בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#633 - פארוואס וויינט דער רב?
תפילה והתבודדות, חינוך הילדים, אמונה, עצתו אמונה, תפילה, התבודדות, רבי נתן

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת כי תצא, ג' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד יואל מנחם גרשון נרו יאיר


בעט דער מעלער ער זאל מאלן א בילד ווי א איד זיצט ביי א טיש פון אפענע ספרים און ער וויינט, און עס רינט אים טרערן פון זיינע באקן, און ווי ביים פענסטער זעט מען ווי איינער קוקט אריין און ער פארוואונדערט זיך.


ווען דער הייליגער רבי נתן איז מקורב געווארן צום רבי'ן, האט אים דער רבי אמאל געשיקט מיט א שליחות ער זאל אריבערגיין צו דער רב, רבי אהרן, דער רב אין ברסלב.


ווען רבי נתן איז געקומען צום רב איז ער אריבער ביים שטוב און ער האט אריינגעקוקט אין פענסטער, האט ער געזען א וואונדערליכע זאך, דער רב זיצט ביי א טיש פול מיט ספרים, און ער וויינט; עס רינען אויף זיינע באקן טרערעלעך...


רבי נתן האט זיך זייער געוואונדערט: 'וואס וויינט יעצט דער רב? ער האלט אינמיטן לערנען, וואס בעט ער יעצט דעם אייבערשטן?' רבי נתן בייגט צו זיינע אויערן, און ער הערט ווי דער רב בעט דעם אייבערשטן: "הייליגער באשעפער, איך וויל זיין אן ערליכער איד, הייליגער באשעפער, איך וויל לעבן מיט תכלית, איך וויל אלץ געדענקען פון דיר! איך וויל קיינמאל נישט פארגעסן פון דיר!"


ווען רבי נתן איז צוריקגעקומען צום רבי'ן, האט אים דער רבי געפרעגט: "נתן, וואס האסטו געזען ביים רב?" זאגט רבי נתן: "איך האב געזען דעם רב וויינען", זאגט אים דער הייליגער רבי: "יא יא! טאקע דערפאר האב איך דיך געשיקט צום רב, איך האב דיר געוואלט ווייזן א וועג אין עבודת השם, אז דער וועג צו זיין אן ערליכער איד איז דורך שטענדיג רעדן צום אייבערשטן, און וויינען צו אים ער זאל רחמנות האבן און מיך מקרב זיין צו אים.


טייערע קינדערלעך, לאמיר אלע צוזאמען אנהייבן צו זינגען: "הייליגער באשעפער העלף! איך וויל זיין אן ערליכער איד".


טייערער יואל, שטארק זיך מיט דיין הייליגע ארבעט און זיי ממשיך ארויסצוגעבן די שיינע בריוון, סיי פאר יונגע, סיי פאר אלטע, אז אלע זאלן זיך קענען שטארקן מיט די עצות פון הייליגן רבי'ן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#632 - בית פיגא סקול, א ווארעמע ליבליכע היים
צניעות, סקול, חינוך הילדים, אמונה, הכרת הטוב, בית פיגא, מידות טובות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' לסדר כי תבוא לאומאן, י"ב אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


...


מיר שיקן א קליינע הכרת הטוב פאר די מנהלת מרת ... תחי', פארן זיך אפגעבן מיט אונזער טאכטער ... תחי'.


מיר ווייסן אז מיר ווייסן גארנישט וויפיל כוחות און פלאג עס ליגט אין די סקול בית פיגא; אז אונזער טאכטער זאל האבן א ווארעמע ליבליכע היים, וואו מען לערנט אמונה, צניעות און מידות טובות, מיר זענען זייער דאנקבאר און מיר שיקן די קלייניקייט ארויס צו ווייזן אונזער הכרת הטוב.


א כתיבה וחתימה טובה.


משפחת ...

#631 - וויפיל כוחות און פלאג עס ליגט אין חדר היכל הקודש
חינוך הילדים, אמונה, הכרת הטוב, אמונת חכמים, חדר, יראת שמים, מוסדות היכל הקודש

בעזרת ה' יתברך - יום ג' לסדר כי תבוא לאומאן, י"ב אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד דער חשוב'ער מנהל ר' מרדכי אינדיג נרו יאיר


מיר שיקן א קליינע הכרת הטוב פאר אלעס וואס דער מנהל שליט"א טוט פאר אונזערע קינדער, מיר ווייסן אז מיר ווייסן נישט וויפיל כוחות און פלאג עס ליגט אין חדר היכל הקודש, אז אונזערע קינדער זאלן האבן א פלאץ וואו זיך אנצוזאפן מיט תורה ויראת שמים.


