווען א שבע ברכות פאר משפחת זוסמאן, פאר זיי קומען מיר אויך א גרויסע הכרת הטוב, פאר דעם וואס זי פירט אן די בית פיגא זומער פראגראם, די דעי קעמפ פאר אונזערע קינדער.


אויך קומט פאר היינט די קאמפיין פאר די מוסדות און קהילה, איך בין זייער איבערגענומען פון אנשי שלומינו, ווי יעדער איינער איז פארנומען מיט גיין נאך געלט, מיט רופן באקאנטע, און אפילו עס איז נישט אזוי געשמאק און בא'טעמ'ט - טוט מען דאס; מיר האבן זיך נישט וואס צו שעמען מיט אונזער קהילה, אשרינו מה טוב חלקינו.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8874 - ווילסט נישט צוריק נעמען די הונדערט טויזנט דאלער?
התחזקות, צדקה, פרנסה

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ראה, כ' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


איך וויל וויסן וואס איז געבליבן מיט די הונדערט טויזנט דאלער וואס איך האב פון דיר געבארגט פאראיאר זומער, נאכן בארגן האסטו מיר געזאגט אז אויב די יאר וועט זיין הצלחה – ווילסטו נישט צוריק נעמען די הונדערט טויזנט דאלער.


יעצט ווען איך מאך די חשבונות צו באצאלן אלע מיינע הלוואות פון פאראיאר, וויל איך דיר פרעגן וואס טו איך? איז דאס געבליבן הלוואה אדער איז דאס א מתנה? ביטע מיר לאזן וויסן, אדער פאר מיין סעקרעטאר מרדכי אהרן נרו יאיר.


שטארק זיך מיט לימוד התורה, לערן יעדן טאג משניות, גמרא און הלכה.

#8873 - מיין קאפ און הארץ איז אין די מוסדות אין ארץ הקודש
חינוך הילדים, הפצה, מוסדות, בית פיגא

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, י"ד מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד יצחק פאפנהיים נרו יאיר, מנהל מוסדות היכל הקודש בארץ הקודש


איך האב ערהאלטן די באריכט.


וואס הייסט איך בין נישט דא? וואס הייסט איך האב נישט שייכות מיט ענק? עס איז נישט ריכטיג, איך בין יא דא מיט ענק, און איך ווארט צו הערן דיינע טעגליכע באריכטן פון די מוסד, יעדע פרט פון יעדן תלמיד און תלמידה, מיין קאפ און הארץ איז דארט אזוי ווי אין אמעריקע. און דאס וואס דו טענה'סט אז איך קום נישט, איך קום נאר איין מאל א יאר וכו'; איך וויל דיר פרעגן, ווי איז שייך איך זאל קומען, איבער לאזן מיין ווייב מיט די קליינע קינדער? איך פאר שוין אוועק קיין אומאן צום רבי'ן אויף ראש השנה, און אויך קום איך קיין ארץ ישראל איין מאל א יאר, ווי קען איך דאס טון צו מיין משפחה?


איך האב הנאה יעדע מאל דו שיקסט מיר א באריכט פון חדר; אמאל פלעגסטו שיקן יעדן טאג, לעצטנס האסטו אויפגעהערט שיקן, איז ווי אזוי קען איך זיין מיט ענק ווען מען דערציילט נישט וכו'? איך האב הנאה פון די פראגראם פון די מטבעות בימי חז"ל, ווי מען ארבעט מיט די קינדער זיי זאלן זיך פירן מיט דרך ארץ, און יעדע מאל באקומט מען א קארטל, א מטבע, און אלץ טוישט מען דאס אויף אויף העכערע מטבעות, אזוי לערנען זיך די קינדער אויס די נעמען פון די מטבעות, וועט זיי זיין גרינגען צו לערנען גמרא.


זייער גוט אז דו פארמאכסט די קווארטיר אין ירושלים, געענדיגט מיט די קווארטיר, עס מעג נישט זיין א דירה אן קיין אחריות, און אויך אז די בחורים קומען נישט צייטליך - וואס דארף מען די גאנצע זאך?


איך בין נישט צופרידן אז דו האסט פינף איינגעשטעלטע פאר דרייצן קינדער אין די חדר אין שטאט טבריה; זיי מיר מסביר וואס דארפן זיי פינף מלמדים? דאס איז הפקירות, דאס איז נישט ריכטיג; זע צו פארשיקן דריי מלמדים, עס פעלט נישט אויס מער ווי צוויי מלמדים. איך האב יעצט פארשיקט פון די וויליאמסבורג חדר מלמדים, ווייל רוב אנשי שלומינו האבן זיך אוועק געצויגן אין שטעטל, עס זענען געבליבן דריי קינדער א כיתה, ווי קען איך אויסהאלטן א מלמד, אים צאלן א יאר געהאלט - פאר דריי קינדער?


אויך וויל איך דיר בעטן, אז היות די חדר אין בית שמש ווערט גרעסער און גרעסער זאלסטו זיך אריינלייגן בעיקר דארט צו זיין מנהל, איך וועל רעדן צו יוסל ער זאל זיין דער מנהל אין זיין חדר אין טבריה, מען דארף נישט א מנהל מיט מלמדים פאר דרייצן קינדער. אין בית שמש איז דא פופציג קינדער כן ירבו, דארף מען יא האבן נאך מלמדים; וויל איך דיר בעטן דו זאלסט אויפנעמען נאך צוויי מלמדים, (און אויב דו וועסט מער נישט זיין טרוד מיט פארן קיין טבריה, אפשר קענסטו אליינס זיין א מלמד).


