בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת במדבר, כ"ז אייר, מ"ב לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן
לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר
איך האב דיר געשיקט א זילבערנע ה' קייטל מיטן רב ... פון חיפה, א מתנה פאר ענק לכבוד די גרויסע שמחה אז דיין ווייב האט זיך אפגעשוירן אירע האר ל"ג בעומר. די קייטל איז מסוגל פאר קינדער, דער רבי זאגט (ספר המדות אות בנים חלק ב', סימן ח): "הֵא הַנַּעֲשֶׂה מִכֶּסֶף", א זילבערנע ה, "מְסֻגָּל לִפְרִיָּה וּרְבִיָּה", איז א סגולה פאר קינדער; דיין ווייב קען דאס אנטון ווי אזוי זי איז באקוועם, אפן אדער צוגעדעקט.
בזכות די מסירות נפש וואס דיין ווייב האט געטון, זי האט זיך אפגעשוירן אירע האר, אזוי ווי די הייליגע צדיקים האבן אונז געזאגט, ביי איר איז דאס גאר א גרויסע מסירות נפש, ווייל איר מאמע און אירע שוועסטער שערן זיך נישט, זי איז אוועק געגאנגען פון איר מסורה - צו די מסורה פון צדיקים, צו די מסורה פון קדושה וטהרה - וועלן ענק זוכה זיין צו בני, חיי ומזוני רויחי.
ווען עס קומען מיר אריין מחשבות וואס ווילן מיך צעברעכן, איך טו גארנישט פארן אייבערשטן וכו' דערהאלט איך זיך מיט דעם אז צענדליגער און הונדערטער פרויען האבן זיך אפגעשוירן די האר, דאס וועט מיר זיין א זכות ביים בית דין של מעלה.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.