מיר זענען זייער זייער דאנקבאר און מיר האפן צום אייבערשטן אז דער מנהל וועט ווייטער ממשיך זיין מיט די הייליגע ארבעט, אז אונזערע קינדער און אייניקלעך זאלן האבן א חדר וואו מען פרעדיגט אמונה, אמונת חכמים און יראת שמים.


א כתיבה וחתימה טובה.


ווינטשט משפחת ...

#630 - פאררעכטן אלע שבתים פונעם יאר
אמונה, התחזקות, תפילה

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש לסדר כי תבוא לאומאן, ט"ו אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


מען האט נאך צוויי שבתים די יאר תשפ"ו, און אז דו וועסט די וואך זיין פרייליך, דו וועסט זיך נישט קריגן אין שטוב - וועסטו מיט דעם פאררעכטן אלע שבתים פונעם יאר.


איך בעט דיר זייער, גיי ארויס פון די קטנות הדעת וכו', קריג זיך נישט אין שטוב, זיי מוותר, פארגעב, און אפילו דו האסט נישט אויף וואס איבער צו בעטן - זאלסטו זיין בגדלות המוחין און בעט איבער.


אויך זאלסטו אהיים קומען היינט פרייטאג אביסל פריער, הער אויף נאכלויפן די בהמות וכו', וואס דאס זענען עוונות (עיין ספורי מעשיות מעשה יא, מבן מלך ובן שפחה שנתחלפו), ענדערש קום אהיים העלפן דיין ווייב אריינברענגען דעם הייליגן שבת און זיך אביסל אראפלייגן, אז דו זאלסט קענען מאכן שיינע שבת סעודות.


בעט זיך איבער אין שטוב; אז דו וועסט זיך איבערבעטן וועט די שכינה זיין ביי ענק אין שטוב, און אז דו וועסט זיין א מוותר - וועט דער אייבערשטער דיר מוותר זיין. די הייליגע חכמים זאגן (ראש השנה יז.): "כָּל הַמַּעֲבִיר עַל מִידוֹתָיו", ווער עס געבט נאך, "מַעֲבִירִין לוֹ עַל כָּל פְּשָׁעָיו", איז מען אים מוחל אויף אלע עבירות, און דיינע תפילות וועלן אנגענומען ווערן, און דו וועסט האבן א כתובה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.


א פרייליכן שבת.

#629 - ווער עס העלפט מיר אין מוסד, איז מיר זייער באליבט
חינוך הילדים, אמונה, מוסדות, בית פיגא

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת כי תצא, ו' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


איך האב פאר דיר א גרוס פון אונזערע מוסדות, סיי פון די חדר, סיי פון בית פיגא און פון ישיבה; איך בין אזוי איבערגענומען פון די וועג ווי אזוי מען איז מחנך די קינדער מיט אזא איבערגעגעבנקייט, און פון די לימודים וואס מען לערנט; די אמונה, די יראת שמים און מידות טובות, און איך האף אז דו באדאנקסט זיך פאר די מלמדים פון דיינע קינדער, פאר די טיטשערס, קאונצלערס, באס דרייווערס און אזוי ווייטער וכו'.


נעכטן איז געווען א חתונה פון א תלמיד הישיבה מיט א תלמידה פון בית פיגא; מיר איז נישט גרינג צו פארן צו שמחות, יעדן טאג איז דא שמחות, איך פאר נישט צו קיין שמחות, אבער דא בין איך יא געפארן קיין קרית יואל צו זיין ביי די חתונה, ווייל דער בחור איר פאר א לאנגע צייט געווען אין שטעטל צו קענען העלפן די מוסד, ער האט געפירט א באס מיט א געטריישאפט, און אויך די כלה איז געווען די גאנצע יאר א טיטשער אין אונזער סקול אין קרית יואל, עס איז נישט גרינג געווען צו זיין א טיטשער פאר די קליינע מיידלעך, זיצן א יאר אן קיין חבר'טעס, נאר צו העלפן די מוסד; צוליב דעם בין איך געפארן זיין ביי זייער חתונה, איך בין געווען ביי די חופה און געליינט די כתובה, ווייל ביי מיר איז די מוסד זייער באליבט, און ווער עס העלפט מיר אין די מוסד - ווערט מיר זייער באליבט און איינגעקריצט אין הארץ.


