תוכן השאלה
לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א
קודם כל וויל איך וואונטשן א מזל טוב פאר'ן ראש ישיבה שליט"א פאר'ן ניי געבוירענעם אינגעלע, דער אייבערשטער זאל העלפן דער ראש ישיבה שליט"א זאל זען אסאך אידיש נחת פון דעם קינד און פון אלע קינדער, צוזאמען מיט די משפחה.
מיט'ן אייבערשטנ'ס הילף מאך איך חתונה א טאכטער מארגן ברוך ה', איך וועל זיך פרייען אויב דער ראש ישיבה שליט"א וועט מיר קענען שרייבן וואס איז דער ענין פון מצוה טאנץ, און וואס מען דארף אינזין האבן בשעת'ן טאנצן מצוה טאנץ.
יישר כח פאר אלע שיעורים און בריוו, איך ווארט שוין זייער דער ראש ישיבה שליט"א זאל קומען קיין ארץ ישראל.
יישר כח
תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:
יום ג' פרשת וירא, י"ג מרחשון, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
עס איז דא וואס ביים טאנצן מצוה טאנץ זענען זיי מכוון די שם שד"י, זיי טאנצן אהער און אהין לויט די פארעם פונעם אות ש', נאכדעם אות ד' און אות י', מוהרא"ש פלעגט אזוי טאנצן מצוה טאנץ, אויך איז דא וואס זענען מכוון אנדערע שמות.
דער עיקר זאלסטו נישט אויפהערן דאנקען און לויבן דעם אייבערשטן אז די ביסט זוכה חתונה צו מאכן א קינד, דאס איז דאך די גרעסטע זאך, אז מען איז זוכה צו זען ווי די קינדער האבן חתונה און גייען אין די תורה וועג און גייען ברענגען ערליכע דורות. זאלסטו ביים טאנצן זיך פרייען, טאנץ פרייליך, מאך נישט נאך די אלע וואס וויינען ביים טאנצן, טאנץ מיט שמחה, אזוי ווי ברסלב'ע חסידים וואס טאנצן מיט שמחה. אזוי ווי מוהרא"ש דערציילט (מקור השמחה, אות פב), אמאל נאכן טאנצן אין אומאן האט רבי אברהם בן רבי נחמן זכר צדיק לברכה געזאגט: "איך האב שוין געזען ערנסטע טאנצן, אבער פרייליכע טאנצן האב איך נאכנישט געזען", ער האט זיי געוואלט מרמז זיין אז מען זאל טאנצן מיט שמחה, מיט פרייליכקייט, נישט מיט ערנסטקייט, ווייל דער רבי האט געוואלט מען זאל זיין נאר פרייליך, פארקערט ווי די וועלט מיינט, אז ווי מער ערנסט און וואס מער מרה שחורה - איז מען מער דערהויבן. אזוי ווי מוהרא"ש ברענגט (שם, אות סו), אז רבי נחמן טולטשינער זכרונו לברכה פלעגט זאגן: "די וועלט מיינט אז צו זיין א צדיק דארף מען האבן ט' קבין מרה שחורה און צו זיין א ל"ו צדיק דארף מען זיי א וואסער טרעגער, עס איז נישט אזוי, נאר מען קען זיין א פרייליכער לעבעדיגער מענטש און זיין א צדיק, און אויך קען מען זיין א בעל הבית'ישער איד און אן עושר אזוי ווי ר' בערניו (דעם רבינ'ס אייניקל), און זיין דבוק צום אייבערשטן און זיין א ל"ו צדיק".
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.