בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#383 - שמועסט מיט'ן אייבערשטן אזוי ווי מען שמועסט מיט א מטפל
חיזוק פאר מיידלעך, שידוכים, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת בחוקותי, מברכים החודש, כ"ג אייר, ל"ח לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


נעמט אייך אריין אין קאפ אז אייער שידוך האט נישט מיט קיינעם, נאר מיטן אייבערשטן. עס איז א רחמנות אויב מען טראכט 'מיין שידוך איז אנגעהאנגען אין א בשר ודם'; אייער שידוך האט מיט קיינעם נישט, נאר מיטן אייבערשטן.


גייט יעדן טאג התבודדות; גייט אין א ווינקל, אין א שטילע פלאץ און שמועסט מיטן אייבערשטן. בעטס אים: "הייליגער באשעפער עס איז מיר אזוי שווער, איך קען נישט זיין אליין, איך וויל מיין שידוך", דערציילט אים אלע שידוכים וואס מען טראגט אן און אז אייערע עלטערן זאגן אלעס אפ, שמועסט מיט אים אזוי ווי מען שמועסט מיט א מטפל; מען דערציילט יעדע פינטל פון לעבן, יעדע מחשבה, יעדע בזיון, יעדע אטעם - וועט איר זען ניסים.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.





 


 





 

#382 - וואס בין איך שולדיג אז איך האב נאכנישט קיין שידוך?
תפילות אויף אידיש, בחור, שידוכים, התחזקות, מוהרא"ש

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת בחוקותי, כ"א אייר, ל"ו לעומר, חסד שביסוד, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


האסט מיר געבעטן א בריוו, חיזוק אויף דעם וואס דו ווארסט אזוי לאנג אויף דיין שידוך.


ליבער ברודער היינט איז די יום הולדת פון מוהרא"ש, וואס האט זיין גאנץ לעבן עוסק געווען אין מחזק זיין בחורים און מיידלעך, זיי ווייזן די חסדים פונעם אייבערשטן; אפילו מען האלט אין איין פאלן אין די מידה פון יסוד, מען פאלט אין פגם הברית - זאל מען וויסן אז דער אייבערשטער ווארפט נישט אוועק קיינעם. אזוי ווי חכמינו זכרונם לברכה זאגן (שמות רבה יט, ד): "אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא פּוֹסֵל לִבְרִיָּה", דער אייבערשטער ווארפט קיינעם נישט אוועק, "אֶלָּא לַכֹּל הוּא מְקַבֵּל", ער נעמט אן יעדן איינעם וואס טוט תשובה, "הַשְּׁעָרִים נִפְתָּחִים בְּכָל שָׁעָה", די טירן זענען שטענדיג אפן, "וְכָל מִי שֶׁהוּא מְבַקֵּשׁ לִכָּנֵס יִכָּנֵס", און ווער עס וויל צוריק קומען - קען צוריק קומען.


איך בעט דיר זייער טייערער ליבער ברודער, איך ווייס דיין צעבראכן הארץ, איך ווייס דו ביסט שוין אריבער די צוואנציג יאר און דו ביסט אזוי דערשראקן פון וואס די הייליגע חכמים זאגן (קידושין כט:), דער וואס האט נישט חתונה פאר די צוואנציג יאר ווערט באשטראפט: "תיפח עצמותיו", עס זאל אים צעגיין זיינע ביינער, דו פרעגסט 'וואס בין איך שולדיג אז עס גייט מיר נישט קיין שידוך? וואס בין איך שולדיג אז מען שעלט מיר מיינע ביינער זאלן מיר צעגיין? וואס בין איך שולדיג אז מיין גאנץ לעבן וועל איך זיך מוטשען צו זיין ערליך, אז מען זאגט אויף מיר 'כל ימיו בהרהור עבירה', אז מען האט נישט חתונה ביז די צוואנציג וועט מען זיך א גאנץ לעבן מוטשען מיט עבירות?'


טייערער ברודער, דאס מיינט מען נישט איינער וואס וויל חתונה האבן און עס גייט אים נישט קיין שידוך, דאס מיינט מען די וואס האלטן זיך קלוגער פון די הייליגע חכמים, די אויבער חכמים וואס זאגן אז זיי ווילן נאכנישט חתונה האבן, זיי ווילן ארבעטן און אוועקלייגן געלט, אויך די וואס זאגן 'מיר ווילן ווארטן ביז נאך די צוואנציג כדיי צו קענען לערנען', אויף זיי איז געזאגט געווארן די אלע שרעקעדיגע זאכן, אבער ווען א בחור איז גרייט חתונה צו האבן און עס גייט אים נישט קיין שידוך - נישט זיי מיינט מען.


מיין טייערער ליבער חבר, זוך דיר אויף א שטילע פלאץ, גיי אהין און וויין זיך אויס צום אייבערשטן, בעט אים ער זאל רחמנות האבן אויף דיר, זאג פארן אייבערשטן:


"הייליגער באשעפער איך בעט דיר זייער, געב מיר א שידוך, איך וויל זיין אן ערליכער איד, איך וויל זיין אפגעהיטן, לעבן בקדושה וטהרה. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (פסחים קיב:): 'לוֹמֵד תּוֹרָה בְּטָהֳרָה', ווי אזוי קען מען לערנען תורה מיט א ריינעם מח? 'זֶה הַנּוֹשֵׂא אִשָּׁה וְלוֹ בָּנִים', אז מען האט חתונה און מען האט קינדער, נאר אזוי קען מען זיין אפגעהיטן מיט ריינע מחשבות, בעט איך דיר הייליגער באשעפער געב מיר מיין שידוך.


