תוכן השאלה
לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א,
יעדעס מאל איך הער דאס ווארט "אומאן" פון מיינע ברידער, פארשטאפ איך מיינע אויערן, איך האב עס אזוי נישט ליב, אויך בין איך זיי זייער מקנא.
ראש השנה אינדערפרי איז מיר אביסל גרינגער, ווייל מיר מאכן א סעודה צוזאמען מיט נאך אפאר ברסלבע פרויען, אבער ביינאכט הער איך נישט אויף צו טראכטן פון מיין טאטע און מיינע ברידערס. איז דא א עצה אז עס זאל ווערן גרינגער?
יישר כח
תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:
יום ג' פרשת אמור, י"א אייר, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי'
איך האב ערהאלטן אייער בריוו.
בעטס אייער טאטע זאל אייך נעמען קיין אומאן; דעם רבינ'ס ציון איז אויך פאר פרויען און מיידלעך. פרעגט אייער טאטע, אפשר איין מאל קענט איר פארן מיט אים צום הייליגן רבינ'ס ציון.
ראש השנה איז נישט שייך אז פרויען זאלן קומען, עס איז נישט מעגליך פאר פרויען צו גיין צום ציון, און אויך איז נישט מעגליך צו גיין אין גאס, אין די אלע גאסן וואו צענדליגער טויזנטער מענער קומען צום רבי'ן; אבער דורכן יאר איז גוט אז איר זאלט איין מאל קומען צום רבינ'ס ציון זאגן דארט די תיקון הכללי. ווייל דער הייליגער רבי האט צוגעזאגט (חיי מוהר"ן, סימן רכה), אז ווער עס וועט קומען צו זיין ציון זאגן דעם תיקון הכללי, די צען קאפיטלעך תהילים [קאפיטל טז, לב, מא, מב, נט, עז, צ, קה, קלז, קנ] און געבן א פרוטה לצדקה פאר זיין זכות, אפילו ער האט געטון די הארבסטע עבירות: "וועל איך מיך לייגן אויף די לענג און אויף די ברייט אים א טובה צו טון, ביי די פיאות וועל איך אים ארויסציען פון שאול תחתית".
דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.