בנוגע די מיטינג וכו'; זייער גוט אז דו האסט נישט קיין שום שייכות מיט די געלט, אזוי וויל איך דו זאלסט ווייטער טון, אזוי וועסטו קענען לייגן דיין קאפ נאר אין חדר, זען אז די קינדער זאלן באקומען ליבשאפט און ווארעמקייט אינאיינעם מיט אמונה ויראת שמים.


איך האף בקרוב וועט מען קענען באצאלן אלע מלמדים און אלע איינגעשטעלטע. איך האב געזאגט פאר ר' אהרן וועבערמאן ער זאל ענק זאגן אז אין אמעריקע האט מען אויך נישט געצאלט די מלמדים, מיינט נישט אז ענק זענען אזוי ווי א שטיף קינד, און כאילו אין שטעטל איז יא דא צו צאלן, דא איז מען אויך צעדריקט, איך האף צום אייבערשטן אז בקרוב ממש וועט זיין א נס, מען וועט אלעמען באצאלן.


עס איז גוט אז עס איז געווארן אזא מצב, אזוי קען מען אוועק שטעלן די חדר און די בית פיגא ריכטיג, נישט שווענדן געלט אין מיסט, (וואס אזוי איז די פאקט, אז ווען עס גיסט געלט קען מען נישט טראכטן וואס מען דארף טאקע און וואס מען דארף נישט).


דראפע זיך און דערהאלט זיך, און לייג אריין א שמחה אין די קינדער, און אויך פארגעס נישט פון די מלמדים, זיי געבן ווארעמקייט; אז דו וועסט שמייכלען צום מלמד, דו וועסט געבן פארן מלמד א גוט ווארט; נישט א געמאכטע ווארט, אן אמת'ע גוט ווארט - וועט עס אים שטארקן, עס וועט אים געבן כח צו קענען פרייליך מאכן די כיתה, אלע תלמידים.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#8872 - ליבשאפט צווישן אנשי שלומינו
התחזקות, מוסדות, מחלוקת, שלום

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, י"ד מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד שלמה מינצבערג נרו יאיר, מזכיר מוסדות היכל הקודש בארץ הקודש


איך האב געזען אלע דיינע בריוו.


ווער נישט פארלוירן, און אז עס דריקט און אז מען קוועטשט דיר - איז יעצט צייט צו ניצן דעם רבינ'ס עצות, און וויסן זאלסטו, א מוסד פארמאכט זיך נישט ווען עס איז נישטא קיין געלט, וואס יא? אז מען קען זיך נישט ליידן, און אז איינער וויל אונטער גראבן דעם צווייטן, דאס איז די סיבה פון ווערן פארמאכט.


ווארט, לויף נישט אוועק פאר שלחן עורך, ווייל די ישועה איז שוין כמעט דא, נאר איין זאך בעט איך דיר, זע עס זאל זיין ליבשאפט צווישן אנשי שלומינו, ווייל אין דעם ליגט אונזער הצלחה. ווייל דער הייליגער רבי האט געזאגט (חיי מוהר"ן, סימן רצב): "די וועלט וועט זיך וואונדערן אויף די גרויסע ליבשאפט וואס הערשט צווישן אייך", און מוהרא"ש זאגט, יעדן דיבור פון רבי'ן איז מקוים געווארן, אבער דער דיבור נאכנישט, און מוהרא"ש האט אזויפיל געוויינט און אונז געבעטן אז מיר תלמידי "היכל הקודש" זאלן זיך ליב האבן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#8871 - ווען די עלטערן רעדן זיך אויס
חינוך הילדים, התחזקות, מחלוקת, שלום

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ראה, כ' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


וואס רעדסטו פון אנדערע, און וואס הערסטו אויס ווען מען רעדט פון אנדערע? און אז איינער רעדט זיך אויס צו דיר פריוואטע זאכן - זאלסטו דאס נישט טראגן ווייטער; קענסט אויסהערן, קענסט יענעם מחזק זיין, קענסט יענעם געבן גוטע עצות, אבער חס ושלום טראגן ווייטער די אינפארמעישן, ווייל די עבירה פון לשון הרע איז אזוי געפערליך, אזוי געפערליך ווי טון די ג' חמורות השם ישמרינו.


זיי מכבד דיינע עלטערן, און אז דיינע עלטערן רעדן זיך אויס צו דיר וכו' וכו' - זאלסטו אויסהערן און אויסהערן, דאס איז די גרעסטע כיבוד אב ואם. מיש זיך נישט אין מחלוקת, און זאג נישט מוסר פאר זיי; הער זיי אויס און בעט פאר זיי.


וועסטו מיר העלפן די יאר ביי די קאמפיין מיך ארויסנעמען פון מיינע חובות?