רבונו של עולם איך בין אזוי צעבראכן, איך בין שוין אריבער די צוואנציג יאר, וואס בין איך שולדיג אז איך האב נישט קיין שידוך? דערבארעמדיגער באשעפער, וואס קומט מיר די קללה פון תיפח עצמותיו? איך וויל דאך חתונה האבן, איך וויל זיין גוט! עס איז מיר אזוי שווער, קיינער אין די וועלט פארשטייט נישט מיין ווייטאג און מיין פלאג.


הייליגער באשעפער, איך וויל זיך אויסרעדן מיין ווייטאג; וואס בין איך שולדיג אז מיין גאנצע לעבן זאל זיין בהרהור עבירה? פארוואס?! נישט גענוג איך האב נישט מיין שידוך, קומט מיר דאס אויך? נישט האבן א ריינע מח?! איך וויל א שידוך און איך וויל א ריינעם מח.


איך האלט אין איין אראפפאלן אין די עבירה פון פגם הברית, הוצאת זרע לבטלה און דאס איז גורם אז מיין שידוך זאל זיך אפשטופן, אבער אייבערשטער וואס קען איך טון נישט אראפצופאלן אין די עבירה? איך קען נישט עומד זיין בנסיון, איך דארף חתונה האבן; אז איך וועל חתונה האבן וועל איך זיך קענען האלטן בקדושה ובטהרה, חכמינו זכרונם לברכה זאגן דאך זאגן (יבמות סב:): 'כָּל אָדָם שֶׁאֵין לוֹ אִשָׁה שָׁרוּי בְּלֹא שִֹמְחָה, בְּלֹא בְּרָכָה, בְּלֹא טוֹבָה', איז דאך נישט שייך פאר מיר צו זיין ערליך און אפגעהיטן.


בעט איך דיר אייבערשטער, בזכות די הייליגע צדיקים וואס האבן זיך מוסר נפש געווען פאר דיר געב מיר א שידוך, און אזוי וועל איך קענען זיין ערליך און הייליג, אמן סלה".


דער אייבערשטער זאל דיר העלפן זאלסט בקרוב טרעפן דיין שידוך.

#381 - נישט אוועק שטופן שידוכים ווייל זי איז נישט מקורב
שידוכים, היכל הקודש

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת במדבר, כ"ה אייר, מ' לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך האב זייער הנאה צו הערן ווי דו שטארקסט זיך מיט די עצות פון הייליגן רבי'ן; סיי מיט תורה, סיי מיט תפילה; דער אייבערשטער זאל דיר געבן כח זאלסט ווייטער אנגיין מיט דיין עבודת השם.


בנוגע די שידוך וכו'; מען טאר נישט אוועק שטופן שידוכים צוליב וואס די מיידל איז נישט מקורב, די תורה זאגט מען דארף חתונה האבן, דארף מען חתונה האבן וואס שנעלער; דאס איז וואס היכל הקודש לערנט אונז, טון דעם ווילן פונעם אייבערשטן.


אז מען רעדט דיר א שידוך, א געזונטע שידוך - זאלסטו פון דיין זייט נישט זיין קיין מעכב, נאר גיין צום שידוך מיט שמחה און מיט ביטול צום אייבערשטן.


עס איז זייער גרינג נאך די חתונה די ווייב זאל באקומען א געפיל אין אלעס וואס דער רבי לערנט אונז; ווייל אז דער מאן פירט זיך מיט דרך ארץ און יראת שמים - וועט נישט לאנג נעמען ביז די ווייב וועט אויך ווערן צוגעצויגן צום הייליגן רבי'ן.


שרייב מיר נאך, וועסטו מיך מחי' זיין.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.





 


 





 

#380 - דאס העלפן די סקול, וועט דיר ברענגען אלעס גוטס
חיזוק פאר מיידלעך, סקול, שידוכים, משמש דעם רבי'ן, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת בהר, י"ב אייר, כ"ז לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי', תלמידה בית פיגא


די מנהלת תחי' האט דערציילט אז איר האט זייער ארויסגעהאלפן מיטן צוגרייטן די שבת התוועדות פאר די בית פיגא תלמידות, זי זאגט איר האט אראפגענומען פון איר די גאנצע עול, איר האט אלעס צוגעשטעלט.


דער אייבערשטער זאל העלפן, בזכות וואס איר העלפט אין סקול מיט אלעס וואס מען דארף, איר העלפט די מנהלת מיט וואס זי בעט אייך – זאלט איר זוכה זיין צו א גוטע שידוך, אויפשטעלן א שיינע שטוב מיט ערליכע דורות.


מאכט יעדן טאג התבודדות, רעדט זיך אויס דאס הארץ צום אייבערשטן אויף אייער אייגענע שפראך; בעטס דעם אייבערשטן פאר אן ערליכע גוטע שידוך, פאר ערליכע געזונטע דורות; ווייל נאר מיט תפילה און התבודדות איז מען זוכה צו דעם.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#379 - איך בין זייער מרוגש פון ענקער אחדות און מידות טובות
בחור, שידוכים, מדות טובות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת בהר, י"ד אייר, פסח שני, כ"ט לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


טייערער ליכטיגער ... נרו יאיר


איך בין זייער פרייליך צו זען ווי דו פירסט זיך ביראת שמים, און ווי פלייסיג דו לערנסט.


עס איז געווען א תענוג רוחני צו זיין אין מירון מיט דיר און מיט די חברים תלמידי ישיבת היכל הקודש ירושלים. איך בין זייער מרוגש פון ענק, פון די אחדות און מידות טובות.


שטארק זיך בעבודת השם און זארג נישט, וועסט בקרוב האבן א גוטע שידוך און אויפשטעלן שיינע דורות.


פון דיין ראש ישיבה וואס האט דיך ליב.

