בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#3981 - נעמט די בריוו פאר הדרכה, נישט פאר תיקונים

בעזרת ה' יתברך


ערב שבת קודש לסדר כי תבוא לאומאן, כ' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער הודעה.


איך ווייס נישט פון וואס איר רעדט; איר רעדט אז איר זענט געווארן פארשעמט פון די בריוו וואס איך האב אייך געשריבן און איר נעמט דאס פאר א תיקון.


זייט מיר מוחל, איך ווייס נישט פון וואס איר רעדט; פון וואס פאר א תיקון רעדט איר? די בריוו איז דאך איין שטיק חיזוק און הדרכה ווי אזוי צו לעבן בשלום מיט'ן מאן; ווי אזוי קען מען פארשעמט ווערן פון דעם? פון וואס רעדט איר בכלל? וואס תיקונים? ווען תיקונים?! איך וויל אייך פארשעמען? איך האב נישט וואס צו טון מיט מיין צייט? איך וויל אייער שטוב זאל נישט צעפאלן, איך האב רחמנות אויף אייערע קינדער אז די שטוב זאל נישט צעפאלן.


איר קענט גיין צו ברסלב'ע חבר'טעס, איר קענט גיין הערן שיעורים צוזאמען מיט ברסלב'ע פרויען, איר דארפט דאס מאכן מיט חכמה נישט זיך רייצן מיט קיינעם און קיינעם נישט שטעכן, זיכער נישט אייער טייערער מאן נרו יאיר.


בנוגע גיין ארבעטן וכו'; וואס דארפט איר גיין ארבעטן, בלייבט אין שטוב מיט די קינדער, זייט א געטרייע מאמע פאר די קינדער.


בנוגע גיין צו קברים; א פרוי גייט נישט צו קברים אין די טעג וכו', בכלל איז נישט כדאי צו גיין צו סתם קברים, אפילו קברי אבות גייט מען נאר מזמן לזמן - נישט טעגליך. אנדערש איז אבער קברי צדיקים; צו א צדיק גייט מען אין אלע צייטן, ביי א קבר פון א צדיק איז ווי מער מען קען גיין מתפלל זיין - זעט מען גרויסע ישועות.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3980 - לאז וויסן פאר דיין שווער און שוויגער אז דו פארסט קיין אומאן

בעזרת ה' יתברך


יום ה' לסדר כי תבוא לאומאן, י"ט אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


וואס האסטו מורא? און פון וועם איז דא מורא צו האבן?! אז דיין ווייב לאזט דיר פארן קיין אומאן - ביסטו א געווינער, אלעס אויסער דעם איז שוין א באנוס, אז דיין ווייב שיקט דיר צום רבי'ן אויף ראש השנה - וואס נאך דארפסטו?


טו וואס דיין ווייב בעט דיר. מיין ווייב תחי' האט מיר דאס זעלבע זאך געבעטן ווען איך בין געפארן די ערשטע יאר און די צווייטע יאר - איך זאל מעלדן פאר אירע עלטערן אז איך פאר, זי זאל האבן וואו צו זיין ראש השנה. אזוי האב איך געטון, איך דאנק דעם אייבערשטן אז מיין שווער איז א איד א צדיק (מוהרא"ש האט דאס מעיד געווען אויף אים), ער האט זיך שיין געזעגנט און מיין ווייב איז דארט איינגעשטאנען פאר לאנגע יארן, ביז די משפחה איז שוין גענוג גרויס אז מיר נעמען שוין אריין אנדערע געסט.


אזוי זאלסטו טון, דו זאלסט מעלדן פאר אירע עלטערן אז דו פארסט קיין אומאן און דאנק זיי פאר'ן ארייננעמען דיין ווייב. דארפסט נישט מורא האבן פון דעם, נישטא פון וואס מורא צו האבן. און אז דיין שווער און שוויגער נעמען זיך אויף דיינע ביינער, זיי שרייען און זידלען דיר - זאלסטו נישט ענטפערן, חס ושלום ענטפערן; בלייב שטיל, הער אויס און זיי מקבל די בזיונות.


דו ווייסט וויפיל אינגעלייט ווערן קראנק יעדע יאר ראש השנה, זיי ווילן קומען צום רבי'ן און די ווייב זאגט זיי 'אויב אומאן - קומט א גט', זיי ווערן קראנק, זיי ווילן קומען צום רבי'ן, זיי ווארטן אויף א תיקון, זיי ווילן זוכה זיין צו וואס דער רבי האט מבטיח געווען, און די לשון הרע'ס - דאס גייט אריין אין די הערצער פון שוואכע פרויען, והוה מה דהוה. דעריבער אז דיין ווייב לאזט דיר פארן קיין אומאן - מער פון דעם דארפסטו נישט.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3979 - "שפתי תפתח", א שיינע לייכטע פירוש אויף ספר הקדוש לקוטי מוהר"ן

בעזרת ה' יתברך


יום א' לסדר כי תבוא לאומאן, ט"ו אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


שטארק זיך מיט דיין הייליגע ארבעט, מיט די וועכנטליכע קונטרסים "עצתו אמונה" און "איש אמונות".


איך האף דו וועסט אנהויבן ארבעטן אויפ'ן נייעם פירוש: "שפתי תפתח"; א שיינע לייכטע פירוש אויף ספר הקדוש לקוטי מוהר"ן. דער פירוש איז געבויט אויפ'ן ספר הקדוש שפת הנחל, דרשות מוהרא"ש און אשר בנחל. איך האב גארנישט מחדש געווען אינעם פירוש, נאר געטייטשט און געגעבן צו פארשטיין אויף א גרינגע וועג פאר די בני הנעורים, די היינטיגע מוחות זאלן אויך האבן א טעם, א געפיל - אין דעם הייליגן ספר לקוטי מוהר"ן; זיי זאלן אויך זוכה זיין צו וואס דער הייליגער רבי זאגט (חיי מוהר"ן, סימן שמט): "שֶׁיְּכוֹלִין לִהְיוֹת נַעֲשֶׂה בַּעַל תְּשׁוּבָה גָּמוּר עַל יְדֵי לִמּוּד הַסֵּפֶר שֶׁלּוֹ", מען קען ווערן אן אמת'ער בעל תשובה אז מען לערנט לקוטי מוהר"ן, "וְאָמַר, שֶׁמִּי שֶׁיֵּשֵׁב וְיַעֲסֹק בִּסְפָרָיו רַק בְּלִי קִנְטוּר וְנִצָּחוֹן, וְיִסְתַּכֵּל בּוֹ בֶּאֱמֶת, אָז בְּוַדַּאי יִהְיוּ נִבְקָעִין אֶצְלוֹ כָּל גִּידֵי קַשְׁיוּת לְבָבוֹ", וְאָמַר בְּזוּ הַלָּשׁוֹן: "סֶע וֶועט אִים אַלֶע אָדֶערְן טְרֶענֶען".


איך האב א נאמען געגעבן דעם פירוש "שפתי תפתח". שפתי האט אין זיך דאס ווארט "שפת" ווייל דאס איז געבויט אויף ספר "שפת הנחל", און אין די יו"ד איז מרומז מיין נאמען. און ווייל דער הייליגער רבי עפנט די מויל מען זאל רעדן צום אייבערשטן; אז מען לערנט דעם רבינ'ס ספר לקוטי מוהר"ן ווערט "שפתי תפתח", די ליפן עפענען זיך, מען הויבט אן רעדן צום אייבערשטן.