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8870 - דער וואס ברענגט סודות, טראגט סודות
התחזקות, מוסדות, מחלוקת, שלום

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


הער אויף צו רעדן פון אנדערע, הער אויף צו רעדן פון א צווייטן, דאס רעדן פון אנדערע איז א געפערליכע זאך; ווייל די וואס שטעלן זיך אהער ווי די פרומע וכו', און רעדן טאג און נאכט פון ווער עס איז יא איידל וכו', און ווער עס האט יא גרויסע משפחות וכו' - די זענען זייער מיאוסע מענטשן; ווייל דאס רעדן פון אנדערע איז אזוי געפערליך, נאך ערגער ווי טון די גרעסטע עבירות, אזוי ווי די הייליגע חכמים זאגן (ערכין טו.): "האומר בפיו חמור מן העושה מעשה", דער וואס דערציילט פון א צווייטן - איז ערגער ווי דער וואס פאלט אין עבירות השם ישמרינו.


ווען איינער רעדט מיט דיר און דערציילט דיר פון אנדערע - זאלסטו גלייך מאכן אין קאפ אן איקס (X) אויף יענעם, זיך אכטונג געבן פון יענעם, אז יענער זאל נישט האבן סחורה וואס דערציילן אויף דיר; ווייל עס איז א חזקה אז די וואס ברענגען מעשיות - די טראגן מעשיות, אזוי ווי דער זעלבער מענטש וואס ברענגט פאסט דער טראגט פאסט; זאלסטו זיין גענוג קלוג זיך צו פארמאכן די מויל.


ביי פרויען איז דאס נאך ערגער, די פרויען וואס ברענגען שטילע מעשיות אויף דעם און אויף יענעם - די אלע טראגן פון דיר צו אנדערע; על כן זיי מחזק דיין ווייב און דיינע טעכטער, ווען זיי דערציילן דיר סודות וואס חבר'טעס דערציילן, זי זאל כאפן אז די און די פרוי וואס דערציילט אז ביי דעם איז נישטא קיין שלום בית, און ביי דעם איז דא צער פון די קינדער, און ביי דעם איז נישטא קיין וועש, און ביי יענעם איז נישטא קיין עסן - אז די פרוי וואס ברענגט גאסעפּ (לשון הרע), זי טראגט דיך ארום אין די גאנצע שטאט; זאל זי זיך אכטונג געבן נישט דערציילן פון זיך.


אוודאי דארף א מענטש האבן א נאנטע מענטש מיט וועם מען קען זיך מחזק זיין, אבער מען דארף ערשט זייער שטארק בודק זיין אויב יענער וועט דיך נישט פארראטן; ווי אזוי איז מען דאס בודק? אויב יענער ברענגט דיר סודות פון אנדערע - וועט ער אוועק טראגן סודות פון דיר פאר אנדערע.


שטארק זיך אין עבודת השם, לערן און דאווען, ווייל נאר דאס וועט בלייבן פון אונז.


איך שעם זיך צו בעטן דו זאלסט מיר העלפן אבער איך האב נישט קיין ברירה, איך בעט דיר זאלסט גיין נאך געלט יעצט ביי די קאמפיין, מיך העלפן ארויסגיין פון מיינע חובות וואס זענען בכלל נישט מיינע, עס זענען פון אנשי שלומינו פאר די מוסד און קהילה.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8869 - נעמען מעדעצין פאר דעפרעסיע
אמונה, התחזקות, משניות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, חמשה עשר באב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


נעם מעדעצין פאר דעפרעסיע, און אזוי, ווען דו וועסט זאגן אכצן פרקים משניות – וועסטו קענען זיך היילן; ווייל אמאל אז מען איז אריבער וואס מען איז אריבער, און עס איז געווארן שבירת הכלים, דארף מען א סעד לתמכו, דעמאלט דארף מען נעמען מעדעצין, און דעמאלט קען מען ניצן די סגולות פון הייליגן רבי'ן.


קלאפ זיך נישט מיט דעם וואס דו דארפסט נעמען מעדעצין, עס איז נישט שלעכט ווען מען דארף דאס האבן וכו'; איין שלעכטע קוק דארף מער וויי טון, איין שלעכטע ווארט דארף וויי טון, און אז מען דארף נעמען מעדעצין – איז גארנישט שלעכט.


העיקר פריי זיך מיט יעדע נקודה טובה, מיט דעם וואס דו האסט אמונה, פריי זיך מיט שמירת שבת, מיט מזוזה וכו'.

#8868 - אין אנהויב גייט די מוסדות אביסל שווער
צדקה, מוסדות, ארץ ישראל, אחדות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, חמשה עשר באב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


אהרן וועבערמאן נרו יאיר


איך פריי זיך צו הערן אז אנשי שלומינו זענען ווארעם צו העלפן די ארץ ישראל'דיגע מוסדות, און איך זע שוין אז מען וועט קענען אוועק שטעלן א וועג צו באצאלן די איינגעשטעלטע.


זיי מחזק די חברי הנהלה זיי זאלן נישט ווערן צעפאלן ווען עס איז אריבער צוויי חדשים אן באצאלן, דערצייל זיי ווי מיר האבן דא געלייגט בלוט, א גאנצע יאר זענען מלמדים געזיצן מיט די קינדער אן ווערן באצאלט, איז מה כל הרעש אז יעצט ווען מען האלט ביים אנהייב און עס גייט אריבער צוויי חדשים אן באצאלן זיי זאלן אזוי פארפירן... פרעג אהרן שלעזינגער וואס איז דא צו מאכן אזא געוואלד...


זיי מחזק די הנהלה עס זאל זיין ליבשאפט צווישן אונז, ווייל נאר אין דעם איז אנגעהאנגען אונזער הצלחה, און האב נישט מורא צו בעטן פון אנשי שלומינו זאלן דיר העלפן שטיצן די מוסדות על טהרת הקודש היכל הקודש בארץ הקודש.