#378 - אז איר וועט פאלגן אייער מאמע, וועט אייך גארנישט שאטן
כיבוד אב ואם, חיזוק פאר מיידלעך, שידוכים, ניבול פה

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת אחרי-ב', כ"ג ניסן, אסרו חג, ח' לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


... תחי', תלמידה בית פיגא


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך האב אסאך אריינגעטראכט אין די פראגע, און געבעטן דעם אייבערשטן צו וויסן וואס צו ענטפערן, ביז איך בין ביי די מיינונג אז איר זאלט פאלגן אייער מאמע און טון די זאכן וואס זי וויל אייך מאכן וכו' וכו'. אייער מאמע איז אן אשה חכמה און אן אשה כשרה, זי וויל נישט קיין שלעכטס פון אייך, זי וויל אייך העלפן, און אז איר וועט איר פאלגן - וועט אייך נאר זיין גוט, עס וועט אייך גארנישט שאטן.


איר וועט האבן א גוטע שידוך, נאר איין זאך בעט איך אייך, רעדט נישט מיט אייערע חבר'טעס פון בחורים, רעדט נישט פון קיין שידוכים, מאכט נישט אליין שידוכים, ווארטס ביז דער אייבערשטער וועט אייך געבן אייער שידוך.


איר האט טייערע עלטערן, אייער טאטע איז א גרויסער תלמיד חכם אן ערליכער איד, און אייער מאמע איז א צדיקת; זאלט איר זיי מכבד זיין און רעספעקטירן, ובזכות דעם וועט דער אייבערשטער אייך געבן אלעס גוטס.


איך האף איר וועט אננעמען די ווערטער גוט און נישט ווערן צעבראכן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#377 - פסח ביי "ונצעק אל ה'", זאלסטו שרייען צום אייבערשטן
שידוכים, התחזקות, פסח, סדר נאכט

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת תזריע, ראש חודש ניסן, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


איך בעט דיר זייער מיין ליבער ברודער, געב נישט אויף, דראפע זיך און דערהאלט זיך, און בעט דעם אייבערשטן ער זאל דיר שוין געבן דיין שידוך.


פסח ביינאכט ביים ליל הסדר, ביי די ווערטער "ונצעק אל ה'", זאלסטו שרייען צום אייבערשטן: "הייליגער באשעפער געב מיר מיין שידוך, הייליגער באשעפער מאך מיר א נס, איך וויל ארויסגיין פון מצרים", דער הייליגער בעל שם טוב זכותו יגן עלינו האט געזאגט צו שרייען ביי 'ונצעק' ביז מען ווערט געהאלפן.


געב נישט אויף, די אידן ביים ים סוף זענען געווען אין א גרעסערע צרה, עס איז נישט געווען פאר זיי קיין שום וועג, און דער אייבערשטער האט זיי געשפאלטן דעם ים, אזוי וועט זיין ביי דיר, עס וועט זיך שפאלטן דער ים און דו וועסט טרעפן דיין שידוך.


א פרייליכן כשר'ן יום טוב.

#376 - דערביטערט צום טויט, פון ווארטן אויף א שידוך
בחור, שידוכים, התחזקות, משניות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת שמיני, כ"ד אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך האף דו שטארקסט זיך, דו גייסט יעדן טאג דאווענען דריי תפילות און דו לערנסט שיעורים אין משניות און גמרא. איך ווייס דו האסט נישט קיין לעבן פון ווארטן אזוי לאנג אויף א שידוך, דו ביסט דערביטערט ביז צום טויט, מוהרא"ש זכרונו לברכה זאגט: "קיינער פארשטייט נישט קיין בחור, קיינער ווייסט נישט די צער וואס א בחור גייט אדורך"; א בחור וויל זיין ערליך, ריין און הייליג, אבער עס גייט אים נישט, ער האלט אין איין אראפפאלן אין די עבירה פון פגם הברית, הוצאת זרע לבטלה רחמנא לצלן.


דאך בעט איך דיר זייער זאלסט ארויסטרייבן די עקלדיגע מחשבות אז דער אייבערשטער איז ברוגז אויף דיר; עס איז נישט אמת, דער אייבערשטער איז נישט ברוגז אויף דיר, דער אייבערשטער ווארט זאלסט זיך קומען אויסוויינען צו אים און תשובה טון.


פאלג א צדיק, פאלג מוהרא"ש; נעם א משניות, לערן איין פרק נאכן צווייטן. אין אנהויב וועסטו נישט פארשטיין וואס דו לערנסט, ווייל פון אזויפיל מאל זינדיגן אין די עקלדיגע עבירה פון פגם הברית - פארלירט מען דעם מח, אזוי ווי דער זוהר הקדוש זאגט (עיין פרשת משפטים, קי.): "סִלּוּקָא דִּיסוֹדָא עַד אַבָּא וְאִמָּא", אז מען איז פוגם בברית - מען איז פוגם ביסוד, גייט דער פגם ביזן מח; מען פארלירט דעם כח פון זיך קענען קאנצעטרירן וכו'; אבער אז מען לערנט אויפן סדר דרך הלימוד פון רבי'ן (כמבואר בשיחות הר"ן, סימן עו), אז אפילו מען פארשטייט נישט וואס מען לערנט - זאל מען ווייטער זאגן די ווערטער פון די הייליגע תורה; דורכדעם איז מען זוכה אז מען הערט אויף צו טון עבירות און מען רייסט זיך ארויס פון די קליפות.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#375 - דורך עבירות ווערט די לעבן טונקל, שווארץ, קאמפליצירט
תפילות אויף אידיש, בחור, שידוכים, עבירות

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת שמיני, כ"ב אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


ווארף אוועק דיין טעבלעט, ווער ווייסט אויב דאס איז נישט דער שטער צו דיין ישועה; אזויפיל דאווען איך פאר דיר דו זאלסט שוין טרעפן דיין שידוך און קען זיין אז די מאוויס וואס דו קוקסט אויפן טעבלעט - דאס האלט אלעס צוריק.