דער אייבערשטער זאל רחמנות האבן אויף מיר איך זאל קענען תשובה טון און אלעס פאררעכטן, איך זאל מתקן זיין מיין נפש, רוח און נשמה, איך זאל זיך נישט דארפן שעמען פון די הייליגע צדיקים.


שטעל אויס דעם פירוש אזוי ווי א גמרא, מיט רש"י און תוספות פון דער זייט. לייג פיר שורות פונעם פירוש פון אויבן, אנטקעגן די פיר אותיות פון שם הוי"ה, און אנטקעגן די פיר וועלטן וכו'.


איך האף דיר צו שיקן יעצט די צווייטע תורה.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3978 - ווען מען וועט בעטן ביי מיין ציון, וועל איך הערן

בעזרת ה' יתברך


יום א' לסדר כי תבוא לאומאן, ט"ו אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


שטארק זיך מיט דיין הייליגע ארבעט; די עצתו אמונה איז הערליך שיין, אזויפיל משפחות, מענער און פרויען, יונג און אלט, זאגן אז דאס איז זייער חיזוק, דאס איז זייער וועג ווייזער, דאס איז זייער ליין מאטריאל, זיי נעמען נישט אריין אין שטוב קיין שום אנדערע ליין מאטריאל. אויך די קינדער זענען זיך מחי' מיט די קינדער עצתו אמונה.


דא האסטו א מעשה פאר די קינדער עצתו אמונה, פון דאס גרויסקייט פון קומען צום רבינ'ס ציון. עס איז גוט יעצט צו דרוקן די מעשה, דאס וועט זיין חיזוק פאר די קינדער צו מתפלל זיין ביים רבינ'ס ציון.


"טאטע!!!" "טאטע!!!" ווער שרייט אזוי הויך?!


דער הייליגער רבי איז געקומען וואוינען אין אומאן די לעצטע יאר פאר זיין הסתלקות, דעם רבינ'ס דירה איז געווען נעבן דעם בית החיים. דארט פלעגט מען אלץ הערן קולות פון מענטשן ווי זיי קומען שרייען, זיי קומען דאווענען ביי די קבר פון זייער טאטע.


פאסירט אמאל, דער רבי זיצט אין שטוב מיט זיין טאכטער, און פלוצלונג הערן זיי א געשריי, "טאטע!!!" "טאטע!!!" דער רבי קוקט ארויס פון פענסטער און זעט א אידענע שרייט ביים קבר פון איר טאטע, זי שרייט און וויינט: "טאטע... טאטע..." זי איז אזוי פארביטערט, זי שרייט מיט איר גאנצע הארץ.


דער רבי זאגט פאר זיין טאכטער: "די אידענע שרייט טאקע מיט איר גאנצע הארץ, אבער איר טאטע איז נישטא, איר טאטע הערט נישט וואס זי שרייט; א שאד אז זי שרייט דא אומזיסט".


דער רבי זאגט פאר זיין טאכטער: "טאכטער טייערע, ווען איך וועל אוועקגיין פון די וועלט און דו וועסט קומען צו מיין ציון - וועל איך יא הערן, ווייל ווען א צדיק גייט אוועק פון די וועלט איז דאס אזוי ווי ער גייט ארויס פון איין שטוב און גייט אין א צווייטע שטוב".


דער רבי איז אריין אינעם צווייטן צימער און זאגט איר: "שריי 'טאטע!' אזוי ווי יעצט הער איך דיין געבעט - אזוי וועט זיין ווען מען וועט קומען צו מיין קבר, מען וועט בעטן ביי מיין ציון - וועל איך הערן וואס מען בעט".


טייערע קינדער, יעצט ווען מיר פארן קיין אומאן, מיר גייען צום רבינ'ס ציון - וועלן מיר בעטן דעם רבי'ן אלע אונזערע בקשות, און דער רבי וועט אונז העלפן.


בעט דעם מעלער ער זאל מאלן ווי דער רבי שטייט ביי איין זייט פון זיין טיר און ער ווייזט מיט די פינגער צו זיין אויער, און פון די אנדערע זייט שטייט א מיידל מיט צאמגענומענע האר מיט'ן פנים צום וואנט און בעט עפעס; זאג דעם מעלער ער זאל מאכן מען זאל זען ביידע זייטן פונעם וואנט.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3977 - אזא הערליכע גארטן האט איר אויפגעשטעלט פאר'ן אייבערשטן

בעזרת ה' יתברך


ערב שבת קודש לסדר והיית רק למעלה [כי תבוא], כ' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער הארציגער חבר הרב ... נרו יאיר


מזל טוב פאר די גרויסע שמחה צו די בר מצוה פון דיין טייערער זון, דיין בן זקונים, ווי דער תרגום זאגט (בראשית לז, ג): "בַר חַכִּים הוּא לֵהּ", כל מה שלמד משם ועבר מסר לו, כמר ... נרו יאיר.


דער אייבערשטער זאל העלפן ער זאל אויסוואקסן א גרויסער צדיק און גיין אין די וועגן פון זיינע גרויסע עלטערן, סיי אין דיינע וועגן, ווי דו האסט זיך דיין לעבן אוועק געגעבן פאר מוהרא"ש זכותו יגן עלינו, ועד היום הזה ביסטו מדפיס צענדליגער און הונדערטער טויזנטער ספרים, און אין די וועג פון דיין טאטע, הרב החסיד ר' ... שליט"א, און דער עלטער זיידע הרב החסיד הצדיק ר' ... זכרונו לברכה.


דו מיט דיין אשת חיל תחי' זאלן זען אסאך נחת פון דעם קינד און פון אלע קינדער און אייניקלעך. ווער עס קוקט אויף ענקער גארטן שטייט און שטוינט, א הערליכע גארטן, אלע קינדער יראים ושלמים, אלע זענען עוסק אין ללמוד וללמד, לערנען מיט אידישע קינדער די ריינע אמונה און מדות טובות על דרך רבותינו.


און מיר אלע זאלן זוכה זיין צו א שנה טובה ומבורכת.


א כתיבה וחתימה טובה, וואונטשט דיין חבר:


...


איך פריי זיך מיט מיט דיין שמחה.

#3976 - משניות וועט דיך אויסהיילן בגוף ונפש

בעזרת ה' יתברך


יום ד' לסדר כי תבוא לאומאן, י"ח אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


זע צו לערנען יעדן טאג אכצן פרקים משניות, זאג די הייליגע ווערטער פון משניות - אפילו אן פארשטיין; דאס וועט דיך רייניגן פון אלע זינד, דאס וועט דיך אויסהיילן בגוף ונפש.


משניות האט אין זיך אלע סגולות און אלע רפואות, משנה איז מְשַׁנֶּה דעם מענטש. משנה איז די אותיות נְשָׁמָה, מען באקומט א ריינע נשמה.


פון דיין ראש ישיבה וואס ליבט דיר.

#3975 - איך וויל זיין אינפארמירט מיט אלעס וואס טוט זיך אין די מוסדות

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


זייער גוט טוט איר אז איר אינפארמירט מיר יעדן טאג מיט אלע פרטים פון די מוסדות, איך וויל וויסן יעדע פרט. אזוי זאלט איר ווייטער טון, פרעגט נישט קיינעם זייער דעה, איר זאלט פאלגן. שרייבט מיר יעדן טאג בקיצור יעדע פינטל, יעדע ברעקל - וואס טוט זיך אין די מוסד.