כתיבה וחתימה טובה.

#8867 - ביידע עלטערן זאלן אינטערפירן, אפילו ס'איז זייער שווער
כיבוד אב ואם, חינוך הילדים, שלום, חתונה

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת עקב, י"ג מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


ליבער טייערער ... נרו יאיר


מזל טוב, מזל טוב! דער אייבערשטער זאל העלפן דו זאלסט בויען א בית נאמן בישראל מיט הצלחה אין אלע ענינים.


איך וויל דיר בעטן זייער א הייקעלע (סענסיטיווע) זאך, אז יעצט ווען דו גייסט בויען דיין שטוב – זאלסטו מאכן א נחת רוח פאר די שכינה הקדושה, דו זאלסט לאדענען ביידע פון דיינע עלטערן זיי זאלן קומען צו די חתונה, און זאלסט יעדן מוחל זיין.


איך ווייס אז איך ווייס גארנישט וואס דו ביסט אלץ אריבער, ווי מען האט דיך געפייניגט ה' ישמרינו, דאך דאך דאך, יעצט ווען דו גייסט בויען דיין שטוב, א היים – דארפסטו פרייליך מאכן די שכינה הקדושה וואס בעט זיך דו זאלסט רופן דיינע עלטערן און זיי זאלן דיך אונטערפירן.


איך בעט דיר ווער נישט בייז אויף מיר און צערייס נישט די בריוו, און אפילו עס איז דיר שווער – זאלסטו עס טון. איך זאג דיר צו בהבטחה גמורה וחזקה, אז אויב דו וועסט טון די מסירות נפש, דו וועסט לאדענען ביידע עלטערן, טאטע און מאמע, און זיי בעטן זיי זאלן דיך אונטערפירן, אפילו זיי זענען גע'גט און שוין נאכאמאל חתונה געהאט, זאלסטו זיך עקשנ'ען אז דוקא זיי זאלן דיך אונטערפירן, זאג איך דיר צו אז דו וועסט זיין א גרויסער עושר און דו וועסט מצליח זיין און האבן די וועלט און יענע וועלט.


אויך זאלסטו מחזק זיין דיין כלה זי זאל אויך רופן אירע עלטערן, ווייל ענק גייען דאך יעצט ברענגען דורות, איז וואס עפעס זאלן ענקערע קינדער ענק מכבד זיין...?


איך בעט איבער, און איך בעט: טו עס פאר די שכינה הקדושה, טו עס פאר דיר, פאר דיין עתיד, טו עס פארן אייבערשטן. טראכט פון זיך מוסר נפש זיין פארן אייבערשטן; וואלט א גוי געסטראשעט מיט א מעסער אז אויב דו גלייבסט אין באשעפער שטעכט ער אריין אין הארץ – וואלסטו זיכער געשריגן שמע ישראל... און זיך געלאזט שטעכן, און יעצט ווען עס איז שווער גייסטיש צו רופן די עלטערן – דארף מען טון רצון ה', אויפן פסוק (דברים ו, ה): "וּבְכָל נַפְשְׁךָ", זאגן די הייליגע חכמים (ברכות סא:): "אפילו נוטל את נפשך", טראומא וכו'.

#8866 - ותשובה ותפילה וצדקה, נאך פאר ראש השנה
התחזקות, צדקה, תשובה, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך איז שבת מברכים אלול, מען בענטשט ראש חודש אלול, מוהרא"ש זכותו יגן עלינו זאגט, ראש השנה און יום הכיפורים ביים דאווענען, ביים זאגן: "ונתנה תוקף" – טוען אלע שרייען מיט א שטארקע התעוררות: "ותשובה ותפילה וצדקה, מעבירין את רוע הגזירה", דורך תשובה, דורך תפילה און דורך צדקה – נעמט מען אוועק די שלעכטע גזירות; זאגט מוהרא"ש, אוודאי איז גוט דעמאלט נתעורר צו ווערן, אבער ווער עס האט שכל ווארט נישט אויף ראש השנה און יום הכיפורים, עס זאל זיין א שלעכטע גזירה חס ושלום און דארפן דעמאלט דאס מבטל זיין, דער וואס האט שכל ניצט אויס גאנץ חודש אלול 'תשובה' צו טון, און ער איז עוסק אין 'תפילה', און ער געבט 'צדקה'; ווייל די דריי עבודות זענען מרומז אין די ווארט 'אלול' (קיצור שלחן ערוך סימן קכח, סעיף א), 'תשובה' איז מרומז אינעם פסוק (דברים ל, ו): "ומל ה' אלקיך א'ת ל'בבך ו'את ל'בב זרעך", וואס איז ראשי תיבות 'אלול', חודש אלול איז די צייט פון 'תשובה'; 'תפילה' איז מרומז אינעם פסוק (שיר השירים ו, ג): "א'ני ל'דודי ו'דודי ל'י", וואס איז ראשי תיבות 'אלול', אין דעם חודש דארף מען עוסק זיין אין תפילה, דאווענען צום אייבערשטן און זאגן תהלים, בעטן פאר א גוט יאר, און בעטן אויסצומעקן אלע עבירות וואס מען האט געטון; און 'צדקה' איז מרומז אינעם פסוק (אסתר ט, כב): "א'יש ל'רעהו ו'מתנות ל'אביונים", וואס איז ראשי תיבות אלול, אין דעם חודש דארף מען עוסק זיין אין די מצוה פון געבן צדקה; וואויל איז דעם מענטש וואס ווארט נישט אויף די לעצטע מינוטן, ער ניצט אויס די חודש אלול אזוי ווי עס דארף צו זיין, מיט 'תשובה', 'תפילה' און 'צדקה'; וועט ער זוכה זיין צו 'מעבירין את רוע הגזירה', ער וועט אוועק נעמען אלע גזירות רעות, און זוכה זיין צו א גוט געבענטשט יאר.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8865 - תהלים איז מסוגל צו תשובה
התחזקות, קברי צדיקים, תהלים, תשובה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך שבת בענטשט מען שוין חודש אלול; א גאנץ יאר קען מען תשובה טון, ווען א מענטש בארעכנט זיך אויף זיינע נישט גוטע מעשים – קען ער תשובה טון, אבער נאך מער איז יעצט ווען עס קומט חודש אלול; יעצט איז אסאך מער מסוגל צו קענען תשובה טון, די גאנצע חודש זענען די טויערן פון הימל אפן, עס שיינט די י"ג מידות של רחמים, דער אייבערשטער שטייט און ווארט, און זיין רעכטע האנט איז פשוטה לקבל שבים.