ענדערש קויף זיך א כשר'ע טעלעפאן ווי איידער האבן די כלים וואס נאכן פילטערן קענסטו דאס נאכאלץ עפענען, און קוקן ניאוף רחמנא לצלן. דער רבי זאגט קלאר (לקוטי מוהר"ן חלק ב', סימן פז): "וּמֵחֲמַת זֶה הַפְּגָם יוּכַל לְאַבֵּד אֶת זִוּוּגוֹ, כִּי מֵאַחַר שֶׁנָּטָה מִזִּוּוּגוֹ קָשֶׁה לוֹ לִמְצֹא אֶת זִוּוּגוֹ", ווען א מענטש זינדיגט אין פגם הברית - פארלירט ער זיין שידוך, "וַאֲפִילּוּ אִם יִמְצָא אֶת זִוּוּגוֹ", און אפילו איינער וואס האט שוין זיין שידוך, ער האט שוין חתונה געהאט, "תִּהְיֶה לוֹ מְנַגֶּדֶת וְלא תִּהְיֶה נוֹטָה אַחַר רְצוֹנוֹ", וועט זיך זיין ווייב קריגן מיט אים וכו', אבער אז מען טוט תשובה - "אֲזַי מוֹצֵא זִוּוּגוֹ, וְהִיא אֵינָהּ כְּנֶגְדּוֹ, רַק כִּרְצוֹנוֹ", איז מען דעמאלט זוכה צו טרעפן דעם שידוך.


טייערער ברודער, ווארף אוועק די טעבלעט, ווארף אוועק די כלים וואס דו קענסט זען ניאוף, מען פארלירט אלעס אז מען קוקט ניאוף; מען פארלירט די לעבן, די פרנסה, די שמחה, די מנוחה; אז מען איז פוגם בברית - ווערט די לעבן טונקל, שווארץ, קאמפליצירט; אלעס פון זיך נישט היטן די אויגן.


טייערער ..., גיי יעדן טאג התבודדות, וויין צום אייבערשטן אויף דיין שפראך, שריי צו אים ער זאל דיר געבן דיין שידוך, זאג אים: "הייליגער באשעפער איך וויל שוין מיין שידוך, איך וויל חתונה האבן, איך וויל זיין ערליך, איך וויל זיין הייליג, איך וויל האבן מיין לעבן, מיין ווייב, מיינע קינדער.


רבונו של עולם, איך בין אזוי צעבראכן, איך בין אזא רחמנות, איך האלט אין איין זינדיגן אין די עבירה פון פגם הברית, הוצאת זרע לבטלה, איך ווייס אז דאס איז גורם אז מיין שידוך זאל זיך אפשטופן, אבער אייבערשטער וואס קען איך טון נישט אראפצופאלן אין די עבירה? טאטעניו וואס קען איך טון אז איך קען נישט עומד זיין בנסיון, איך דארף חתונה האבן, נאר אז איך וועל חתונה האבן וועל איך זיך קענען האלטן בקדושה ובטהרה, אנא ה' איך בעט דיר אייבערשטער, וואו איז מיין שידוך? ווען באקום איך מיין שידוך? איך קען נישט מער, איך וויל א שידוך און איך וויל א ריינעם מח".


אזוי זאלסטו בעטן דעם אייבערשטן יעדן טאג, ביז דער אייבערשטער וועט רחמנות האבן און דיר געבן א שידוך.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#374 - בעט דעם אייבערשטן אויף א שטארקע אמונה
שידוכים, אמונה, הכרת הטוב

 


בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת פקודי, ג' אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


א גרוס פון דיין זון ... נרו יאיר, ער איז זייער וואויל, ער איז ערנסט מיט זיינע שיעורים אין משניות ועוד, ער דאווענט ערליך און האט גוטע מדות, אויך העלפט ער זייער אין ישיבה.


איך האב בדעה א גוטע שידוך פאר אים, א תלמידה פון בית פיגא פון א גוטע משפחה, מען דארף נאך אביסל ווארטן. איך האף צו זיין שדכן ביי אים און ביי דיינע אנדערע קינדער.


שטארק זיך מיט אמונה אינעם אייבערשטן, בעט דעם אייבערשטן אויף א שטארקע אמונה, אויף נישט האבן קשיות אויף די אמונה, גלייבן באמונה שלימה אז וואס דער אייבערשטער טוט – איז גוט, אלעס איז בצדק ובמשפט, און בעט אים דיין האנט זאל זיך אויסהיילן.


געב א דאנק פאר דיין ווייב פארן העלפן אין בית פיגא; וואס מען טוט פאר די מוסדות פון רבי'ן – איז א נצחיות, דאס וועט מען מיטנעמען.


 

#373 - רבונו של עולם, ווי לאנג נאך וועל איך דארפן זיין אליין?
תפילות אויף אידיש, תפילה והתבודדות, בחור, שידוכים, התחזקות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת פקודי, ג' אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


איך ווייס עס איז דיר ביטער שווער, דו ווילסט שוין אזוי לאנג דיין שידוך, דו ווארסט שוין אזא לאנגע צייט, דו קוקסט ארויס 'ווען וועל איך שוין חתונה האבן? ווען וועל איך שוין האבן א שטוב?' און נאכאלץ האסטו נישט דיין שידוך, עס איז דיר ביטער שווער, דו פאלסט אראפ וכו', דער יצר הרע ברענט אין דיר, עס איז דיר אזוי געפערליך.