אויך יעצט ווען די מוסד ווערט גרעסער האלט איך מיט יעדע קליינקייט, איך באקום א באריכט יעדן טאג פון די מנהלים, סיי פון ארץ ישראל, סיי פון שטעטל, און פון די ישיבה; סיי פון ארץ ישראל און פון שטעטל; דאס איז ביי מיר דער עיקר, און דאס איז מיין ערשטע און וויכטיגסטע זאך, אז די קינדער זאלן באקומען די בעסטע חינוך; דעם רבינ'ס חינוך אזוי ווי מיר האבן מקבל געווען פון מוהרא"ש.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#628 - ברסלב'ע מהודר'דיגע פלייש
אמונה, פרנסה, בטחון

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת כי תצא, ה' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


נעכטן בין איך געווען באזוכן ביי די שחיטה וואו מיר נעמען אונזערע פלייש, איך האב געזען די שוחטים ווי זיי שחט'ן מיט א ישוב הדעת, און די צוגאנג פון אנהייב ביזן סוף; איך מוז דיר זאגן, איך בין זייער איבערגענומען און איך בין זייער פרייליך אז מיר האבן אזא מהודר'דיגע פלייש; ווייל וויפיל איך האב געמיינט אז איך ווייס האב איך זיך נישט פארגעשטעלט אז עס איז אזוי מהודר, און איך האף אז אנשי שלומינו וועלן אנהייבן קויפן די ברסלב'ע פלייש.


די שוחטים בין איך מעיד אז זיי זענען ערליך, זיי נעמען נישט דעם מעסער אין האנט נאר נאכן זיך מתבודד זיין, און נאר נאכן גיין אין מקוה, און נאר נאכן תשובה טון, און אזוי וועט זיין פרנסה פאר אנשי שלומינו. ווייל דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן לז): "עִקַּר חֶסְרוֹן הַפַּרְנָסָה שֶׁנִּתְמַעֵט בַּדּוֹרוֹת הַלָּלוּ אֵין זֶה אֶלָּא עַל יְדֵי הַשּׁוֹחֲטִים שֶׁאֵינָם מְהֻגָּנִים", די סיבה פארוואס עס איז נישטא קיין פרנסה קומט פון נישט ערליכע שוחטים, ווייל: "יֵשׁ שׁוֹחֵט הָגוּן מַאֲכִיל וּמְפַרְנֵס לְיִשְׂרָאֵל", דורך ערליכע שוחטים קומט פרנסה; ווייל זיי זענען גורם די פרנסה.


פון דארט בין איך געפארן אין תפיסה באזוכן טייערע אידן וואס זענען נעבעך פארשפארט פאר אסאך יארן. ווען עס קומט חודש אלול דארף מען זוכן זכותים מיט וואס צו גיין צום יום הדין, ווען מען גייט באזוכן די אידן אין תפיסה איז מען מקיים די מצוה פון פדיון שבוים; דאס האבן זיי מיר געזאגט, אז די צייט וואס זיי רעדן מיט באזוכער שפירן זיי נישט ווי זיי זענען אין תפיסה, זיי שפירן זיך ווי מען האט זיי באפרייט


די אידן אין תפיסה האבן נאר איין זאך וואס האלט זיי - די אמונה און בטחון; ווי מער זייערע עלטערן און זייערע רבי'ס אין חדר האבן גערעדט מיט זיי דיבורי אמונה - אלץ גרינגער איז זיי, ממש וואס דער הייליגער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן נג): "מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אֱמוּנָה חַיָּיו חַיִּים", ווער עס האט אמונה - לעבט א גוט לעבן, "וְהוּא מְבַלֶּה יְמֵי חַיָּיו בְּטוֹב תָּמִיד", און ער פארברענגט זיינע טעג מיט גוטס. "כִּי כְּשֶׁהוֹלֵךְ לוֹ כָּרָאוּי וְיֵשׁ לוֹ טוֹב, בְּוַדַּאי טוֹב לוֹ", ווייל ווען עס גייט אים גוט, עס גייט אים ווי אזוי ער וויל - איז דאך גוט, "וַאֲפִילּוּ כְּשֶׁאֵינוֹ כָּךְ, דְּהַיְנוּ שֶׁאֵין מִתְנַהֵג לוֹ כְּסֵדֶר וְיֵשׁ לוֹ יִסּוּרִים חַס וְשָׁלוֹם, גַּם כֵּן טוֹב", און אפילו ווען עס גייט אים נישט ווי אזוי ער וויל, ער האט שווערע טעג, ער האט ווייטאג און יסורים - איז אים ווייטער גוט, "כִּי הוּא בָּטוּחַ שֶׁאַף עַל פִּי כֵן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלָיו לְהַבָּא וְיֵיטִיב אַחֲרִיתוֹ", ווייל ער פארלאזט זיך אז דער אייבערשטער וועט רחמנות האבן אויף אים און אים העלפן, "כִּי מֵאַחַר שֶׁהַכֹּל מֵאִתּוֹ יִתְבָּרַךְ, בְּוַדַּאי הַכֹּל לְטוֹבָה", ווייל אז אלעס איז פונעם אייבערשטן, אלעס קומט פון אים - מוז זיין אז אלעס איז נאר לטובה. "אֲבָל מִי שֶׁאֵין לוֹ אֱמוּנָה חַס וְשָׁלוֹם", אבער ווער עס האט נישט קיין אמונה - "חַיָּיו אֵינָם חַיִּים כְּלָל", לעבט נישט, דאס לעבן איז אים נישט קיין לעבן, "כִּי תֵּכֶף כְּשֶׁעוֹבֵר עָלָיו אֵיזֶה רָעָה שׁוּב אֵין לוֹ שׁוּם חִיּוּת", ווייל ווי נאר עס גייט אויף אים אריבער עפעס שלעכטס - האט ער מער נישט קיין לעבן, "כִּי אֵין לוֹ בַּמֶּה לְנַחֵם עַצְמוֹ כְּלָל", ער האט זיך נישט מיט וואס צו טרייסטן, "מֵאַחַר שֶׁאֵין לוֹ אֱמוּנָה כְּלָל", ווייל ער האט נישט קיין אמונה - "וְאֵין לוֹ שׁוּם חִיּוּת וְשׁוּם טוֹב", האט ער גארנישט, גארנישט, "מֵאַחַר שֶׁהוֹלֵךְ בְּלִי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וּבְלִי הַשְׁגָּחָה רַחֲמָנָא לִצְלָן", ווייל ער לעבט אנעם אייבערשטן, "אֲבָל עַל יְדֵי אֱמוּנָה, מַה טּוֹב וְיָפֶה הַחִיּוּת שֶׁלּוֹ", אבער מיט אמונה איז די לעבן אזוי שיין און זיס.