איר קענט זיך נישט פארשטעלן דאס גרויסקייט פון די ערליכע פרויען וואס זענען מוותר אויף אלעס, אבי זייערע מענער זאלן לערנען תורה. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (כתובות סב.): "נשותיהן של תלמידי חכמים", די פרויען פון תלמידי חכמים, "שמנדדות שינה מעיניהם בעולם הזה", וואס געבן אוועק זייער הנאה אז דער מאן זאל קענען לערנען און דינען דעם אייבערשטן, "ובאות לחיי העולם הבא", דאס ברענגט זיי זוכה צו זיין צו עולם הבא; עס ווארט אייך א שיינעם פלאץ אין גן עדן פאר'ן מחזק זיין אייער טייערער מאן נרו יאיר.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3974 - פלאנץ איין תמימות צווישן די בחורים און אינגעלייט

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


אשריך ואשרי חלקיך אז דו ביסט עוסק אין הפצה, דו פארשפרייטסט די הייליגע עצות פון רבי'ן אין די וועלט. אבער אין די זעלבע צייט דארפסטו אויך עוסק זיין אין הפצה ביי אנשי שלומינו, עס גייט איבער אויף בחורים און אברכים ביי אנשי שלומינו שווערע נסיונות. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (סוכה נב.): "כָּל הַגָּדוֹל מֵחֲבֵרוֹ", ווי גרעסער מען איז, "יִצְרוֹ גָּדוֹל הֵימֶּנּוּ", האט מען א גרעסערער יצר הרע. דער הייליגער רבי טייטשט (לקוטי מוהר"ן חלק א', סימן עב) ווער איז א "גדול מחברו"? דער וואס האט א צדיק; ווי נענטער מען קומט צום צדיק - דארף מען מער חיזוק, עיין שם.


דעריבער בעט איך דיר זייער, פלאנץ איין תמימות צווישן די בחורים און אינגעלייט. יעצט איז א מלחמה, דער רבי דערציילט (ספורי מעשיות, מעשה יג) דער מלך האכזר פלאנצט איין זיינע קנעכט זיי זאלן אריינברענגען אין די מדינה ניבול פה מיט ליצנות, דאס מאכט קאליע די טעם, ריח ומראה; דארפן מיר איינפלאנצן תמימות און קדושה, די בחורים און אינגעלייט זאלן נישט מורא האבן פון קיינעם. ווען זיי הערן עפעס ליצנות אדער ניבול פה זאל מען יענעם אנכאפן און אים פארטרייבן; קוק נאך די מעשה והבן למעשה.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3973 - העלפן בויען דעם שטעטל, מיט'ן קובע זיין צייט צו לערנען

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין ליבער ליכטיגער ... נרו יאיר ברסלב, ליבערטי


ברוכים הבאים בשם ה', איך פריי זיך זייער אז דו ביסט געקומען וואוינען אין שטעטל, עס איז פאר די קהילה א כבוד צו האבן אזא טייערע משפחה. דער אייבערשטער זאל העלפן עס זאל זיין חן המקום ביי דיר און דיין משפחה, די שטעטל זאל דיר העלפן ווערן א בעסערער איד.


איך וועל זיך זייער פרייען אז דו וועסט מיר העלפן בויען די שטעטל. קענסט זיך נישט פארשטעלן וויפיל מי און פלאג איך לייג אריין אינעם שטעטל, עס זאל זיין א פלאץ פון תורה ויראה, א פלאץ פון אמונה.


זיי זיך קובע מיט א חברותא צו לערנען דעם בלאט גמרא יעדן טאג, לכתחילה אינדערפרי פאר'ן דאווענען; מיט דעם וועסטו מיר העלפן בויען דעם שטעטל. אזוי ווי חכמינו זכרונם לברכה זאגן (אבות ו, ט): "אֵינִי דָר אֶלָּא בִמְקוֹם תּוֹרָה", איך וואוין נאר אין א פלאץ פון תורה; פשט איז נאך מער, "איני דר", עס קען נישט זיין א פלאץ זאל מצליח זיין, "אלא במקום תורה", אויך וועסטו זיך שפירן גאר גוט, דער טאג וועט דיר שיינען און לייכטן.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3972 - סוף יאר און אנהויב יאר דארף מען זיך שטארקן צו בלייבן אין ישיבה

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


איך בין נישט ביי זיך פון וואס איך זע די לעצטע וואך ביי דיר, עס איז אריין אין דיר א פרישע גייסט, דו האסט אנגעהויבן לערנען מיט התמדה; איך זע דיר א גאנצן צייט אין ישיבה מיט א ספר, אדער א חומש, א משניות; אנשטאט זיצן אויפ'ן טעלעפאן - זיצטו מיט די הייליגע תורה. אויך זע איך אז דו דאווענסט ערליך, עס איז מיר ממש א נחת און א פארגענוגן.


שטארק זיך, ווער נאר שטערקער און שטערקער מיט דיין עבודת השם. אזוי וועסטו בקרוב טרעפן דיין שידוך, דו וועסט אויפשטעלן א שיינע ערליכע אידישע שטוב.


כאפ זיך אן אין רבי'ן, בלייב אין ישיבה. יעדע סוף יאר און אנהויב יאר דארף מען זיך גוט שטארקן צו בלייבן אין ישיבה, ווען מען זעט אנדערע חברים מאכן חוזק, זיי גייען ארויס, זיי רעדן צו נאך בחורים נישט צוריק צו קומען וכו'.


אז דו וועסט זיך שטארק אנכאפן ביים רבי'ן - וועסטו האבן א זיס לעבן.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3971 - כאטש די איינע זאך פועל'ן, מען זאל לערנען דעם בלאט גמרא

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


וואויל איז דיר אז דו ביסט זיך קובע עתים לתורה. מוהרא"ש האט אזויפיל געשריבן פאר אנשי שלומינו אין יבנאל מען זאל לערנען יעדן טאג דעם בלאט גמרא, ער האט זיך אזוי געבעטן אין די טעגליכע בריוו מען זאל גיין צו א שיעור.


מוהרא"ש האט זיך בארומט אז אין יבנאל איז דא כך וכך מגידי שיעורים וואס לערנען פאר דעם בלאט גמרא, מען זעט אין די בריוו ווי עס גייט פאר מוהרא"ש אין לעבן אז יעדער פון אנשי שלומינו זאל לערנען דעם בלאט גמרא.


איך בעט זיך אויך, אבער איך דארף נאך תשובה טון אז מיינע ווערטער זאלן אריינגיין אין די הערצער פון אנשי שלומינו; הלוואי וואלט איך געקענט נאר דאס איינע זאך כאטשיג פועל'ן, מען זאל לערנען דעם בלאט גמרא; אדער בחברותא, אדער גיין צו א שיעור, און אז נישט מיט א שיעור, און נישט מיט א חברותא - כאטשיג לערנען פאר זיך, אדער זאגן די ווערטער.


נאר די בלעטער גמרא נעמט מען מיט אויף יענע וועלט; סטעטוס, פעיסבוק, סנעפ-טשעט, טיק-טאק, טוויטער - די זאכן איז נאר צייטווייליג.