על כן זאלסטו אויסניצן די טעג מיט גוטע זאכן, בעיקר זאלסטו זאגן יעדן טאג תהלים, פרוביר צו זאגן יעדן טאג דעם "יום תהלים", און אז דו קומסט נישט אן צו זאגן דעם יום – זאלסטו זאגן וויפיל עס איז דיר שייך, ווייל זאגן תהלים איז מסוגל צו תשובה (לקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן עג).


אויך זאלסטו גיין מתפלל זיין ביי קברי צדיקים, דער הייליגער רבי זאגט (ספר המדות אות צדיק, סימן קעג): "עַל יְדֵי הִשְׁתַּטְּחוּת עַל קִבְרֵי הַצַּדִּיקִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹשֶׂה לוֹ טוֹבוֹת, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לְכָךְ", אפילו דער וואס איז נישט ראוי מען זאל אננעמען זיינע תפילות, אבער ביי קברי צדיקים איז זייער מסוגל אז אלע תפילות זאלן ווערן אנגענומען; זיי מתפלל פאר דיר און פאר דיין משפחה, עס זאל ענק קומען א גוט יאר, עס זאל זיין: 'תכלה שנה וקללותיה', די יאר מיט די צרות זאל זיך ענדיגן, 'תחל שנה וברכותיה', עס זאל קומען א זיסע יאר מיט ישועות און רפואות, און אזוי ווי ווען איינער האט א משפט, עס ווארט אים תפיסה אדער ערגערס רחמנא לצלן, וואס טוט ער? מען לויפט צו קברי צדיקים, מען רייסט קברים, מען בעט ביי די צדיקים זיי זאלן מליץ יושר זיין וכו', אזוי יעצט חודש אלול, ווען מיר האבן א חודש זיך צו גרייטן צום יום הדין, ווען מען גייט אלעמען משפט'ן מי יחי' ומי ימות, אוי וויי, אוי וויי, דארף מען אויסניצן די חודש מיט זאגן תהלים און גיין מתפלל זיין ביי קברי צדיקים און טון גוטע זאכן אז מיר זאלן אלע ארויסגיין זכאי בדין, אמן ואמן.

#8864 - תשובה טון אין חודש אלול
התחזקות, תשובה, חודש אלול

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך שבת בענטשט מען שוין חודש אלול, ווען עס קומט חודש אלול ווערט יעדער איד זייער נתעורר צו תשובה, יעדער איינער זוכט א וועג ווי אזוי צו ווערן נאנט צום אייבערשטן; דארף מען וויסן אז דער עיקר וועג צו תשובה איז צו זיין: "בקי ברצוא, ובקי בשוב", 'בקי ברצוא', מען דארף וויסן ווי אזוי מען גייט אלץ העכער און העכער, און אז וויפיל מען טוט אין עבודת השם דארף מען אלץ בענקען, וועלן און גליסטן - צו טון נאך מער, און אויך דארף מען זיין 'בקי בשוב', מען דארף וויסן אז אויך ווען מען פאלט אראפ, מען זעט זיך אזוי ווייט פון יעדע סארט מדריגה פון קדושה, אויך דארט איז דער אייבערשטער, און אויך אזא מענטש קען זוכה זיין - אויב ער וועט זיך נישט מייאש זיין – צוריק צו קומען צום אייבערשטן.


דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן ו): "וּכְשֶׁרוֹצֶה אָדָם לֵילֵךְ בְּדַרְכֵי הַתְּשׁוּבָה", ווען מען וויל זיך צוריק קערן צום אייבערשטן, "צָרִיךְ לִהְיוֹת בָּקִי בַּהֲלָכָה", דארף מען זיך גוט אויסקענען ווי אזוי מען גייט, "וְצָרִיךְ לִהְיוֹת לוֹ שְׁנֵי בְּקִיאוּת", צו האבן די צוויי הקדמות, "הַיְנוּ בָּקִי בְּרָצוֹא, בָּקִי בְּשׁוֹב", פון בקי ברצוא און בקי בשוב, סיי ווען מען איז מצליח אין עבודת השם, מען קוקט זיך אן ווי מען איז שוין הויך, אזוי ווי עס שטייט (תהלים קלט, ח): "אם אסק שמים", אפילו איך בין אין הימל, דאך דארף איך בענקען צו גיין נאך העכער, 'שם אתה', דער אייבערשטער איז נאך העכער, און סיי ווען עס איז 'ואציעה שאול', מען איז אראפגעפאלן אין שאול תחתית רחמנא לצלן, 'הנך', איז דער אייבערשטער אויך דא מיט מיר, ביי מיר און נעבן מיר, און נאר אזוי קען מען מצליח זיין אין עבודת השם, נאר אז מען האט די ביידע הקדמות – קען מען אויסניצן די טעג פון חודש אלול מיט דאווענען און לערנען און טון גמילת חסדים, אלץ פרובירן צו טון מער און מער, און אויך ווען מען זעט זיך אזוי ווייט, מען איז אזוי אראפגעפאלן, דארף מען געדענקען: 'דער אייבערשטער איז מיט מיר, און אויך איך קען נאך זוכה זיין צו פאררעכטן און צו ווערן נאנט צום אייבערשטן'.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8863 - חודש אלול איז א צייט פון רחמנות
שמחה, תשובה, עצבות, חודש אלול

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר, וויליאמסבורג


א גרוס פון דיינע טייערע זיסע קינדער, אלע פירן זיך מיט יראת שמים, איך בין זייער צופרידן פון זיי.


די וואך שבת בענטשט מען שוין חודש אלול, מענטשן מיינען אז חודש אלול איז אן אנגעצויגענע צייט, און דערפאר קענען דאס א טייל מענטשן נישט פארנעמען, דאס איז א גרויסע טעות, חודש אלול איז א צייט פון רחמנות, די טעג זענען ימי הרחמים והרצון, ידו פתוחה לקבל שבים, וואס דער אייבערשטער'ס האנט איז אויסגעשטרעקט פאר אלע וואס טוען תשובה, יעדער איינער קען פאררעכטן אלעס וואס מען דארף פאררעכטן, דער אייבערשטער ווארט אויף אונז, מיר זאלן קומען צו אים, אים איבערבעטן און תשובה טון.


וואויל איז דעם וואס ניצט אויס די טעג פון חודש אלול מיט תשובה און מיט מעשים טובים, מיט א שמחה און א תקוה – אז דער אייבערשטער פרייט זיך מיט וואס מיר טוען און האט אונז ליב; ווייל אזוי ווי אלע מצוות דארף מען טון מיט שמחה, דארף מען אויך טון די מצוה פון תשובה מיט שמחה, מען דארף זיך פרייען אז מיר זענען דעם אייבערשטנ'ס קינדער, און אז מיר קענען זיך צוריק קערן און אלעס פאררעכטן, און חס ושלום האבן עצבות און מרירות, ווייל די ערשטע זאך ווען מען טוט תשובה, מען הייבט אן דינען דעם אייבערשטן – איז זיך צו דערווייטערן פון עצבות און פון מרה שחורה, דער אייבערשטער האט זייער פיינט עצבות ומרה שחורה, דאס איז פון די סטרא אחרא רחמנא לצלן (ליקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן מח), און דאס איז די סימן צי מען איז ביי די קדושה אדער ביי די אנדערע זייט; אויב מען איז פרייליך – איז מען ביי די קדושה, און אויב מען איז בעצבות – איז מען ביי די נישט גוטע רחמנא לצלן; וואויל איז דעם וואס רעכט אפ די טעג מיט גרויס שמחה, וועט ער האבן א גוט געבענטשט יאר.

#8862 - פארבעסערן די שלום בית אין חודש אלול
שלום בית, תשובה, מנין, חודש אלול

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך שבת בענטשט מען שוין חודש אלול, חודש אלול קען מען פועל'ן גרויסע זאכן; דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן פז), אז חודש אלול איז מסוגל פאר א שידוך, ווייל סוד כוונת אלול איז (ישעיהו מג, טז): "הַנּוֹתֵן בַּיָּם דָּרֶךְ" וכו'.


אויך איז חודש אלול מסוגל צו האבן שלום בית, ווייל דורכדעם וואס מען טוט תשובה – ווערט די ווייב איבערגעדרייט צום גוטן, בבחינת "זכה, עוזרתו"; די גאנצע שלום בית איז געוואנדן אין קדושת היסוד, אויב מען איז פוגם חס ושלום, אפילו מען האט געטראפן א שידוך – איז נישטא קיין שלום בית, בבחינת: "לא זכה, כנגדו"; וואס דער מאן וויל – וויל די פרוי פארקערט פון אים, און מען קריגט זיך טאג און נאכט.


דערפאר, יעצט אין חודש אלול קען מען זוכה זיין צו באקומען אן אמת'ע שלום בית דורכדעם וואס מען טוט תשובה, מען פאררעכט וואס מען האט פוגם געווען, דורך זיך היטן די אויגן, נישט קוקן קיין עבירות, און נישט טון חס ושלום קיין עבירות, און דער עיקר – דורך זיך מאכן א שיעור קבוע צו לערנען יעדן טאג תורה, און מקפיד זיין צו דאווענען די דריי תפילות שחרית מנחה און מעריב מיט מנין דוקא, און דורך פארמערן צו טון גמילת חסד מיט אנדערע, בפרט אין שטוב מיט די ווייב און קינדער, העלפן די ווייב, זיך נישט זוכן תירוצים ארויסצוגיין פון שטוב – דאן באקומט מען צוריק די שלום בית.