דאך בעט איך דיר מיין ליבער ברודער, מיין הארציגער חבר, געב נישט אויף, לאז זיך נישט נאך, בלייב שטארק, באנוץ זיך מיט די עצה פון רבי'ן, פון התבודדות; זוך א שטילע ווינקל וואו קיינער הערט נישט, און רעד זיך אויס צום אייבערשטן, רעד צו אים אויף דיין אייגענע שפראך, מיט דיין מאמע לשון, רעד אויפן קול, זאג:


"רבונו של עולם איך דארף אזוי שטארק מיין שידוך, איך וויל שוין אזוי שטארק חתונה האבן, עס איז מיר אזוי שווער צו זיין אליין, איך קען נישט זיין אליין, איך מוז שוין האבן מיין שידוך. רבונו של עולם, ווילאנג נאך וועל איך דארפן זיין אליין? איך פאל אראפ אין נישט גוטע זאכן, איך בין פוגם בברית, זיי מיר מוחל, נעם אן מיין תשובה, זע מיין צעבראכן הארץ, איך וויל זיין גוט, איך וויל זיין וואויל".


אזוי זאלסטו טון יעדן טאג און אפאר מאל א טאג, און דו וועסט בקרוב זוכה זיין צו חתונה האבן.

#372 - טון וואס מער פאר שידוכים
שידוכים, חלישות הדעת

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת פקודי, ג' אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, וזוגתו תחי'


שטארקט אייך מיט די הייליגע ארבעט פון מאכן שידוכים פאר אידישע קינדער, ווער עס מאכט שידוכים און ווער עס העלפט שידוכים – דער איז זייער באליבט ביים אייבערשטן. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (בראשית סח, ד) דעם אייבערשטנ'ס זאך איז מאכן שידוכים; כביכול דאס טוט ער פון בריאת העולם, מזווג זווגים, און ווער עס העלפט מאכן שידוכים – העלפט דעם אייבערשטן.


ווערט נישט מיד, ווערט נישט אלט און טאנצט אריבער אלע בלבולים און חלישות הדעת, אוודאי און אוודאי גייט אריבער אלע סארט בלבולים וחלישות הדעת אויף דער וואס טוט אין הייליגע זאכן, בפרט אין די ענין פון שידוכים, אבער מען טאר זיך נישט לאזן צעברעכן, און זיך נישט וויסנדיג מאכן פון די אלע סארט מחשבות, נאר וואס מער טון פאר די שכינה הקדושה.


מוהרא"ש האט אלע יארן אזויפיל געוויינט פאר בחורים און מיידלעך וואס זיי גייען אריבער... אזא רחמנות אויף זיי... קיינער ווייסט נישט (אדער מאכט מען זיך ווי מען ווייסט נישט) די צער פון בחורים און מיידלעך, ווי זיי וויינען און שרייען 'מיר ווילן זיין גוט, לאזט אונז חתונה האבן, לאזט אונז לעבן א ריינע ערליכע לעבן'.


איך בעט אייך זייער, ביידע פון אייך, דו זיי מחזק זיין ווייב און איר זייט מחזק אייער מאן צו טון וואס מער פאר שידוכים.


איך בעט פאר ענק און איך בין מכיר טובה פאר אלעס וואס ענק טוען פאר קהילת היכל הקודש.

#371 - וויפיל איך פרוביר, פאל איך מער אראפ
תפילות אויף אידיש, בחור, שידוכים, התחזקות, עבירות, סדר דרך הלימוד

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת פקודי, א' דראש חודש אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין ליבער ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך האב היינט גערעדט צו דיינע עלטערן, איך האב אנגעטראגן א שידוך, איך האף צום אייבערשטן צו קענען זיין דער גוטער שליח, אויספירן ביי דיר א שידוך.


זיי ממשיך מיט דיין עבודת השם, מיט דיינע שיעורים כסדרן על פי סדר דרך הלימוד פון הייליגן רבי'ן (המבואר בשיחות הר"ן, סימן עו); לערן יעדן טאג מקרא, משנה, גמרא, אויך לערן תיקונים אין דעם רבינ'ס ספרים.


ועל כולם גיי שרייען צום אייבערשטן: "רבונו של עולם, ראטעווע מיך, איך פאל אין בלאטע, איך בין פוגם בברית, רבונו של עולם איך וויל זיין ערליך, איך וויל זיין גוט און עס גייט מיר נישט, וויפיל איך פרוביר פאל איך מער אראפ, רבונו של עולם זיי מיר מוחל, פארגעב מיר מיינע זינד, און העלף מיר זיין גוט".


טייערער ברודער, שטארק זיך מיט די צוויי עצות, לערנען און דאווענען; דאס איז די עצה צו לעשן די פייער פון ניאוף.


איך האף צום אייבערשטן צו הערן גוטע נייעס ביי דיר בקרוב.

#370 - פורים זאלסטו גיין שלאפן פרי און אויפשטיין פרי
תפילות אויף אידיש, תפילה והתבודדות, בחור, שידוכים, פורים

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת פקודי, א' דראש חודש אדר ב', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


עס קומט די הייליגע יום טוב פורים, זאלסטו אויסנוצן דעם טאג מיט תפילה והתבודדות. די ערשטע נאכט (די יאר איז עס מוצאי שבת קודש) טרינקט מען נישט, עס איז נישט קיין מצוה צו טרינקען – נאר פורים בייטאג; זאלסטו גיין שלאפן פרי און אויפשטיין פורים פרי, גיי אין מקוה און אז דו קענסט אויסזאגן תהלים – מה טוב ומה נעים. צדיקים טייטשן וואס די הייליגע חכמים זאגן (ירושלמי מגילה א, ד): "כָּל הַפּוֹשֵׁט יַד נוֹתְנִים לוֹ", דאס גייט ארויף אויף תפילה, פורים קען מען פועל'ן ישועות.


דו דארפסט דאך א גרויסע ישועה, דו דארפסט א שידוך; זאלסטו פורים זאגן תהילים און בעטן: "הייליגער באשעפער, געב מיר מיין שידוך, הייליגער באשעפער איך בין פול מיט פארדרייטע חכמות, איך זאג אפ שידוכים, איך ווער עלטער און עלטער, העלף מיר איך זאל אפלאזן מיינע חכמות, נאר חתונה האבן פאר דיינעט וועגן".