איך דארף מקצר זיין, איך דארף גיין צו די בחורים זיי מחזק זיין.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#627 - זיי מכבד דיין ווייב, וועסטו גלייך זען דיין ישועה
אמונה, שלום בית, התחזקות, בטחון

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת כי תצא, ז' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


איך וויל דיך מחזק זיין אז דו זאלסט רחמנות האבן אויף דיין ווייב, דו זאלסט זיך באגיין מיט איר ווי מען באגייט זיך צו די חשוב'סטע מענטש, און איך בין זיכער אז אין דעם ליגט דיין ישועה, און אנשטאט זוכן סגולות פון אונטער דער ערד, טון דאס און יענץ געהאלפן צו ווערן מיט וואס דו דארפסט געהאלפן ווערן; אויב דו וועסט מכבד זיין דיין ווייב, דו וועסט זיך פירן צו איר מיט ליבשאפט און עהרע – וועסטו געהאלפן ווערן, און איך זאג דיר צו אז אויב דו וועסט זיך אזוי פירן – וועסטו זען גלייך א ישועה.


איך ווייס אלעס, איך ווייס אז עס איז שווער, איך ווייס אלעס וואס גייט אריבער אויף דיר, ווייל אלעס פון מיינע תלמידים ווייס איך, אפילו אן דעם וואס מען דערציילט מיר; מיט דעם אלעם בעט איך דיר: האב רחמנות אויף דיין ווייב, בייג איין דיין קאפ פארן אייבערשטן, און נעם אלעס אן באהבה, רעד צו איר ווי מען רעדט צו די חשוב'סטע פערזענליכקייט, און טראג איר און ברענג איר ווי מען טראגט א מלכה, און פארברענג מיט איר; וועסטו זען גלייך דיין ישועה.


א כתיבה וחתימה טובה.

#626 - אויפזוכן די חסדים, נישט טראכטן פון פראבלעמען
אמונה, שלום בית, התחזקות, בטחון

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת כי תצא, ה' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


מיינע ליבע טייערע ... נרו יאיר וזוגתו תחי'.


איך האף אז ענק האבן פארשטאנען וואס מיר האבן גערעדט, און ענק זאלן זיך נישט אראפקלאפן וכו'. איך האלט זייער פון ענק, ענק זענען ביי מיר זייער באליבט, און עס זאל ענק נישט אינטערעסירן וואס דער זאגט און וואס יענער זאגט וכו'.


ענקער עבודה אין די טעג איז לעבן מיט די תורה פון רבי'ן, לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן קצה, (וסימנך 'הק"ץ', דו וועסט זען די ענדע פון אלע צרות), דער הייליגער רבי זאגט א וואונדערליכע זאך, אז אפילו ווען מען גייט אריבער צרות און יסורים – זאל מען גוט אויפזוכן די חסדים וואס דער אייבערשטער טוט מיט אים, ווייל אויך אין די צרה – טוט דער אייבערשטער העלפן און גוטס טון פארן מענטש.


