בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת תולדות, כ"ח מר-חשון, שנת תשפ"ד לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר, מאנסי
מזל טוב מזל טוב אז דו ענדיגסט היינט ששה סדרי משנה די צוויי הונדערט און צווייטע מאל! חכמינו זכרונם לברכה זאגן (חגיגה ט:): "אֵינוֹ דוֹמֶה", עס איז נישט גלייך, "שׁוֹנֶה פִרְקוֹ", דער וואס לערנט א פרק משניות, "מֵאָה פְעָמִים", הונדערט מאל, "לְשׁוֹנֶה פִרְקוֹ", צו דער וואס לערנט, "מֵאָה פְעָמִים וְאַחַת", הונדערט און איין מאל; איז דאך זיכער דער וואס האלט שוין די צווייטע מאל הונדערט און איין מאל, מען איז מסיים די צוויי הונדערט און צווייטע מאל - איז דאך זיכער די שכר זייער גרויס.
דער הייליגער זוהר זאגט (תיקונים, הקדמה יד:): "כָּל צַדִּיק וְצַדִּיק אִית לֵיהּ עוֹלָם בִּפְנֵי עַצְמוֹ", יעדער צדיק באקומט א באזונדערע וועלט, "וְכָל מָאן דְּזָכָה לַהֲלָכָה חַד יָרִית עָלְמָא חָד", ווער עס איז זוכה צו ענדיגן איין הלכה איז זוכה צו באקומען איין וועלט, "כָּל שֶׁכֵּן מָאן דְּזָכֵי לְמַסֶּכְתָּא חֲדָא", און זיכער דער וואס איז זוכה צו ענדיגן א מסכתא, "אוֹ לִתְרֵין", אדער צוויי מסכתות, "אוֹ לְשִׁתִּין", אדער צו ענדיגן גאנץ ששה סדרי משנה.
דאס האט מען אלץ געזען ביי אנשי שלומינו, אפילו די וואס האבן עוסק געווען אין ברענגען פרנסה - זענען שטענדיג געווען מיט א זעקל ספרים; א חומש, א משניות, א גמרא, און ווען זיי האבן געהאט איבריגע צייט האבן זיי עוסק געווען אין לערנען, ביז זיי זענען געווארן גרויסע תלמידי חכמים.
אויך פלעגן זיי זיך מתבודד זיין ביי די ארבעט, זיי זענען געווען דבוק אינעם אייבערשטן אן דעם וואס מענטשן זאלן וויסן פון זיי.
גיי אן מיט דיינע שיעורים כסדרן, און ביי די ארבעט זאלסטו מייחד זיין יחודים און זיך מתבודד זיין, וועסטו זוכה זיין צו א ריינע מח מחשבה.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.