#369 - איך האף בקרוב צו קומען קיין ארץ ישראל
שידוכים, שדכנים, ארץ ישראל

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת תצוה, שובבי"ם, י"ב אדר א', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר, ירושלים


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך בענק זיך זייער צו אלע חברים אין ארץ ישראל, און באזונדער צו דיר. א גאנצע מעשה מיט מיינע שריפטן, איך האב דאס געדארפט שיקן קיין אומאן נישט צו פארלירן גרויס געלט וואס האט צוטון מיט אונזער בנין אין אומאן, איך האף צום אייבערשטן נאך צו קענען אנקומען דעם ווינטער קיין ארץ ישראל, זוכה זיין צו אלע קדושות און צו אלע מעלות וכו' וכו'.


בנוגע די שידוך; אפשר קענסטו בעטן איינער פון די שדכנים ביי אונז אין די קהילה, מרת ... תחי', מען זאל אנטראגן די שידוך פאר ...


איך ליין אלע דיינע בריוו, איך בין זיך זייער מחי'.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#368 - רבונו של עולם, איך וויל חתונה האבן
תפילות אויף אידיש, בחור, שידוכים, התחזקות, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת תצוה, שובבי"ם, י"א אדר א', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


מיין הארץ גייט מיר אויס דו זאלסט שוין טרעפן דיין שידוך, עס איז אזא רחמנות אויף בחורים און מיידלעך, קיינער פארשטייט נישט זייער צער און ווייטאג, קיינער קען זיי נישט פארשטיין.


איך בעט דיר זייער, דערהאלט זיך, ווארט אויס, לויף נישט אוועק, אז דו זוכסט וואו צו אנטלויפן – זאלסטו אנטלויפן צום אייבערשטן און צו די תורה. זיי זיך מתבודד, זאג פארן אייבערשטן און דיין שפראך: "רבונו של עולם איך בין אזוי צעבראכן, איך וויל נישט זיין אליין, איך דארף א ווייב, איך וויל חתונה האבן, איך וויל זיין הייליג, איך וויל נישט פאלן אין פגם הברית, הייליגער באשעפער ווען וועל איך שוין טרעפן מיין שידוך; ווען? ווילאנג נאך?"


טייערער ברודער, בלייב שטארק מיט דיין צלם אלקים, מיט דיין בארד און פאות, זיי שטארק מיט אנטון תפילין און מיט היטן שבת.


איך בעט פאר דיר.

#367 - איך וויל שוין חתונה האבן און זיין ריין און הייליג
תפילות אויף אידיש, בחור, שידוכים, התחזקות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת תרומה, שובבי"ם, ד' אדר א', שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך ווייס עס איז דיר ביטער שווער, דו ווילסט שוין דיין שידוך, דו קענסט נישט זיין אפגעהיטן, דער יצר הרע ווארפט זיך אראפ, עס איז דיר ביטער שווער, עס איז דיר טונקל און פינסטער.


דאך בעט איך דיר מיין ליבער ברודער, דראפע זיך און דערהאלט זיך מיט אלע דיינע כוחות, גלייב באמונה שלמה אז דער אייבערשטער האט פאר דיר א שידוך, און אפילו דיינע עלטערן האבן זייערע חשבונות וכו' – האט דער אייבערשטער א גוטע פלאן פאר דיר.


איך בעט דיר, דערהאלט זיך, גיי יעדן טאג אין א שטילע פלאץ און רעד זיך אויס דיין הארץ, זאג: "אייבערשטער עס איז מיר ביטער שווער, איך דארף מיין שידוך, איך וויל שוין חתונה האבן און זיין ריין און הייליג, איך קען נישט זיין אליין, איך פאל אראפ אין פגם הברית. אייבערשטער האב רחמנות אויף מיר, זיי נישט ברוגז אויף מיר אז איך זינדיג, עכט וויל איך נישט זינדיגן, עכט וויל איך זיין ערליך, עכט וויל איך זיין ריין, אבער יעדעס מאל פאל איך אראפ נאכאמאל און נאכאמאל, העלף מיר, געב מיר שמחה, געב מיר ישוב הדעת, איך זאל קענען יעדן איינעם פרייליך מאכן, און אויך א שידוך, א גוטע ערליכע פרומע מיידל, איך וויל אויפשטעלן אן ערליכע שטוב".


איך האף צום אייבערשטן איך וועל זיין דיין שדכן.

#366 - שידוכים איז א שווערע זאך, אבער עס לוינט זיך
שידוכים, התחזקות, שדכנים

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת משפטים, שובבי"ם, כ"ז שבט, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


געב איבער פאר דיין ווייב זי זאל מער נישט שטופן די שידוך פון ...; מען טאר נישט טשעפען א מיידל, דער בחור קוקט שלעכט אויף די שידוך, איז ענדערש נעמען א בחור וואס וועט אפרישיעטן די מיידל. לדעתי זאל זיך רעדן צו משפחת ..., ער איז א גאר חשוב'ער בחור און זיינע עלטערן זענען זייער וואויל און פשוט, זיי וועלן זיך נישט גרויסן.


שידוכים איז א שווערע זאך, מען דארף אסאך מאל אוועקגעבן שטיקער פונעם לעבן, צייט פון די משפחה, כח און געזונט, אבער עס לוינט זיך, עס איז א הייליגע מצוה, א חשוב'ע מצוה; וואויל איז דעם וואס איז עוסק אין שידוכים פארן אייבערשטנ'ס וועגן, וועט ער זען נחת ביי זיינע קינדער.


זיי מחזק דיין ווייב זי זאל נישט אפלאזן די זאך פון שידוכים, זאג איר, אז מען בינדט זיך צו צום אייבערשטן – האט מען כח, הצלחה וסייעתא דשמיא; ווי אזוי בינדט מען זיך צו? דורכדעם וואס מען טראכט פון אייבערשטן און מען האט נאר אינזין בלתי לה' לבדו.