זיי שטארק, קום צום שיעור און מאך אן התעוררות אז אלע אברכים פון די קהילה זאלן קומען צום שיעור.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3970 - משניות האט אין זיך מורא'דיגע סגולות, עס מאכט פריי דעם מח

בעזרת ה' יתברך


                          יום ה' פרשת כי תצא, י"ב אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


זיי שטארק מיט לימוד משניות. מוהרא"ש זאגט: "ווער עס לערנט משניות - ווערט פרייליך"; משניות האט אין זיך מורא'דיגע סגולות, עס מאכט צופרידן, עס רייניגט דעם מענטש פון אלעם שלעכטס.


משניות נעמט ארויס דעם מענטש פון זיין אייגענע גלות, עס ווערט אין מח א פרייהייט, מען גיין ארויס פון אלע צמצומים, "וסימנך מתניתא מלכתא" (כתובות סא:).


א שאד דו קומסט מער נישט אין ישיבה; יעצט ווען דו שטייסט פאר שידוכים איז אזוי וויכטיג צו קומען אין ישיבה, הערן גוטע עצות פאר'ן לעבן. מען דארף ברעכן די מניעות; אזויפיל בחורים קומען אין ישיבה, זיי ברעכן די מניעות פון משפחה, דארפן די בחורים וואס האבן נישט קיין מניעות, זייערע עלטערן חלש'ן זיי זאלן קומען אין ישיבה, דארפן די בחורים צעברעכן זייערע אייגענע מניעות.


שטארק זיך, נאך אביסל ביסטו א חתן.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3969 - מלמדים דארפן זיין יראי שמים און אויך אויסזען ווי יראי שמים

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תצא, י"א אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר ברסלב, ליבערטי


זינג מיט די קינדער: "א מחי' קאפל, א מחי' ציצית"; לייג אריין אין זיי א ליבשאפט צו אידישקייט, אויך זאלסטו זיך אליינס מחי' זיין מיט א קאפל און ציצית; איך וויל מלמדים וואס האבן ליב אידישקייט. דיין קליינע קאפל גייט נישט מיט מלמדות, מוהרא"ש האט מיר געזאגט: "מלמדים דארפן זיין יראי שמים און אויך אויסזען ווי יראי שמים".


אזוי אויך ביי די מיידלעך אין בית פיגא קען איך נישט נעמען נאר ווייבלעך וואס גיין אנגעטון איידל. פארשטייסט אליינס, א פרוי וואס גייט די לענג פון איר קלייד פונקט אזוי לאנג (אזוי קורץ) מען זאל נישט קענען זאגן עס איז פריצות - קען קיין טיטשער נישט זיין, א טיטשער דארף זיין א ביישפיל.


מאך זיך נישט נאריש מיט די קליינע קאפל, לאז דאס איבער פאר קליינע קעפעלעך, דו האסט מער שכל פון דעם. קוק וואס חכמינו זכרונם לברכה זאגן (תענית ז:): "אי הוו סנו טפי הוו גמירי", וואלטן זיי זיך נישט געפוצט וואלטן זיי מער געקענט לערנען; לאז דיין ווייב זיך שיין מאכן און זיך אויספוצן, דו גיי אנגעטון ווי אן ערליכער איד.

#3968 - וואס האט מען פון געלט, אויב קומט עס מיט עצבות און מרה שחורה?

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תצא, י"א אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין ליבער ... נרו יאיר ברסלב, ליבערטי


די גרעסטע ברכה איז דער וואס לעבט מיט אמונה, ער ווייסט און גלייבט אז דער אייבערשטער פירט אלעס, ער מאכט אלעס, ער איז אלעס; א מענטש וואס האט אמונה האט נישט קיין דאגות, נישטא קיין עצבות; דאס איז דאך די גרעסטע עשירות.


שלמה המלך זאגט (משלי י, כב): "בִּרְכַּת ה' הִיא תַעֲשִׁיר", די ברכה פונעם אייבערשטן מאכט רייך, "וְלֹא יוֹסִף עֶצֶב עִמָּהּ". קען זיין פשט, דאס איז די רייכקייט; אז מען לעבט אן עצבות, מען לעבט מיט אמונה! א מענטש קען האבן אסאך געלט, אויב לעבט ער מיט עצבות ומרה שחורה, וואס האט ער פון זיין געלט... אויב איז ער אריינגעטון אין די געלט, מאכט אים די געלט מער פראבלעמען. אזוי זאגט דער הייליגער רבי (לקוטי מוהר"ן חלק א', סימן כג): "אֵלּוּ הַמְשֻׁקָּעִים בְּמָמוֹן, כָּל מַה שֶּׁיֵּשׁ לוֹ עֲשִׁירוּת יוֹתֵר, יֵשׁ לוֹ דְּאָגוֹת וְעַצְבוּת וּמָרָה שְׁחוֹרָה בְּיוֹתֵר", קומט אויס, אז עס איז בכלל נישט קיין עשירות, נאר דער וואס לעבט מיט אמונה אן קיין עצבות - דער איז רייך; והבן למעשה.


אשרינו אז מיר האבן א רבי וואס רייניגט אונז פון תאוות ממון. דער רבי זאגט (שם): "וְאִי אֶפְשָׁר לְהִנָּצֵל מִזֶּה", פון תאוות ממון, "כִּי אִם עַל יְדֵי הַצַּדִּיק", נאר דער צדיק - ער רייניגט פון די תאוה.


אז מיר וועלן פאלגן דעם רבי'ן, גיין התבודדות, לערנען שיעורים כסדרן און זיך מחי' זיין מיט יעדע נקודה טובה - וועלן מיר זיין גרויסע צדיקים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3967 - זיי פרייליך, וועסטו ווערן רייך

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תצא, י"א אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, ברוקלין


א סגולה פאר עשירות איז "זיין פרייליך", נישט לאזן די עצבות פאר קיין איין רגע; דאס איז די בעסטע סגולה פאר עשירות.


שלמה המלך זאגן (משלי י, כב): "בִּרְכַּת ה' הִיא תַעֲשִׁיר", די ברכה פונעם אייבערשטן מאכט רייך, "וְלֹא יוֹסִף עֶצֶב עִמָּהּ". קען זיין פשט, ווען איז דא די "בִּרְכַּת ה' הִיא תַעֲשִׁיר", ווי אזוי איז מען זוכה צו באקומען די ברכה פונעם באשעפער און זיין רייך? ווען עס איז: "וְלֹא יוֹסִף עֶצֶב עִמָּהּ", ווען דער מענטש לאזט נישט ביי זיך עצבות ומרה שחורה.


ווער עס שטופט אוועק די דאגות און עצבות, ער לעבט מיט אמונה, ער גלייבט און ווייסט אז אלעס וואס פאסירט איז פונעם באשעפער; זיין געלט, זיין ארבעט, זיין אלעס - איז אייבערשטער, ער פריידט זיך און ער לאזט נישט די עצבות זיך מתגבר זיין אויף אים, דער איז זוכה צו "בִּרְכַּת ה' הִיא תַעֲשִׁיר", דער ווערט רייך; והבן למעשה.


דו בעטסט שטענדיג איך זאל דיר בענטשן מיט עשירות; זיי פרייליך - וועסטו ווערן רייך.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3966 - מיר דארפן תשובה טון, אהיימגיין העלפן די ווייב מיט די פיצלעך קינדער

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תצא, י"א אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


מוהרא"ש האט אונז געלערנט א נייע דערהער אין עבודת ה', עבודת ה' איז העלפן די ווייב מיט די פיצלעך, רחמנות האבן אויף איר און אויף די קינדער.


