בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת תרומה, כ"ה שבט, שנת תשפ"ה לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר
באניי זיך, הויב אן צוריק לערנען יעדן טאג א בלאט גמרא, עס וועט דיר ליכטיג ווערן צוריק דיין לעבן, וועסט זען גלייך א חילוק אין יעדע פרט פון דיין לעבן.
מוהרא"ש זאגט פשט אין די ווערטער וואס חכמינו זכרונם לברכה זאגן (סנהדרין כד.) אויפן פסוק (איכה ג, ו): "בְּמַחֲשַׁכִּים הוֹשִׁיבַנִי כְּמֵתֵי עוֹלָם, 'זֶה תַּלְמוּד בַּבְלִי'"; ווען איינער וויינט און קלאגט 'בְּמַחֲשַׁכִּים הוֹשִׁיבַנִי, מיין לעבן איז מיר טונקל, כְּמֵתֵי עוֹלָם, מיין לעבן איז מיר טויט', קומען די הייליגע חכמים און מען טרייסט אים, 'זֶה תַּלְמוּד בַּבְלִי', עס איז דא אן עצה פאר דיר, נעם די הייליגע גמרא און לערן גמרא, די הייליגע גמרא וועט דיר ליכטיג מאכן, דאס וועט דיר געבן לעבן.
נעם א גמרא לערן דעם בלאט גמרא, (היינטיגע בלאט איז סנהדרין דף סח), וועסט באקומען א פנים פון א מענטש, אן גמרא זעט מען אויס ווי א הונט; פארפאלן, אזוי האבן צדיקים געזאגט, נאר אז מען לערנט תורה האט מען א צורת אדם, און נאר די פרקים משניות און בלעטער גמרא וועלן אונז באשיצן אויף די וועלט און אויף יענע וועלט. אזוי ווי חכמינו זכרונם לברכה זאגן (אבות ו, ט): "אֵין מְלַוִּין לוֹ לָאָדָם ... אֶלָּא תוֹרָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים בִּלְבַד", וואס בלייבט דען פונעם מענטש? וואס נעמט מען מיט אין קבר? נאר די בלעטער גמרא, די מצוות און מעשים טובים; א שאד דער טאג זאל אריבערגיין אן לערנען גמרא, גמרא באשיצט דעם מענטש אויף די וועלט און אויף יענע וועלט.
מיטן אייבערשטנ'ס הילף וועל איך זיין דעם קומענדיגן שבת אין קרית ברסלב.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.