דאס איז דיין עבודה, און נאר דאס; דו זאג פאר דיין ווייב זאכן וואס דו זעסט ווי דער אייבערשטער מאכט חסדים, און איר זאגט פאר אייער מאן זאכן אויף וואס צו דאנקען; ענק מוזן מסיח דעת זיין פון די פראבלעמען, מען טאר נישט טראכטן אזויפיל פון די פראבלעמען, מען מוז טראכטן פון די חסדים און די גוטס וואס דער אייבערשטער טוט.


א כתיבה וחתימה טובה.

#625 - זיך פארנעמען צו בענטשן מיט א בענטשער
אמונה, התחזקות, פרנסה, בטחון

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת שופטים, ב' דראש חודש אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


לכבוד אייער זיבעצנסטע געבורטס טאג זאלט איר זיך פארנעמען צו בענטשן ברכת המזון מיט א בענטשער און נישט בענטשן פון אויסנווייניג, ווייל ווען מען בענטשט פון אויסענווייניג קען מען אויסלאזן פון די נוסח וואס די הייליגע חכמים האבן מתקן געווען, און מוהרא"ש זכרונו לברכה פלעגט אסאך רעדן פון דעם, אז מען זאל זיך צוגעוואוינען צו בענטשן דוקא אין א בענטשער, און מוהרא"ש האט שטענדיג געזאגט אז דאס איז א סגולה פאר עשירות, און דאס וואס ער האט זוכה געווען צו זיין גרויסע עשירות, איז נאר ווייל ער האט זיך צוגעוואוינט נאך פון אלס בחור צו בענטשן אינעווייניג.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#624 - די הייליגע גמרא פארברענט אלע קליפות ומזיקים
אמונה, התחזקות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת שופטים, ב' דראש חודש אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


מזל טוב פאר די גרויסע שמחה, דיין טאטע האט מיר געשריבן אז דו האסט זוכה געווען צו ענדיגן ש"ס, יעצט האסטו זוכה געווען צו א צלם אלקים, ווייל דער הייליגער רבי האט געזאגט: "ווער עס ענדיגט ש"ס איז זוכה צו א צלם אלקים".


הייב אן נאכאמאל ש"ס און לערן יעדן טאג אסאך בלעטער גמרא ביז דו וועסט זוכה זיין צו ענדיגן נאכאמאל און נאכאמאל, ביז דו וועסט ענדיגן ש"ס הונדערט און איין מאל, דאס וועט דיך מאכן פאר א גרויסער צדיק; ווייל עס איז נישטא נאך א זאך וואס ברענגט דעם מענטש אזוי נאנט צום אייבערשטן ווי לערנען די הייליגע גמרא, און דאס פארברענט אלע קליפות ומזיקים וואס מען האט באשאפן פון עבירות, אזוי ווי דער הייליגער רבי זאגט אז גמרא פארברענט די קליפות; דער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן ריד): "תַּלְמוּד בְּגִימַטְרִיָּא אוֹתִיּוֹת שֶׁל שְׁמָהּ 'לִילִית'", תלמוד באטרעפט אזוי ווי די קליפה וואס ווארפט אראפ דעם מענטש אין פגם הברית רחמנא לצלן, תלמו"ד באטרעפט פיר הונדערט אכציג, און די קליפה לילי"ת באטרעפט אויך פיר הונדערט אכציג, "עַל כֵּן יֵשׁ כֹּחַ בְּלִמּוּד הַתַּלְמוּד לְהַכְנִיעַ אוֹתָהּ", אז מען לערנט גמרא איז מען מכניע די קליפה.


געב א גרוס פאר דיין טייערע טאטע.


איך האף דיך צו זען ראש השנה ביים רבי'ן אין אומאן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#623 - וואס מיינט א חדר?
חינוך הילדים, אמונה, מוסדות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת שופטים, כ"ח מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


יוסל סאקס נרו יאיר, טברי'


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


דו זאלסט ווייטער בעטן דער מנהל יצחק זאל דיר העלפן; איך האב אים נישט אוועק גענומען פון דיר העלפן, איך האב אים נאר געזאגט אז דאס פארן יעדן טאג; איין טאג קיין טבריה, איין טאג קיין בני ברק און בית שמש וכו' - דאס פעלט שוין נישט אויס, אבער הילף מיט עצות און חיזוק - זאלסטו ווייטער נעמען פון אים.