איך האב געהערט פון הרב ר' יצחק שליט"א, ער האט אליינס מיט געהאלטן ביי מוהרא"ש אין שטוב, אין די צייט ווען מוהרא"ש האט געהאט קליינע קינדער, ווי מוהרא"ש פלעגט העלפן אין שטוב, ווי ער פלעגט זיך פארען מיט זיי.


דער גרויסער צדיק מוהרא"ש, וואס האט שוין זוכה געווען נאך די חתונה צו די העכסטע מדריגות - האט אויך געהאלפן אין שטוב; איז דאך אוודאי מיר פשוט'ע מענטשן, וואס מיר זענען פארנומען רוב טאג מיט נארישקייטן, מיט שמועסן מיט מענטשן און בטלנ'ען די צייט, דארפן מיר תשובה טון; מיר דארפן אהיים גיין העלפן די ווייב מיט די פיצלעך קינדער.


א פרוי אז זי ברענגט קינדער און זי דארף זיך פארען אליינס - קען זי איבעררייסן די נערווען חס ושלום, דעמאלט איז זייער ביטער, יפה שעה אחת קודם; ענדערש העלפן פריער אז עס זאל נישט פאסירן קיין שלעכטס.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3965 - מען דארף זיך רייניגן מיט תיקוני זוהר

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תצא, י"א אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


מאך זיך א שיעור אין תיקוני זוהר, סיי יעצט אין חודש אלול, און אויך א גאנץ יאר.


מוהרא"ש ברענגט פון צדיקים אז ספר התיקונים וואשט אפ דעם מענטש פון אלע בלאטעס, עס רייניגט די נפש, רוח און נשמה.


בפרט דער וואס האט פוגם געווען בברית רחמנא לצלן, ער איז אראפגעפאלן אין די עבירה פון הוצאת זרע לבטלה רחמנא לצלן - דארף ער גרויס רחמנות ער זאל נישט אינגאנצן פארלוירן גיין; דארף מען זיך רייניגן מיט תיקונים.


טייערער ברודער, הארציגער חבר, געב נישט אויף; האלט זיך שטארק מיט דיין עבודת השם יתברך, יש ענין שיתהפך הכל לטובה, דו וועסט בקרוב האבן דיין שידוך.


פון דיין ראש ישיבה.

#3964 - לאזט נישט אריין אין אייך קיין שום שולד געפיל

בעזרת ה' יתברך


יום ב' פרשת כי תצא, ט' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך בין יעצט אויפ'ן וועג אהיים פון שטעטל, איך בין פארנומען מיט'ן פאקן און פארן, דאך מוז איך אייך שרייבן אפאר ווערטער, ווייל איך זע אז איר ווערט געפייניגט וכו'.


וויסן זאלט איר, עפעס האט פאסירט מיט אייער מאמע, דער אייבערשטער זאל איר שיקן א רפואה שלימה. ווען זי רעדט צו אייך זאלט איר זיך נישט באשולדיגן, ווען זי מאכט אייך שפירן שולדיג, זאלט איר זיך נישט קלאפן. איר זענט זייער טייער און חשוב, איר זענט א גרויסע צדיקת; לאזט נישט אריין אין אייך קיין שום שולד געפיל.


די גאנצע קאפוויי וואס איר האט - איז אלעס פון די פרשה וכו'; בעט איך אייך זייער, זייט פרייליך מיט אייער משפחה. איר האט א טייערער מאן און איר זענט טייער, און די אלע וואס שטעכן אייך און טוען אייך וויי, זאל דער אייבערשטער זיי אויסהיילן.


איך בעט אייך, לאזט זיך נישט צעברעכן פון קיינעם.


כיבוד אב ואם מיינט נישט אז מען מוז טון וואס די עלטערן זאגן. קליינע קינדער לערנט מען אזוי אויס, מען מוז פאלגן עלטערן. נאך די חתונה, און אפילו פאר די חתונה, ווען מען איז עלטער און מען האט א וועג ווי אזוי צו לעבן און עלטערן קריכן אריין אין די קישקעס "מאך אזוי", "טו אזוי" - דאס איז נישט קיין כיבוד אב ואם.


איך ציטער אויב איר וועט זיך אנהויבן באשולדיגן.


גייט שפאצירן יעדן טאג צווישן די גראז, זינגט צום אייבערשטן, און בעטס אים אז אלע אידן זאלן זיין געזונט און שטארק, אייער מאמע זאל האבן א רפואה.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3963 - צדקה פאר אונזערע מוסדות אין ירושלים על טהרת הקודש

בעזרת ה' יתברך


יום ה' לסדר כי תבוא לאומאן, י"ט אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר, ירושלים


א גרויסן יישר כח פאר'ן געבן צדקה פאר אונזערע מוסדות אין ירושלים עיר הקודש.


מיר נעמען נישט קיין געלט פון די ערב רב און מיר באקומען נישט קיין געלט פון קיינעם, אונזער גאנצע שטיצע איז פון אנשי שלומינו וואס האבן א געפיל צו מוהרא"ש און צו די מוסדות.


איך האף דיך צו זען אין אומאן ביים הייליגן רבי'ן. אגב, דיין שידוך איז מיר בייגעפאלן פאריאר ביים רבי'ן ערב ראש השנה.


דער אייבערשטער זאל דיר געבן שפע ברכה והצלחה.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3962 - טענה'ען צום אייבערשטן ער זאל רחמנות האבן אויף אידישע קינדער

בעזרת ה' יתברך


ערב שבת קודש לסדר כי תבוא לאומאן, כ' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיינע טייערער חברים, אנשי שלומינו, תלמידי היכל הקודש ארץ ישראל, ה' עליהם יחיו


מיר גייען שוין זאגן סליחות, מיר פירן זיך צו זאגן סליחות מוצאי שבת ביי חצות, אזוי ווי מען זאגט אינעם פיוט: "במוצאי מנוחה קדמניך תחילה". גיס זיך אויס דיין הארץ צום אייבערשטן, בעט פאר אידישע קינדער, טענה פאר אידישע קינדער; מען דארף מליצי יושר זאלן רעדן גוטס אויף אידישע קינדער.


נעכטן ביים שיעור האבן מיר גערעדט אז מען זעט אן אינטערעסאנטע זאך אין די גמרא, חכמינו זכרונם לברכה דערציילן (חגיגה טו:): "אשכחיה רבה בר שילא לאליהו", רבה האט באגעגנט אליהו הנביא, "אמר ליה", ער פרעגט אליהו הנביא: "מאי קא עביד הקדוש ברוך הוא", וואס טוט דער אייבערשטער יעצט? ענטפערט אים אליהו הנביא: "קאמר שמעתא מפומייהו דכולהו רבנן", דער אייבערשטער זאגט נאך אויבן אין הימל די ווערטער פון די הייליגע חכמים, "ומפומיה דרבי מאיר לא קאמר", אויסער פון רבי מאיר, פרעגט אים רבה: "אמאי", פארוואס זאגט דער אייבערשטער נישט נאך פון רבי מאיר? זאגט אים אליהו הנביא: "משום דקא גמר שמעתא מפומיה דאחר", ווייל ער האט געלערנט תורה ביי אן אפיקורס, פרעגט רבה: "אמאי, רבי מאיר רמון מצא, תוכו אכל קליפתו זרק", וואס איז רבי מאיר שלעכט, ער האט נישט גענומען פון זיין רבי די שלעכטס, ער האט גענומען נאר דאס גוטס; אזוי ווי איינער טרעפט א מילגרוים, ער עסט אויף די זאפטיגע קערלעך און די שאלאכטס ווארפט ער אוועק, אזוי האט רבי מאיר געטון! זאגט אליהו הנביא פאר רבה: "השתא קאמר", איך הער יעצט דעם אייבערשטן נאכזאגן פון רבי מאיר.


