יג תמוז תשפ"ג

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת פנחס, י"ג תמוז, שנת תשפ"ג לפרט קטן

 

לכבוד ... נרו יאיר

א איד איז קיינמאל נישט אליין; וואו א איד איז נאר - איז דער אייבערשטער מיט אים. חכמינו זכרונם לברכה דערציילן (ירושלמי ברכות ט, א): "מַעֲשֶׂה בִּסְפִינָה אַחַת שֶׁל עַכּוּ"ם", עס איז אמאל געפארן א שיף מיט גוים, אויפ'ן שיף איז געווען א אידיש אינגל. עס איז געווען א שטורעם און די שיף איז אנגעקומען ערגעץ ווייט אוועק, אלע גויים זענען אראפ פון שיף זוכן עפעס עסן אבער דער אידיש אינגל איז געבליבן אויפ'ן שיף, אלע האבן אים געפרעגט "פארוואס גייסטו דיר נישט קויפן עפעס עסן?" האט דער קינד געזאגט: "איך בין א פרעמדער, איך ווייס נישט וואו צו גיין", האבן די גוים אים געפאטשט און געזאגט: "א אידיש קינד איז פרעמד? 'כָּל אָהָן דְּאַתְּ אָזֵיל', וואו א איד גייט, 'אֶלֹקֶךָ עִמְּךָ', איז דער אייבערשטער מיט אים", אזוי ווי עס שטייט "כַּה' אֱלֹקֵינוּ בְּכָל קָרְאֵנוּ אֵלָיו".

ביסט נישט אליין, דער אייבערשטער איז מיט דיר, דער אייבערשטער האט דיך ליב; אפילו קיינער דארף דיך נישט, אלע ווארפן דיך אוועק, מען ווארפט דיר ארויס, מען שרייט אויף דיר צא טמא - איז דער אייבערשטער מיט דיר. אזוי ווי עס שטייט (ויקרא טז, טז): "הַשֹּׁכֵן אִתָּם בְּתוֹךְ טֻמְאֹתָם", אפילו מען איז טמא - איז דער אייבערשטער נאכאלץ מיט אונז, און ער ווארט מיר זאלן זיך אומקערן צו אים.

דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.