תוכן השאלה
לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א,
איך ווארט שוין אזוי לאנג אויף א שידוך, איך וויל פרעגן דעם ראש ישיבה אויב איך זאל נעמען א גרושה, אדער זאל איך זיך עקשנ'ען און ווארטן דוקא אויף א מיידל?
יישר כח
תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:
בעזרת ה' יתברך
יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר
איך האב ערהאלטן דיין בריוו.
א איד איז געקומען פרעגן דעם ברך משה זכרונו לברכה, עס גייט נישט קיין שידוכים פאר זיין זון און מען טראגט אים אן א גרושה, וואס דער רבי זאגט אויף דעם. האט אים דער ברך משה געענטפערט: "אויב איז דאס א גוטע זאך - זאלסטו נישט קוקן אויף דעם אז זי איז א גרושה, די נאמען 'גרושה' איז נאר ביז זי ווערט א כלה, איינמאל זי ווערט א כלה טראגט זי די נאמען 'כלה', און נאך די חתונה איז זי א 'ווייבל', און נאכן האבן קינדער טראגט זי די נאמען 'מאמע', די נאמען 'גרושה' איז נאר ווי לאנג זי איז אליינס", ודפח"ח.
עס איז נישטא קיין כלל ביי דעם; אויב מען טראגט דיר אן א גוטע זאך - איז זיכער כדאי זאלסט ארויסגיין מיט איר און זען אויב דאס איז דיין שידוך.
שטארק זיך, דראפע זיך און דערהאלט זיך. בלייב שטארק מיט התבודדות און תפילה, בלייב שטארק מיט דיין עבודת השם, מיט די דריי תפילות יעדן טאג דוקא מיט מנין, און בעיקר גיי ארום מיט א שמייכל, און אז עס איז דיר שווער צו זיין פרייליך - מאך זיך פרייליך, ביז דו וועסט האלטן ביי אמת'ע שמחה.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.