האבן מיר גערעדט נעכטן ביים שיעור, וואס האט דא פאסירט, אויבן אין הימל ווייסט מען נישט די זאך פון "תוכו אכל, קליפתו זרק"? מען ווייסט נישט אויבן אין הימל אז רבי מאיר האט נאר גענומען דאס גוטס פון זיין רבי? וואס האט דא רבה מחדש געווען אז פלוצלונג האט זיך אלעס געטוישט?! נאר וואס דען, דא זעט מען דאס גרויסקייט פון טענה'ען פאר א צווייטן איד, אזוי ווי רבה טענה'עט פאר אליהו הנביא אז רבי מאיר איז גוט, ער האט נישט געטון קיין שום שלעכטס - האט זיך שוין אלעס געטוישט.


דאס דארפן מיר טון א גאנץ יאר און בפרט אין די טעג וואס מען משפט די וועלט, מיר דארפן טענה'ען צום אייבערשטן ער זאל רחמנות האבן אויף אידישע קינדער; מען ווייסט נישט וואס עס פאסירט אין הימל ווען מען זאגט ארויס א ווארט, מען זאגט: "הייליגער באשעפער, אידישע קינדער זענען זייער וואויל, אידישע קינדער זענען זייער א הייליג פאלק; האב רחמנות אויף דיינע קינדער, האב רחמנות אויף אונז"; מען נעמט אראפ אלע גזירות, מען ברענגט רחמים אויף די וועלט.


טייערע חברים תלמידי היכל הקודש, איך בענק זיך זייער נאך ענק; איך ווארט שוין ענק צו זען ביים הייליגן רבי'ן ראש השנה אין אומאן. איך וויל ענק זייער בעטן, מיר קומען קיין אומאן, זאלסט מיט קיינעם נישט טענה'ן, בפרט מיט די וואס פאררופן זיך ברסלב'ער חסידים און זיי זוכן צו מאכן פירוד לבבות, מחלוקות וכו'; טענה נישט מיט קיינעם, טענה נישט מיט די עזות פנימ'ער וואס שפעטן פון צדיקי אמת, שפעטן פון מוהרא"ש, שפעטן פון סדר דרך הלימוד (שיחות הר"ן, סימן עו).


אונזער זאך איז שווייגן, אונזער זאך איז תכלית. נאך אביסל וועט מען זיין א גוסס, נאך אביסל וועט מען זיך מוזן שיידן פון די וועלט; דעמאלט וועט אפיר קומען אלע פרקים משניות און בלעטער גמרא, אזוי ווי דער רבי האט געזאגט (חיי מוהר"ן, סימן שנד): "עַל שְׁנֵי כִּתּוֹת אֲנָשִׁים יֵשׁ לִי רַחֲמָנוּת גָּדוֹל עֲלֵיהֶם", אויף צוויי גרופעס מענטשן האב איך גרויס רחמנות, "עַל אֵלּוּ אֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ יְכוֹלִים לְהִתְקָרֵב אֵלַי וְאֵינָם מִתְקָרְבִים", אויף מענטשן וואס האבן געקענט מקורב ווערן צו מיר און זיי זענען נישט מקורב געווארן, "וְעַל אֵלּוּ הַמְקֹרָבִים אֵלַי וְאֵינָם מְקַיְּמִים אֶת דְּבָרַי", און אויף די וואס זענען מקורב צו מיר און פאלגן מיך נישט; "כִּי אֲנִי יוֹדֵעַ, שֶׁיִּהְיֶה עֵת, בְּעֵת שֶׁיִּהְיֶה הָאָדָם מֻנָּח עַל הָאָרֶץ עִם רַגְלָיו אֶל הַדֶּלֶת, אָז יִסְתַּכֵּל עַל עַצְמוֹ הֵיטֵב, וְיִתְחָרֵט מְאֹד מְאֹד עַל שֶׁלֹּא זָכָה לְהִתְקָרֵב אֵלַי, אוֹ שֶׁלֹּא קִיֵּם אֶת דְּבָרַי. כִּי אָז יֵדְעוּ שֶׁאִם הָיוּ מְקֹרָבִים אֵלַי וּמְקַיְּמִים אֶת דְּבָרַי, לֹא הָיָה שׁוּם דַּרְגָּא בָּעוֹלָם שֶׁלֹּא הָיִיתִי מְבִיאָם לְאוֹתָהּ הַמַּדְרֵגָה, אֲבָל לֹא יוֹעִיל אָז", ווייל עס וועט קומען די צייט וואס דער מענטש וועט ליגן מיט די פיס צום טיר, דאס מיינט ווען מען וועט שטארבן - וואס דעמאלט לייגט מען אראפ דעם מענטש אויף דער ערד מיט די פיס אויסגעדרייט צום טיר, און דער מענטש וועט זיך דעמאלט אנקוקן ווי אזוי ער זעט אויס, און ער וועט חרטה האבן 'פארוואס האב איך נישט געפאלגט דעם רבי'ן, ווייל ווען איך וואלט ווען געפאלגט דעם רבי'ן וואלט איך זוכה געווען צו צוקומען צו די גרעסטע מדריגות אויף דער וועלט', אבער עס וועט שוין זיין צו שפעט.


לאמיר חזר'ן א שטיקל צוואה וואס מוהרא"ש האט אונז געשריבן וועגן ראש השנה, (צוואת מוהרא"ש, אות טו): "מַיינֶע טֵייעֶרֶע קִינְדֶער אוּן תַּלְמִידִים, אִיר דַארְפְט גוּט וִויסְן אוּן גֶעדֶענְקֶען אַז דֶער עִיקָר אִיז צוּ הָאבְּן "אֱמוּנַת חֲכָמִים" צוּ גְלֵייבְּן אִין דִי הֵיילִיגֶע צַדִיקִים. דֶער רֶבִּי זָאגְט (לִיקוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א' סִימָן ס"א) אַז וֶוען מֶען הָאט "אֱמוּנַת חֲכָמִים" דַאן וֵוייסְט מֶען וָואס מֶען דַארְף צוּ טוּן, מֶען וֵוייסְט וִוי אַזוֹי זִיךְ צוּ פִירְן. דֶערִיבֶּער זָאלְט אִיר זִיךְ זֵייעֶר שְׁטַארְקְן אִין "אֱמוּנַת חֲכָמִים" צוּ גְלֵייבְּן אַלֶעס וָואס דֶער רֶבִּי זָאגְט אוּנְז, אוּן מְקַיֵים זַיין אִין פָאלְגְן אַלֶעס וָואס עֶר הֵייסְט. דָאס אִיז דֶער שְׁלֵימוּת פוּן "אֱמוּנַת חֲכָמִים" (לִיקוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א' סִימָן קכ"ג).