#365 - נישט אפרעדן א שידוך
שידוכים

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת בשלח, שובבי"ם, י"ג שבט, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


בנוגע אויב איר זאלט אפרעדן די שידוך צוליב חששות אז דער בחור וועט ליידן פון אייער שוועסטער, זי וועט אים דערביטערן די יארן; איר פרעגט אויב איר זאלט אפרעדן די שידוך?


חס ושלום, איר זאלט קיינמאל נישט אפרעדן קיין שידוך, ווער עס רעדט אפ שידוכים האט א גרויסע עבירה, און ווער עס העלפט שידוכים - העלפט כביכול דעם אייבערשטן. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (בראשית רבה סח, ד) א מטרונה האט געפרעגט רבי יוסי בר חלפתא, ווי לאנג האט גענומען פארן אייבערשטן צו באשאפן די וועלט? האט ער איר געענפערט זעקס טעג, פרעגט זי אים: "מַה הוּא עוֹשֶׂה מֵאוֹתָהּ שָׁעָה וְעַד עַכְשָׁו", וואס טוט דער אייבערשטער פון דעמאלט ביז יעצט? האט ער איר געזאגט: "הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יוֹשֵׁב וּמְזַוֵּג זִוּוּגִים", דער אייבערשטער מאכט שידוכים; קומט אויס, ווער עס העלפט מאכן שידוכים, ווער עס רעדט צו דעם בחור אדער מיידל צו גיין ווייטער מיט א שידוך - דער העלפט כביכול דעם אייבערשטן.


רעדט נישט אפ די שידוך, רעדט צו די שידוך; אייער שוועסטער וועט חתונה האבן וועט זי זיין א גוטע ווייב, זי וועט נישט זיין א פאליציי פאר איר מאן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#364 - עס איז נישט גוט זיך צו פארלייגן דוקא אויף א געוויסע שידוך
תפילות אויף אידיש, תפילה והתבודדות, כיבוד אב ואם, חיזוק פאר מיידלעך, שידוכים

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת ויחי, י"ז טבת, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי', תלמידה בית פיגא קרית ברסלב ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


עס איז נישט גוט אז איר נעמט זיך אריין אין קאפ א שידוך, און איר טראכט פון א געוויסער בחור; וואס ווייסט איר ווער עס איז גוט, און אפילו ווען איינער איז גוט - וואס ווייסט איר אויב דאס איז גוט פאר אייך? עס קען אייך שאטן שפעטער.


אויב איר קומט צו די באטע און צו סיפורי מעשיות נאר צו קוקן אויף בחורים – זאלט איר ענדערש בלייבן אין שטוב; עס איז נישט גוט און נישט געזונט צו קומען אין שול צו סיפורי מעשיות און צו די באטע צו זוכן ווי מען קען זען בחורים, מען קען גארנישט קונה זיין; עס איז נישט גוט.


איר האט טייערע עלטערן מיט טייערע לערערינס, זיי וועלן זארגן פאר אייך פאר א גוטע שידוך, איר אליין זאלט נישט נאכקוקן קיינעם, גייט אוועק פון די וועג.


העלפט אייער מאמע אין שטוב, און אויך זאלט איר העלפן אייערע ברידער און שוועסטער וואס האבן חתונה געהאט - ווען זיי בעטן הילף מיט די קליינע קינדער.


גייט יעדן טאג ארויס אין חצר ביי אייער שטוב פאר איין מינוט, און קוקט ארויף צום הימל, בעטס: "הייליגער באשעפער העלף מיר, געב מיר אן ערליכע שידוך, געב מיר ערליכע דורות, געב מיר קינדער און אייניקלעך וואס וועלן דיך דינען, קינדער און אייניקלעך וואס וועלן זיין דבוק צו דיר און צו די הייליגע תורה".


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#363 - אז מען וויל האבן א ברכה אין שטוב, מוז מען גיין אין שול
שידוכים, דאווענען, מנין

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת שמות, י"ט טבת, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


געדענקסט פאריאר ווינטער ווען מיר האבן זיך געטראפן אין ארץ ישראל אין לופט-פעלד, האבן מיר געמאכט א געשעפט; אז דו וועסט דאווענען יעדן טאג די דריי תפילות אין שול - וועסטו טרעפן א שידוך, יעצט האלסטו שוין נאך די חתונה און נאך אביסל ביסטו שוין א טאטע, וויל איך דו זאלסט אנהאלטן די געשעפט און ווייטער גיין אין שול דאווענען דריי מאל א טאג, און אז דו האסט נישט קיין מנין - זאלסטו נאכאלץ דאווענען דוקא אין שול, נישט אין אפיס און נישט אין שטוב.


אז מען וויל האבן א ברכה אין שטוב - מוז מען גיין אין שול. די הייליגע חכמים זאגן, הלל הזקן פלעגט זאגן (סוכה נג.) דער אייבערשטער זאגט: "אם תבא אל ביתי", אויב דו וועסט קומען אין מיין שטוב, אין שול, וואס איז אויך א בית המקדש – "אני אבא אל ביתך", וועל איך קומען צו דיר אין שטוב און דיך בענטשן מיט שלום בית, פרנסה און נחת, "אם אתה לא תבא אל ביתי", און אז דו וועסט נישט קומען צו מיר אין שטוב, אין שול – "אני לא אבא אל ביתך", וועל איך נישט קומען צו דיר אין שטוב; אז מען וויל א געבויטע שטוב מוז מען גיין יעדן טאג אין שול.


קום אין שול, זיי נישט מוותר אויף דעם, וועסטו זען ווי דער אייבערשטער וועט מאכן רוען די שכינה הקדושה ביי דיר אין שטוב.