זיי ממשיך מיט דיין הייליגע ארבעט, דערצייל פאר די קינדער מעשיות פון צדיקים, דאס וועט אויפפלאמען זייער הארץ. ווייל דער הייליגער צאנזער רב זכותו יגן עלינו האט אמאל געפרעגט דעם מלמד פון זיינע קינדער אויב ער לערנט מוסר מיט זיי, האט דער מלמד געזאגט: "יא", האט אים דער הייליגער רב געפרעגט: "וועלכע מוסר ספרים?" זאגט ער: "חובות הלבבות", זאגט אים דער הייליגער רב זכותו יגן עלינו: "נישט דאס מיין איך צו פרעגן, איך פרעג צי דו לערנסט מוסר, צי דו פארציילסט זיי מעשיות פון הייליגן רבי'ן ר' אלימלך זכותו יגן עלינו, און פון זיין ברודער דער הייליגער רבי ר' זושא זכותו יגן עלינו"; ווייל מעשיות פון צדיקים פייערט אויף דאס הארץ צו זיין אן ערליכער איד, אזוי ווי דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן רמח): "דַּע, שֶׁסִּפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת מִצַּדִּיקִים, הוּא דָּבָר גָּדוֹל מְאֹד", זאלסט וויסן – זאגט דער רבי – אז פארציילן מעשיות פון צדיקים איז זייער א גרויסע זאך, "כִּי עַל יְדֵי סִפּוּרִים מִצַּדִּיקִים, נִתְעוֹרֵר וְנִתְלַהֵב הַלֵּב בְּהִתְעוֹרְרוּת גָּדוֹל לְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, בְּחֵשֶׁק נִמְרָץ מְאֹד", ווייל ווען מען הערט א מעשה פון א צדיק, ווערט דאס הארץ אויפגעפלאמט צום אייבערשטן, און מען באקומט א שטארקע חשק צו ווערן אן ערליכער איד ווען מען זעט צו וואס דער צדיק האט זוכה געווען ווען ער איז בייגעשטאנען אלע זיינע נסיונות, און מען וויל אויך ווערן א צדיק; בפרט אז מען פארציילט מעשיות פון צדיקים פאר קינדער האט דאס א שטארקע השפעה אויפן קינד, ווייל ווען א קינד הערט א מעשה פון א צדיק, ווערט ער זייער נתעורר דורך דעם.


מיין נישט אז מען האט ווייניג קינדער - איז די תלמוד תורה ווייניגער חשוב, און מיין נישט אז מען האט נישט קיין שיינעם בנין - איז עפעס ווייניגער מיט די חדר; א חדר איז נישט וויפיל קינדער לערנען, און נישט דעם שיינעם בנין; א חדר מיינט איין זאך, א מלמד זיצט מיט קינדער און לערנט מיט זיי תורה ויראת שמים, און מעשיות פון צדיקים. על כן ליבער ברודער, שטארק זיך, דערצייל פאר די קינדער מעשיות פון הייליגן רבי'ן, דערצייל זיי ווי אזוי דער רבי האט אלס קינד זיך גענומען צו עבודת השם דורכדעם וואס ער האט געהערט מעשיות פון צדיקים, ווייל די מאמע פיגא האט גע'ירש'נט די הויז פון איר מאמע - די צדיקת אדל, דעם הייליגן בעל שם טוב'ס טאכטער, וואס זי האט גע'ירש'נט דאס הויז פון איר טאטע דער הייליגער בעל שם טוב זכותו יגן עלינו. אין דעם הויז איז דער הייליגער רבי געבוירן געווארן, און ווען די תלמידים פון הייליגן בעל שם טוב פלעגן קומען קיין מעזיבוז צום ציון פון זייער רבי - דער הייליגער בעל שם טוב זכותו יגן עלינו, פלעגן זיי אריינגיין אין הויז פון בעל שם טוב און זיך דערמאנען די צייטן וואס זיי פלעגן זיין ביים בעל שם טוב, און זיי פלעגן שמועסן צווישן זיך פון זייער גרויסער רבי. דער רבי איז געווען א קליין אינגל דעמאלט, און ער פלעגט אויסהערן די שמועסן פון די קדושי עליון, די צדיקים תלמידי הבעל שם טוב זכותם יגן עלינו.


איינמאל האט דער רבי געהערט פארציילן די מעשה ווי אזוי דער בעל שם טוב איז געבוירן געווארן, אז זיין מאמע שרה איז געווען זייער אלט בשעת זי האט געבוירן דעם בעל שם טוב, און זי איז גלייך נאכדעם נפטר געווארן, און ווען דער בעל שם טוב איז אלט געווען פינף יאר האט אים זיין טאטע גערופן צו זיך און אים געזאגט בזה הלשון: "ישראליק! איך גיי יעצט אוועק פון דער וועלט - כדרך כל הארץ, איך בעט דיר זאלסט נישט מורא האבן פון קיינעם, דו ביסט קיינמאל נישט אליין, דער אייבערשטער איז מיט דיר, ביי דיר און נעבן דיר", און אזוי איז נפטר געווארן דעם בעל שם טוב'ס טאטע.