וֶוען אִיר וֶועט הָאבְּן אֱמֶת'דִיג "אֱמוּנַת חֲכָמִים", אִיר וֶועט גְלֵייבְּן אוּן רֶבִּי'ן אוּן פָאלְגְן זַיינֶע וֶוערְטֶער, דַאן וֶועט אִיר זִיךְ קֶענֶען אַן עֵצָה גֶעבְּן אִין יֶעדְן מַצָב, אִיר וֶועט שְׁטֶענְדִיג וִויסְן וִוי אַזוֹי זִיךְ צוּ פִירְן אוֹיף דִי רִיכְטִיגֶע וֶועג.


גֶעדֶענְקְט אַז דֶער הֵיילִיגֶער רֶבִּי אִיז אוּנְזֶער רֶבִּי אוֹיף דִי וֶועלְט אוּן אוֹיף יֶענֶע וֶועלְט, אוּן אִיר זָאלְט זִיךְ זֵייעֶר הִיטְן פוּן פַאלְשֶׁע מַנְהִיגִים וָואס אֲפִילוּ זִיךְ אַלֵיין קֶענֶען זֵיי נִישְׁט פִירְן, אוּן זִיכֶער קֶענֶען זֵיי נִישְׁט פִירְן אַנְדֶערֶע. סְפֶּעצִיעֶל אִינֶעם לֶעצְטְן דוֹר, הָאט דֶער הֵיילִיגֶער בַּעַל שֵׁם טוֹב זי"ע אוּנְז מְגַלֶה גֶעוֶוען אַז עֶס וֶועט דַאן זַיין זֵייעֶר אַסַאךְ פַאלְשֶׁע מַנְהִיגִים, אַזוֹי סַאךְ וִוי דִי בְּלֶעטֶער פוּן בּוֹים, דֶערִיבֶּער זָאלְט אִיר זִיךְ זֵייעֶר הִיטְן נִישְׁט צוּ הָאבְּן קַיין שׁוּם שַׁיְיכוּת מִיט קַיין שׁוּם פַאלְשֶׁע מַנְהִיגִים, אֲפִילוּ מִיט דִי פַאלְשֶׁע מַנְהִיגִים וָואס דְרֵייעֶן זִיךְ אוֹיךְ בַּיי אוּנְז צְוִוישְׁן אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵינוּ.


וִוי אַזוֹי קֶען מֶען וִויסְן אוֹיבּ אֵיינֶער אִיז אַ פַאלְשֶׁער מַנְהִיג? דֶער סִימָן דֶערְצוּ זָאגְט דֶער רֶבִּי (לִיקוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק ב' סִימָן ע"ב) אַז וֶוען אַ מֶענְטְשׁ גֵייט צוּ אַן אֱמֶת'עֶר צַדִיק דַאן פַאלְט אוֹיף אִים אַרוֹיף אַ שִׁפְלוּת, עֶר פִילְט אַז עֶר אִיז דֶער עֶרְגְסְטֶער מֶענְטְשׁ, אוּן עֶר הַאלְט זִיךְ נִישְׁט גְרֶעסֶער פוּן אַ צְוֵוייטְן. אוֹיבּ אָבֶּער וֶוען מֶען גֵייט צוּ אַ מֶענְטְשׁ, אוּן מֶען בַּאקוּמְט דָארְט אַ גַאֲוָה אוּן מֶען הַאלְט זִיךְ גְרֶעסֶער פוּן אַ צְוֵוייטְן, אַז נָאר עֶר וֵוייסְט דֶעם אֱמֶת אוּן קֵיינֶער וֵוייסְט נִישְׁט דֶעם אֱמֶת, דָאס אִיז אַ סִימָן אַז מֶען אִיז בַּיי אַ פַאלְשְׁן מַנְהִיג אוּן מֶען דַארְף אַנְטְלוֹיפְן פוּן דָארְט. פוּן אַן אֱמֶת'ן צַדִיק בַּאקוּמְט מֶען שִׁפְלוּת.


נָאךְ אַ סִימָן אִיז דָא אַז אַן אֱמֶת'עֶר צַדִיק אִיז מְעוֹרֵר זַיינֶע מֶענְטְשְׁן צוּ לֶערְנֶען דִי הֵיילִיגֶע תּוֹרָה, אוּן אַ פַאלְשֶׁער מַנְהִיג וֶועט רֶעדְן פוּן אַלֶעס אוֹיסֶער פוּן תּוֹרָה. דֶערִיבֶּער וֶוען אִיר גֵייט צוּ אַ מֶענְטְשׁ אוּן אִיר זֶעט אַז דוּרְךְ יֶענֶעם בַּאקוּמְט אִיר אַ חֵשֶׁק צוּ לֶערְנֶען פְלַייסִיג דִי הֵיילִיגֶע תּוֹרָה, אִיז אַ סִימָן אַז אִיר זֶענְט בֵּיי אַן אֱמֶתְ'ן צַדִיק.


אִינֶעם הַיינְטִיגְן דוֹר אִיז דֶער רֶבִּי אַלֵיין דֶער אֱמֶת'עֶר צַדִיק. עֶר וֶועט עֶנְדִיגְן אַלֶע תִּקּוּנִים אוּן פַארֶעכְטְן דִי וֶועלְט, אוּן דֶערִיבֶּער זָאלְט אִיר זִיךְ הַאלְטְן בַּיים רֶבִּי'ן, אִיר זָאלְט פָארְן יֶעדֶעס יָאר רֹאשׁ הַשָׁנָה קַיין אוּמַאן אוּן זִיךְ הַאלְטְן אִינְאֵיינֶעם מִיט אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵינוּ. אִיר זָאלְט זֶען צוּ אַנְטְלוֹיפְן פוּן מַחְלוֹקֶת, אוּן זִיךְ נִישְׁט אַרַיינְמִישְׁן אִין קַיין שׁוּם פָּאלִיטִיק. דֶער רֶבִּי אִיז דֶער אָרוֹן וָואס דָארְט לִיגְט דִי לוּחוֹת, אוּן בַּיי דִי אָרוֹן הָאט דֶער אָרוֹן אַלֵיין גֶעטְרָאגְן דִי מֶענְטְשְׁן וֶועלְכֶע הָאבְּן אִיר גֶעטְרָאגְן, קֵיינֶער דַארְף נִישְׁט הֶעלְפְן דֶעם רֶבִּי'ן, דֶער רֶבִּי טוּט אַלֶעס אַלֵיין.


דֶערִיבֶּער זָאלְט אִיר גֵיין צוּם רֶבִּי'נְס צִיוּן רֹאשׁ הַשָׁנָה צוּ מְקַיֵים זַיין וָואס דֶער רֶבִּי הָאט גֶעהֵייסְן אַז מֶען זָאל קוּמֶען צוּ אִים, אָבֶּער אִיר זָאלְט נִישְׁט פְּרוּבִּירְן צוּ זַיין דָארְט אַ פִירֶער, אִיר זָאלְט זִיךְ נִישְׁט מִישְׁן אִין קַיין שׁוּם פַּארְטֵייעֶן, אִין קַיין שׁוּם גְרוּפֶּעס, נָאר אִיר זָאלְט זִיךְ הַאלְטְן מִיטְן רֶבִּי'נְס סְפָרִים, אַזוֹי וִוי דֶער רֶבִּי זָאגְט (לִיקוּטֵי מוֹהֲרַ"ן חֵלֶק א' סִימָן קצ"ב) אַז דִי פָּנִים, שֵׂכֶל אוּן נְשָׁמָה פוּנֶעם צַדִיק לִיגְט אִין זַיינֶע הֵיילִיגֶע סְפָרִים, מְמֵילָא וֶוען מֶען וִויל זַיין אֱמֶת'דִיג מְקוּרָב צוּם רֶבִּי'ן אִיז דָאס נָאר וֶוען מֶען לֶערְנְט זַיינֶע סְפָרִים, אוּן דַאן וֶועט אִיר זֵייעֶר שְׁטַארְק מַצְלִיחַ זַיין.


