תוכן השאלה
לכבוד דער ראש ישיבה שליט"א,
איך האב געזען געשריבן פונעם ראש ישיבה שליט"א אינעם קונטרס "אשית עצות בנפשי" אז אינגעלייט וואס האבן חתונה דארפן געדענקען וואס דער רבי זאגט אז זמירות שבת איז א יסוד היסודות אין אידישקייט, דער רבי זאגט נישט סתן ווערטער, וואס דער רבי זאגט איז דער אמת אויף אייביג.
איך האב ברוך ה' חתונה געהאט, אבער עס איז מיר זייער שווער צו זינגען זמירות ווען איך בין אליין אינדערהיים ביים שבת טיש, ביז יעצט בין איך געווען צוגעוואוינט צו זינגען צוזאמען מיט די גאנצע משפחה, אבער אליין איז מיר שווער; וויל איך וויסן אויב איך דארף טאקע זינגען אלע זמירות, אדער נאר וואס איז מיר גרינגער, און אזוי האבן אן עונג שבת?
אנטשולדיגט פאר'ן פרעגן אזויפיל שאלות לעצטנס, איך בוי פשוט יעצט מיין היים, און איך דארף האבן א באגלייטונג צו וויסן ווי אזוי זיך צו פירן אין יעדע זאך. איך האב נישט גענוג ווערטער צו דאנקען דעם אייבערשטן וואס האט מיר געגעבן דעם ראש ישיבה שליט"א מיר צו העלפן פירן מיין לעבן אויפ'ן ריכטיגן וועג, און איך בין זייער מכיר טובה דעם ראש ישיבה שליט"א אויף אלע עצות און חיזוק, ספעציעל פאר'ן ענטפערן מיינע פרטיות'דיגע שאלות.
איך וויל מער קלאר שטעלן מיין שאלה, איך האב נישט געטראכט בכלל נישט צו זינגען זמירות, נאר עס איז דא געוויסע זמירות וואס מיין טאטע שליט"א זינגט עס מיט טרויעריגע ניגונים, און איך קען נישט קיין פרייליכע טענער אויף די זמירות, איז די שאלה אויב די שטיקלעך קען איך פשוט זאגן, אן עס צו זינגען.
יישר כח
תשובה מאת הראש ישיבה שליט"א:
יום ג' פרשת ראה, כ"ה מנחם-אב, שנת תשפ"ה לפרט קטן
לכבוד ... נרו יאיר
איך האב ערהאלטן דיין בריוו.
ביים הייליגן רבי'ן איז געווען אן עיקר דאס זינגען זמירות ביי די שבת סעודות און אזוי אויך ביי מלוה מלכה. דער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן קד), זינגען זמירות איז אן עיקר אין אידישקייט, זינג ניגונים וואס מאכן דיך פרייליך, און די אלע ניגונים וואס מאכן דיך בעצבות - זאלסטו נישט זינגען, ווייל שבת דארף מען זיין פרייליך און חס ושלום זיין בעצבות און מרה שחורה.
אמאל ווען רבי נתן איז געקומען צום רבי'ן און דער רבי האט אים געפרעגט: "ביסטו פרייליך שבת?" האט רבי נתן געזאגט: "צומאל בין איך פרום"; האט אים דער רבי געזאגט: "ניין, שבת דארף מען זיין נאר פרייליך", דעמאלט האט דער רבי געזאגט די תורה (לקוטי מוהר"ן חלק ב', סימן יז): "צָרִיךְ לִזָּהֵר מְאֹד לִהְיוֹת שָׂמֵחַ וְטוֹב לֵב בְּשַׁבָּת", מען דארף זיין זייער פרייליך שבת, "כִּי מַעֲלוֹת וּקְדֻשּׁוֹת שַׁבָּת גְּדוֹלָה וִיקָרָה מְאֹד", ווייל שבת איז זייער הייליג און טייער, "וְהַכְּלָל, שֶׁצָּרִיךְ לִנְהֹג שִׂמְחָה גְּדוֹלָה בְּשַׁבָּת קֹדֶשׁ, וְלִבְלִי לְהַרְאוֹת שׁוּם עַצְבוּת וּדְאָגָה כְּלָל, רַק לְהִתְעַנֵּג עַל ה'", מען טאר נישט זיין טרויעריג שבת און נישט זיין פארזארגט שבת, נאר פרייליך.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.