דער הייליגער רבי האט אונז זייער גע'מוסר'ט (שיחות הר"ן, סימן רסד), אז מיר זאלן מכבד זיין די ווייב און רחמנות האבן אויף איר, ווייל זיי גייען אריבער אזויפיל צער אין לעבן מיטן ברענגען קינדער און מיטן ערציען די קינדער; מען מוז מכבד זיין די ווייב, רעדן שיין צו איר, און זיך נישט טענה'ן, און חס ושלום נישט טשעפען, ווייל די הייליגע חכמים זאגן (בבא מציעא נט.): "לְעוֹלָם יְהֵא אָדָם זָהִיר בְּאוֹנָאַת אִשְׁתּוֹ, שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁדִּמְעָתָהּ מְצוּיָה אוֹנָאָתָהּ קְרוֹבָה", מען דארף זייער אכטונג געבן נישט צו טשעפען די ווייב, ווייל די נאטור ביי ווייבער איז אז זיי וויינען שנעלער, און דאס איז א גרויסע פגם השם ישמרינו.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8861 - פועל'ן שידוכים אין חודש אלול
תשובה, חודש אלול, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


די וואך שבת בענטשט מען שוין חודש אלול; איינע פון די זאכן וואס מען קען פועל'ן חודש אלול – איז א שידוך, ווייל דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן פז), אז אין די כוונות פון חודש אלול ליגט די סוד פון טרעפן א שידוך, און דאס איז מרומז אינעם פסוק (בראשית כד, ח): "וְ'אִם לֹ'א תֹאבֶה הָאִשָּׁה לָ'לֶכֶת אַ'חֲרֶיךָ", וואס איז ראשי תיבות אלול, און אינדערמיט איז דא די ווערטער: 'תֹאבֶה הָאִשָּׁה', ווייל דורכדעם וואס מען טוט תשובה אין חודש אלול, מען פאררעכט אלעס וואס מען האט פוגם געווען – טרעפט מען די שידוך.


על כן ליבער בורדער זאלסטו אויסניצן די טעג פון חודש אלול צו בעטן דעם אייבערשטן צו טרעפן דיין שידוך, בעט דעם אייבערשטן ער זאל דיך מוחל זיין אויף אלעס וואס דו האסט פוגם געווען, טענה זיך, זאג: "הייליגער באשעפער איך ווייס אז מיין שידוך איז נאכנישט געשען צוליב מיינע חטאים אין וואס איך פאל כסדר אראפ, איך בין פוגם בברית רחמנא לצלן, און דאס האלט אפ מיין שידוך, אזוי ווי דער הייליגער זוהר זאגט (תיקון יד, דף ל.): "חוֹבָא דָא", די עבירה, "גָרִים דְּנָטִיל אַחֵר בּת זוּגֵיהּ", איז גורם אז א צווייטער כאפט אויס די שידוך, אבער הייליגער באשעפער, אזוי קען איך נישט תשובה טון, איך דארף חתונה האבן צו קענען זיין אפגעהיטן און הייליג, כל זמן איך בין א פלג גוף פאל איך כסדר צוריק אין די נישט גוטע מעשים", אזוי ווי דער הייליגער צדיק רבי וועלוול זבאריזשער זכותו יגן עלינו האט געזאגט פארן אייבערשטן ווען זיין פערד און וואגן האט זיך אמאל איבערגעדרייט אין א קאלטע רעגנדיגע נאכט, דער צדיק האט געזען אז ער איז אליינס, און די פערד איז אים אריינגעפאלן אין א גרוב, האט ער געזאגט: "רבונו של עולם איך ווייס פארוואס דאס האט פאסירט מיט מיר, ווייל דו ווילסט איך זאל תשובה טון, אבער רבונו של עולם, דא קען איך נישט תשובה טון, דא איז קאלט און נאס און טינקל, ברענג מיך אהיים, דארט זאג איך דיר צו אז איך וועל תשובה טון", אזוי זאלסטו זאגן פארן אייבערשטן: "רבונו על עולם, אזוי קען איך נישט ווייטער, איך דארף חתונה האבן, איך דארף א שמירה, איך דארף א חומה, איך זאג דיר צו רבונו של עולם, אז איך וועל טרעפן מיין שידוך, איך וועל חתונה האבן וועל איך תשובה טון, איך וועל קיינמאל נישט מער זינדיגן".


אז דו וועסט זיך מתבודד זיי, דו וועסט טענה'ן צום אייבערשטן, דו וועסט חרטה האבן און זיך פארנעמען צו זיין ערליך, זאגט ווייטער דער זוהר (שם): "וְעִם כָּל דָּא, אִם חָזַר בִּתְיוּבְתָּא 'וְשָׁב וְרָפָא לוֹ', וְיָהִיב לֵיהּ בַּת זוּגֵיהּ", טרעפט מען די שידוך.


א כתיבה וחתימה טובה.