א געשעפט איז א געשעפט.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#362 - הכנסת כלה
שידוכים, צדקה, חסד, חתן

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת ויחי, ט"ו טבת, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


בזכות די מצוה פון הכנסת כלה וואס דו ביסט עוסק די לעצטע האלבע יאר, דו האסט זיך מתנדב געווען צו העלפן די חתנים פון ישיבה גיין צו זייער חתונה אן קיין איין דאלער חובות; זאל דער אייבערשטער דיר געבן שנעל און גרינג דיין שידוך, זאלסט אויפשטעלן א שיינע ערליכע שטוב לשם ולתפארת.


א באזונדערע יישר כח פארן מיר העלפן חתונה מאכן מיין זון החתן שמעון נרו יאיר.


איך און מיין ווייב זענען דיר זייער מכיר טובה, איך בעט פאר דיין הצלחה.

#361 - וויין צום אייבערשטן פאר א שידוך, און די איבריגע צייט זיי פרייליך
תפילה והתבודדות, שמחה, בחור, שידוכים, תפלות אויף אידיש, מוזיק

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת מקץ, כ"ח כסליו, ד' דחנוכה שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


טייערער ברודער, אפילו דו ביסט אזוי צעבראכן, דו דארפסט א שידוך, דו טראכסט שווארץ, דו זעסט נאר טונקל, דו ווייסט קלאר דו וועסט נישט טרעפן קיין שידוך – דאך בעט איך דיר ליבער ברודער, חזק ואמץ בכל כוחך, שטארק זיך מיט אלע דיינע כוחות, דראפע זיך און דערהאלט זיך.


נעם די עצות פון רבי'ן, די עצה פון התבודדות ותפילה; גיי אין א ווינקל און וויין צום אייבערשטן, זאג אים די ווערטער: "רבונו של עולם, האב אויף מיר רחמנות, איך וויל שוין חתונה האבן, איך בין א פלג גוף, איך בין צעריסן און צעשניטן, איך בין אזוי צעבראכן, איך פאל אראפ אין פגם הברית, אין הוצאת זרע לבטלה. הייליגער באשעפער, זיי נישט בייז אויף מיר, פארגעב מיר, איך וויל אזוי שטארקן זיין גוט, הייליג און ריין, וואס זאל איך טון, איך פאל אראפ בשוגג, במזיד, באונס וברצון, הייליגער באשעפער, געב מיר מיין שידוך. הייליגער באשעפער קיינער ווייסט נישט ווי שווער עס איז מיר, קיינער חלומ'ט נישט אז איך שלאג זיך יעדע רגע צו בלייבן א איד, אנא ה' הושיעה נא, בזכות הצדיקים שמסרו נפשם אליך יתברך, אמן".


ביי די איבריגע צייט פון טאג זאלסטו טאנצן און פאטשן און הערן פרייליכע באמבעדיגע מוזיק.

#360 - דער עיקר דארף מען קוקן אויב ער האט אמונת חכמים
שידוכים, אמונת חכמים, מורה דרך

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת ויצא, י' כסליו, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי'


ביטע איבערגעבן די בריוו פאר אייער מאמע.


מרת ... תחי',


אויב איך מעג בעטן איר זאלט נאכאמאל אריינקוקן אין די שידוך וואס איך האב אנגעטראגן, הבחור ... נרו יאיר. איך ווייס אז איר האט זיך דערשראקן ווען דער טאטע האט גערעדט קעגן זיין ווייב צו אייך, איר טראכט 'וואס פעלט מיר אויס מאכן א שידוך מיט א משפחה וואס קריגט זיך? וואס פעלט מיר אויס אריינלייגן מיין קינד אין אזא שטוב?' דאך וויל איך נאכאמאל אנטראגן די שידוך, ווייל דער בחור איז אזא טייער קינד, אזא נשמה, אזוי ערליך מיט גאלדענע מידות; ועל כולם, ער האט אמונת חכמים, ער איז דבוק צו צדיקים, וואס היינטיגע צייטן איז דאס דער עיקר; אז עס איז דא אמונת חכמים האט א מענטש א מורה דרך וואס ברענגט אים צום אייבערשטן און איז אים מדריך ווי אזוי צו פירן א שטוב, דעמאלט איז שוין אלעס דא, דאס איז דער עיקר; איז אפשר יא כדאי צו מאכן די שידוך.


ביטע מיר מודיע זיין.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#359 - איך האב די שענסטע לעבן, די בעסטע וואס איז מעגליך
כיבוד אב ואם, חיזוק פאר מיידלעך, שידוכים, קנאה

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ויצא, ז' כסליו, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי', תלמידה בית פיגא קרית ברסלב ליבערטי


איך הער גאר גוטע גריסן פון אייערע לערערינס אויף אייך, ווי שיין איר פירט זיך אויף, פון אייער דרך ארץ און מידות טובות. איך וועל איבערגעבן פאר אייערע עלטערן די גוטע גריס, זיי וועלן זיך זיכער פרייען, עס וועט זיי צוגעבן א שטיק געזונט.


בעטס אסאך דעם אייבערשטן אויף אן ערליכע שטוב, ערליכע שידוך, ערליכער מאן. די וואך האבן מיר אין די פרשה, לאה האט געבעטן אויף א ערליכע שידוך, זי האט געוואלט חתונה האבן מיט יעקב אבינו, און אפילו עס איז נישט געווען מעגליך פאר איר צו באקומען די שידוך האט דער אייבערשטער געמאכט זי זאל חתונה האבן מיט יעקב און אויפשטעלן אסאך שבטים, נאר ווייל זי האט אסאך געבעטן.


זייט קיינעם נישט מקנא, טראכטס 'איך האב די שענסטע לעבן, איך האב די בעסטע מאמע, איך האב די בעסטע וואס איז מעגליך'; דאנקט דעם אייבערשטן פאר אייערע עלטערן און פאר אלעס וואס ער געבט אייך.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.