ח חשון תשפ"ז

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת לך לך, ח' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן

 

לכבוד ... נרו יאיר

דער הייליגער רבי האט אונז דערציילט די מעשה פונעם חכם און תם (סיפורי מעשיות, מעשה ט), דער תם האט געהאט א גוט לעבן און איז שטענדיג געווען פרייליך, ער איז געווען א שוסטער, ער פלעגט ארבעטן זייער שווער צו פאבריצירן שיך, און ווען ער האט שוין געענדיגט מאכן דעם שיך האט עס געהאט יענץ פנים, עס האט געהאט דריי עקן, אבער ער פלעגט אנכאפן דעם שיך און זיך מחי' זיין דערמיט, ער פלעגט זאגן: "וואס פאר א שיינקייט, וואס פאר א וואוילקייט דאס שיכעלע איז"; "וואס פאר א זיסקייט דאס שיכעלע איז"; "וואס פאר א האניגדיג, וואס פאר א צוקערדיג שיכעלע דאס איז"; זיין ווייב האט יא געהאט חכמות וכו', האט זי זיך זייער געוואונדערט, זי האט אים געפרעגט: "אז עס איז יא אזוי, פארוואס אנדערע שוסטערס נעמען דריי גילדן פאר א פאר שיך און דו נעמסט נאר א האלבן טאלער?" האט איר דער תם געענטפערט: "וואס האט דאס צו טון מיט מיר; דאס איז יענעמ'ס מעשה און דאס איז מיין מעשה, און ווייטער פארוואס דארפן מיר שמועסן פון אנדערע מענטשן; לאמיר מאכן א חשבון וויפיל איך פארדין פון דעם שיך", ער פלעגט צאמרעכענען וויפיל ער האט אויסגעגעבן פאר די סחורה און וויפיל עס איז אים אריינגעקומען ריווח, און ער האט געזען אז ער האט מרוויח געווען צען גראשן, האט ער געזאגט פאר זיין ווייב: "וואס זאל מיר באדערן אז איך האב פארדינט עפעס ריווח מיד ליד?"

די מעשה איז אזוי וויכטיג, דער רבי לערנט אונז מיר זאלן נישט קוקן אויף קיינעם, מיר זאלן קוקן אויף זיך אליינס, און אויך ווען עס קומט צו עבודת השם זאל מען נישט קוקן אויף קיינעם, נאר נעמען די שיכעלע אין האנט און דאס ליב האבן און זיך זינגען: "ווי שיין און ווי זיס און ווי האניגדיג איז מיין עבודת השם"; ווייל דער רבי, ווען ער האט געענדיגט דערציילן די מעשה האט ער געזאגט: "אז דער דאווענען איז אזוי ווי דריי עקן, פארשטיי גוט ווי אזוי מען קען אפלעבן א לעבן מיט א שיך מיט דריי עקן, און זיך אזוי מחי' זיין און זיך אזוי פרייען און האבן א פרייליכע לעבן, מער ווי דער וואס פאלט אין חכמות", דער רבי האט געוואלט מיר זאלן זיך פרייען מיט וואס מיר טוען, מיט אונזערע נקודות טובות און זיך נישט קלאפן מיט קוקן אויף אנדערע.

איך זאג שטענדיג פאר די בחורים און אינגעלייט ווען עס קומט מיר אויס צו פארן מיט זיי, און ווען מען פארט נעבן א גרויסע טראק, טרעקטער וכדומה - פארן זיי שטייט און זיי האלטן זיך צוריק פון פארן, זאג איך זיי, דאס קומט ווייל ענק קוקן אויף אנדערע, אז ענק וועלן קוקן נאר אין ענקערע ד' אמות - וועלן ענק נישט ווערן דערשראקן, ענק וועלן זיך נישט צוריק האלטן פון פארן ווייטער ווי ביז אהער, ווייל דאס איז די סיבה פארוואס מענטשן האלטן זיך צוריק פון מצליח זיין, דאס קוקן אויף די גרויסע טראקס, די גרויסע מענטשן וכו', מען דארף זינגען דעם תם'ס ליד: "דאס איז מיין מעשה, און דאס איז יענעמ'ס מעשה, און יענעמ'ס מעשה אינטערעסירט מיך נישט".

היינט נאכט איז דא א וויכטיגע שיעור פאר די פרויען, דיין ווייב טאר דאס נישט פארפאסן, איך זאג דיר עס לוינט נישט זי זאל עס פארפאסן; בלייב אין שטוב מיט די קינדער אז דיין ווייב זאל קענען גיין.

דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.