#8860 - שלום בית מיינט נישט צו זיין א קנעכט פאר די ווייב
שלום בית, התחזקות, שלום, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ואתחנן, ה' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


נישט דאס מיינט שלום בית, זיין א קנעכט פאר די ווייב; מיר מאכן יעדן טאג א ברכה ביי ברכת השחר: "שכוח הייליגער באשעפער 'שלא עשני עבד', איך בין קיינעמ'ס קנעכט, איך דין קיינעם נישט, איך דין נאר דיך הייליגער באשעפער"; שלום בית איז - רעדן שיין, ווייך און איידל, שלום בית איז - נישט וויי טון, נישט טשעפען, נישט זיך טענה'ן און נישט מאכן קיין וויכוחים, אבער נישט אז יעדע זאך וואס זי זאגט און וואס זי הייסט - דארף מען מאכן.


ליבער ברודער, איך בעט דיר זייער, שטארק זיך און זיי פרייליך, און דאנק דעם אייבערשטן אויף די גרויסע חסדים אז דו האסט חתונה געהאט, און דו האסט אזא טייערע ווייב, און אז דיין ווייב פארלאנגט פון דיר זאכן וואס דו ביסט נישט ביכולת דאס צו טון - זאלסטו זיך נישט צעקוועטשן, זאלסט בלייבן שטארק און פרייליך, זאלסט איר נישט וויי טון, זאלסט נאר זאגן אז דאס איז דיר שווער צו טון, נעם די עצה פון הייליגן רבי'ן, גיי א שפאציר, דו מיטן אייבערשטן אליינס, שמועס אויס דיין הארץ מיטן אייבערשטן, דערצייל אים דיינע געפילן, דערצייל אים דיינע מחשבות, דערצייל אים ווי דו שפירסט זיך אזוי צעקוועטשט, בעט אים ער זאל דיר געבן פארשטאנד, דו זאלסט וויסן ווי אזוי צו בויען א שיינע שטוב, און אין די זעלבע צייט - זיין א קנעכט נאר פארן אייבערשטן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#8859 - רעדט שיין און ווייך, אבער פעלזן פעסט מיט אידישקייט
חינוך הילדים, שלום בית, שלום, טעלעפאן

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ואתחנן, ה' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


מרת ... תחי' קרית ברסלב, ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


לאזט אייך נישט, בלייבט שטארק, בלייבט פעלזן פעסט עס זאל נישט אריינקומען ביי אייך אין שטוב קיין סמ' טעלעפאן, רעדט שיין צו אייער מאן, בעטס אים: "איך וויל אזוי שטארק אינאיינעם מיט דיר אויפבויען א הייליגע שטוב, אן ערליכע שטוב, ערליכע קינדער, איך בעט דיר מיט מיין גאנצע הארץ ברענג נישט אריין א סמארטפאון אין שטוב".


עס שטייט אין פסוק (משלי טו, א): "מַעֲנֶה רַּךְ יָשִׁיב חֵמָה", דער וואס רעדט ווייך, קערט אוועק די צארן; נאך שטייט אין פסוק (שם יד, א): "חַכְמוֹת נָשִׁים בָּנְתָה בֵיתָהּ", א פרוי האט א ספעציעלע חכמה וואס זי קען אויפבויען איר שטוב; פון איין זייט - זיין זייער זייער שטארק אויף די הייליגקייט פון די שטוב, און פון די אנדערע זייט - זיין זייער קלוג צו געבן דעם געפיל פארן מאן אז ער איז חשוב און טייער און באליבט אין די אויגן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#8858 - מיטהאלטן אינפארמאציע פון שטעטל, אן קיין טעקסט
צניעות, מוסדות, טעלעפאן, מנין

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ואתחנן, ה' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד אברהם הערש וועבערמאן נרו יאיר, גבאי קרית ברסלב ליבערטי


איך בין זיך אזוי מחיה צו זיין די זומער וואכן אין שטעטל מיט אנשי שלומינו, איך ווער אזוי פרייליך יעדן טאג, מער און מער, צו מיטהאלטן פון די נאנט דאס שיינקייט און דאס ערליכקייט פון אנשי שלומינו.


א שטיק צייט צוריק זענען געקומען צו מיר משפחות אז זיי ווילן נישט האבן אויף די טעלעפאן קיין טעקסט מעסעדזשעס, זיי האבן געזאגט, וואס זאלן מיר טון אז אלע הודאות פון שטעטל ווערט געשיקט אויפן טעקסט מעסעדזש, און אז זיי האבן נישט קיין טעקסט מעסעדזש, פאלן זיי ארויס, זיי ווייסן נישט די אלע זאכן; ווען עס איז דא צאמקום ביי די פרויען, און ווען געשעפטן קומען פארקויפן, שמחות וכדומה; האבן מיר דעמאלט געמאכט א פרויען טעלעפאן וואס מעלדט אלע הודאות פאר משפחות.


יעצט זענען געקומען צו מיר חשוב'ע אינגעלייט וואס זיי האבן א גדר, זיי האבן נישט קיין טעקסט אויף זייער טעלעפאן, און זיי פרעגן ווי אזוי קענען זיי מיט האלטן די שמחות אין שטעטל, און די זמנים ווען מען דאוונט אין שטעטל, און אזוי ווייטער; וויל איך דיר בעטן אפשר איז כדאי צו מאכן א טעלעפאן וואס רופט אן און מעלדט אלע זאכן וואס איז נוגע אויך פאר די מענער.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.