אזוי איז דער בעל שם טוב אלט זייענדיג פינף יאר געווארן א קיילעכיגער יתום, און איז געווען איינער אליין אין א גרויסע וועלט, אבער ער האט שטענדיג געדענקט זיין טאטנ'ס לעצטע ווערטער: "ישראליק! זאלסט נישט מורא האבן פון קיינעם, דו ביסט נישט אליין, דער אייבערשטער איז מיט דיר, ביי דיר און נעבן דיר", אזוי איז ער אויפגעוואקסן, און וואס ער האט נאר געדארפט האט ער געבעטן דעם אייבערשטן.


ביז איינמאל שפאצירט ער אין פעלד און זינגט זיך צום אייבערשטן, און ער זעט ווי עס קומט צו גיין א איד מיט א ווייסע בארד, און דער איד שטעלט זיך אפ און פרעגט אים: "וואס טוסטו דא אליין אין וואלד?" רופט זיך אן צו אים ישראליק: "איך בין נישט אליין, דער אייבערשטער איז דא מיט מיר", רופט זיך אן דער מענטש: "דער אייבערשטער איז מיט דיר? דער אייבערשטער איז אויבן אין הימל, ער איז זייער הויך, ער איז בכלל נישט דא", און ער לייגט צו אז עס איז א בפירוש'ע פסוק (יחזקאל ח, יב): "עָזַב ה' אֶת הָאָרֶץ", (וואס באמת שטייט דארט מען זאל נישט אזוי זאגן, אזוי ווי די וואס זאגן אז דער אייבערשטער זעט נישט וואס מען טוט אין די פינסטערניש, און מען זאל נישט זאגן אזוי ווי די וואס זאגן אז דער אייבערשטער האט אונז פארלאזט), און דער מענטש האט אנגעפאנגען צו רעדן צום בעל שם טוב קעגן די אמונה, האט דער בעל שם טוב געכאפט א צווייג פון דער ערד און אים אנגעפאנגען צו שלאגן, און בשעת ער האט געשלאגן דעם אלטן טיפוש האט ער געשריגן דעם פסוק (תהלים צב, י): "יִתְפָּרְדוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן", און פלוצלונג זעט דער בעל שם טוב גארנישט, דער מענטש איז פשוט געווען אן אויג פארבלענדעניש פונעם סמ"ך מ"ם.


די מעשה האט דער הייליגער רבי געהערט ווי מען פארציילט עס אין זיין הויז ווען ער איז נאך געווען א קליין אינגל. גלייך ווען דער רבי האט געהערט די מעשה איז אריין אין אים א מורא'דיגע חשק צו ווערן א צדיק, ער האט אנגעפאנגען צו טראכטן: "געוואלד! איך וויל אויך זיין א צדיק! אפשר אז איך וועל דאס נאכטון, איך וועל אנהייבן רעדן צום אייבערשטן, וועל איך אויך ווערן א צדיק?" און דער רבי איז גלייך ארויס פון שטוב און ער איז געגאנגען צום ציון פון בעל שם טוב און געוויינט צום אייבערשטער: "רבונו של עולם, איך וויל אויך זיין א צדיק, איך וויל אויך זיין אן ערליכער איד וכו' וכו'", ביז דער רבי האט זוכה געווען צו וואס ער האט זוכה געווען.


אין פיר וואכן וועלן מיר זיך זען מיטן אייבערשטנ'ס הילף ביים הייליגן רבי'ן אין אומאן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#622 - וואס מיינסטו, מען קען דען אנטלויפן?
אמונה, שלום בית, פרנסה, בטחון

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת שופטים, כ"ח מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך וועל זיך זייער פרייען אז דו וועסט זיין א חלק אין אונזער קהלה און זיך אריבערציען אין שטעטל, איך וויל אבער דו זאלסט זיין אמת'דיג מיט מיר, איך וויל וויסן אויב דיין ווייב קומט מיט איר גוטע ווילן, אדער דו האסט איר באצווינגען, ווייל איינער גאר נאנט צו דיר האט מיר געשריבן אז דיין ווייב קומט נישט מיט איר גוטע ווילן, דעריבער פרעג איך דיר וואס איז די מעשה, ווייל אויב מען נעמט די וועג פון באצווינגען - פלאצט עס שפעטער זייער שטארק.


אפשר ווילסטו אנטלויפן פון די שווערע חובות אין וואס דו ביסט אריינגעפאלן? דאס איז אויך נישט קיין עצה, אזוי ווי די מעשה איז געווען, איינער האט געזאגט בסוד פאר מוהרנ"ת אז ער גייט אנטלויפן צו א צווייטע לאנד צוליב זיינע חובות, האט אים מוהרנ"ת געזאגט: "וואס מיינסטו, מען קען דען אנטלויפן? ביים סוף וועט מען דארט אויך וויסן די מעשה, אז דו האסט חובות, מען וועט זיך דארט פון דיר אויך אפשאקלען"; רבי נתן האט אים געזאגט: "אז דו ווילסט אנטלויפן - זאלסטו אנטלויפן נאר צום אייבערשטן און צו די הייליגע תורה".