איך האף אייך אלע צו זען אין אומאן.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#3961 - איך בעט דעם אייבערשטן איך זאל קענען קומען וואוינען אין שטעטל

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


א גרויסן יישר כח פאר'ן מיר זארגן אז מיינע בגדים זאלן זיין גוט; פאר'ן טראגן מיין רעקל צום שניידער, און פאר'ן מיר קויפן נייע שבת'דיגע הויזן.


איך בין דיר זייער מכיר טובה פאר דעם.


איך פאר היינט צוריק קיין וויליאמסבורג; מיר גלוסט בכלל נישט צוריק צו גיין אין שטאט. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (כתובות קי:): "ישיבת כרכים קשה", עס איז נישט גרינג, נישט ברוחניות און נישט בגשמיות; הלוואי וואלט איך געקענט בלייבן אין קרית ברסלב, אויך מיין ווייב וויל נישט צוריק פארן, זי וויל דא בלייבן, אויך די קינדער לעבן דא א חיים טובים.


איך בעט דעם אייבערשטן איך זאל קענען קומען וואוינען אין שטעטל מיט אנשי שלומינו.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3960 - טון אלעס אויף די וועלט אז די ליבשאפט זאל זיך נישט אפקילן

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי' ברסלב, ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


אויב איר ווערט אין א שלעכטע גוסטע ווען איר וועקט אויף אייער מאן און ער שרייט אויף אייך שלאפעדיגערהייט: "לאז מיך אפ!" וכו' וכו' - איז שוין ענדערש נישט אויפוועקן.


באמת וואלט עס אייך נישט געדארפט שטערן, ווייל אז אייער מאן נרו יאיר וויל אויפשטיין און ער בעט זיך ביי אייך איר זאלט אים וועקן, און ער קען זאגן ווערטער אינמיטן שלאפן: "לאז מיך אפ!" דאס איז נישט בכוונה, דאס איז נישט אייך וויי צו טון, איר וואלט זיך נישט געדארפט צוטון מאכן, אבער אויב עס שטערט אייך יא און עס קילט אפ די ליבשאפט - זאלט איר זיך ארויסדרייען און טון אלעס אויף די וועלט אז די ליבשאפט זאל זיך נישט אפקילן.


איר האט א וואוילער מאן, אן ערליכער מאן, און איר זענט א וואוילע פרוי, א צדיקת; איר דארפט לעבן מיט ליבשאפט, מיט פריינטשאפט, און נישט אריינלאזן דעם סמ"ך מ"ם וואס וויל נאר אפקילן דאס ליבשאפט און פארטרייבן די שכינה הקדושה.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3959 - יישר כח פאר די שיינע גרוסן פון קאנטרי

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קאנטרי אילן החיים, קרית ברסלב


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך מוז אייך זאגן, איר האט מיר זייער מחי' געווען. איך האב זיך זייער געפריידט צו הערן די גוטע גרוסן פון סקול, ווי אייער טאכטער איז אהיים געקומען מיט א גוטע חינוך פון כיבוד אב ואם, און א גוטע חינוך פון תפילה, אמונה, און אזוי ווייטער.


אויך האב איך זיך זייער געפריידט אז איר האט זייער הנאה געהאט דעם זומער אין קאנטרי, און אז איר ווילט צוריק קומען קומענדיגע יאר, און אז אלע משפחות האבן הנאה געהאט; עס איז מיר א פארגענוגן צו הערן די גוטע זאכן, אז אלע משפחות האבן זייער הנאה געהאט.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן נחת ביי אייערע קינדער, איר זאלט האבן כח זיי צו ערציען, און מיר אלע זאלן האבן א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.


נאכאמאל, יישר כח פאר די שיינע גרוסן פון קאנטרי.

#3958 - דו קענסט אויך עסן די סעודות שבת מיט מוהרא"ש

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


זיי נישט ברוגז אז איך האב דיר נישט איינגעלאדנט צו די שבת סעודות. אמאל האבן מיר גענומען געסט, היינט זענען ביי מיר די קינדער. א גאנץ זומער זענען מיינע חתונה געהאטע קינדער סמוך על שלחנו, קען איך נישט זיין א שיינער איד, נעמען געסט אויף די חשבון פון מיין ווייב; איך זיץ ווי א שיינער איד ביים טיש אויבן אן, און זי קומט נישט אן צו קענען זיצן ביי די סעודה.


איך בין זוכה יעדע וואך צו עסן די סעודת שבת ביי מוהרא"ש עד היום הזה. איך זינג "שלום עליכם", איך פארמאך זיך די אויגן, און איך מאל זיך אויס ווי איך זיץ ביים טיש פון מוהרא"ש. אזוי טו איך יעדע מאל איך זינג א ניגון פאר'ן שיעור, איך פארמאך זיך די אויגן און איך בין זיך מצייר ממש ווי איך זיץ יעצט ביי מוהרא"ש.


א כתיבה וחתימה טובה.

#3957 - די גרעסטע מצוה איז יענעם אויסצוהערן און געבן א גוטע געפיל

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת כי תצא, ח' אלול, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי' ברסלב, ליבערטי


איך האב ערהאלטן היינט אינדערפרי אייער הודעה.


אייער מאן האט מיך געפרעגט וואס ענק זאלן זיך פארנעמען א גוטע קבלה פאר אייער געזונט.


יעצט ווען איר שרייבט מיר אז איר זענט מחזק מרת ... תחי', וויל איך אייך זאגן אז דאס איז די גרעסטע זאך; ביים אייבערשטן איז זייער חשוב ווען מען איז מחזק זיינע קינדער, און אז איינער קלאפט אויף אייער טיר בעטן חיזוק - איז די גרעסטע מצוה יענעם אויסהערן און יענעם געבן די געפיל אז מ'פארשטייט יענעם.


דער הייליגער זוהר זאגט (פרשת וירא, קד.): "בְּשַׁעֲתָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא רָחִים לֵיהּ לְבַּר נָשׁ", ווען דער אייבערשטער האט ליב דעם מענטש, "מְשַׁדֵּר לֵיהּ דּוֹרוֹנָא", שיקט ער אים א מתנה, "וּמַאן אִיהוּ, מִסְּכֵּנָא", - א צעבראכענע הארץ; אז עס קומט א צעבראכענע הארץ צו אייער טיר - איז דאס א סימן אז דער אייבערשטער האט אייך ליב.


די יונגע ווייבלעך וואס קומען פון צעבראכענע שטובער, זיי איז א גרויסע מצוה אויסצוהערן און געבן די געפיל אז זיי זענען נישט אליינס אויפ'ן וואסער.


א כתיבה וחתימה טובה.