בעזרת ה' יתברך
יום ה' פרשת אמור, י"א אייר, כ"ו לעומר, שנת תשפ"ב לפרט קטן
לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר ברסלב, ליבערטי
אין ל"ג בעומר איז א מנהג אז די קינדער שפילן זיך ביי א פייל און בויגן, עס ווערט געברענגט א טעם פון צדיקים, עס שטייט אין זוהר (תיקונים, תיקון יח, דף לו:) דער הייליגער רבי שמעון בר יוחאי האט געזאגט פאר זיין זון רבי אלעזר: "לָא תְצַפֵּי לְרַגְלֵי דִמְשִׁיחָא עַד דְּתֶחזֵי קַשְׁתָּא בְּגַוְּונוֹי נְהִירִין", דער סימן פון ביאת משיח וועט זיין ווען מען וועט זען א קשת בְּגַוְּונוֹי נְהִירִין; ל"ג בעומר איז א טאג וואס רבי שמעון בר יוחאי האט מגלה געווען די סודות התורה וואס ברענגט משיח, דערפאר גייען די קינדער ארויס אין פעלד שפילן מיט א קשת, מרמז צו זיין אז ל"ג בעומר איז א צייט פון ביאת משיח.
זאלסטו נעמען די קינדער ל"ג בעומר, גיין מיט זיי אין פעלד; מען זאל שיסן מיט'ן בויגן און בעטן דעם אייבערשטן משיח זאל שוין קומען.
לייג אריין אין די קינדער יראת שמים, רעד צו זיי פון שכר ועונש. אויב מען טוט מצוות באקומט מען גן עדן, קינדער דארף מען פארשטיין געבן גן עדן לויט זייער פארשטאנד; און אויב מען טוט אן עבירה איז דא עונשים, און אז מען טוט תשובה נעמט מען אוועק די עונשים.