אויב מען וויל קען מען ארויסגיין פון אלע חובות, די ערשטע זאך בארג מער נישט קיין איין דאלער, און אז דו דארפסט האבן געלט - זאלסטו בעטן מענטשן זאלן דיר העלפן, אבער חס ושלום בארגן. צווייטנס, זאלסטו רופן אלע בעלי חובות, זיי איבער בעטן, און זיי זאגן אז דו גייסט זיי אלע באצאלן און צוביסלעך זאלסטו אלעמען באצאלן.


איך האף אז דו פארשטייסט די זאך, איך וויל דיך נישט אוועק שטופן חס ושלום, איך וויל נישט דיין ווייב זאל קומען געצווינגענערהייט און שפעטער וועט עס חס ושלום פלאצן.


מען קען פון איבעראל לעבן מיט די עצות פון רבי'ן, עס איז נישט ריכטיג צו זאגן אז נאר אין א געוויסע פלאץ קען מען דינען דעם אייבערשטן, אזוי ווי עס איז געווען ביים רבי'ן, א איד האט דערציילט דעם רבי'ן אז מען טראגט אים אן א שידוך, דער שידוך אליין געפעלט אים זייער, אבער היות ער דארף גיין וואוינען דארט וכו' - וויל ער נישט דעם שידוך, ווייל ער וועט זיך נישט געפינען דארט דאס פלאץ, האט אים דער הייליגער רבי געזאגט (שיחות הר"ן, סימן קלט), מען קען אין יעדע פלאץ געפינען דעם אייבערשטן, עיין שם.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#621 - פרעג נישט קיינעם, קום קיין אומאן צום רבי'ן אויף ראש השנה
אמונה, התחזקות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת כי תצא, ג' אלול, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


מען דארף זיך גרייטן צום הייליגן רבינ'ס ראש השנה, פרעג נישט קיינעם וועגן פארן קיין אומאן, טו וואס דו האסט צו טון; גרייט אן א טיקעט, א פאספארט - און קום קיין אומאן זיין ביים רבי'ן ראש השנה.


דער הייליגער רבי האט געזאגט (חיי מוהר"ן, סימן תה): "הָרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי הוּא חִדּוּשׁ גָּדוֹל, וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יוֹדֵעַ שֶׁאֵין הַדָּבָר הַזֶּה בִּירֻשָּׁה מֵאֲבוֹתַי, רַק הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ נָתַן לִי זֹאת בְּמַתָּנָה, שֶׁאֲנִי יוֹדֵעַ מַהוּ רֹאשׁ הַשָּׁנָה. לֹא מִבָּעֲיָא אַתֶּם כֻּלְּכֶם בְּוַדַּאי תְּלוּיִין בָּרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי, אֶלָּא אֲפִילּוּ כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ תָּלוּי בָּרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי", די גאנצע וועלט איז אנגעהאנגען אין מיין ראש השנה, און דער אייבערשטער האט מיר דאס געגעבן פאר א מתנה; נישט נאר עטס - מיינע תלמידים - זענען תלוי אין מיין ראש השנה, נאר די גאנצע וועלט שטייט אויף מיין ראש השנה, און נאך האט דער רבי געזאגט (שם, סימן תג): "הָרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי עוֹלֶה עַל הַכֹּל, וְהָיָה פֶּלֶא אֶצְלִי, מֵאַחַר שֶׁהַמְּקֹרָבִים שֶׁלִּי מַאֲמִינִים לִי, וְלָמָּה לֹא יִזָּהֲרוּ כָּל הָאֲנָשִׁים הַמְקֹרָבִים אֵלַי, שֶׁיִּהְיוּ כֻּלָּם עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, אִישׁ לֹא יֵעָדֵר; כִּי כָּל עִנְיָן שֶׁלִּי הוּא רַק רֹאשׁ הַשָּׁנָה", מיין גאנצע זאך איז ראש השנה און עס איז מיר א וואונדער פארוואס מיינע מענטשן וואס גלייבן אין מיר, זאלן נישט רעדן צו אלעמען מען זאל קומען צו מיר אויף ראש השנה, "וְהִזְהִיר לַעֲשׂוֹת כְּרוּז, שֶׁכָּל מִי שֶׁסָּר אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ וּמְקֹרָב אֵלָיו יִהְיֶה עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה אֶצְלוֹ, לֹא יֶחְסַר אִישׁ, וּמִי שֶׁזּוֹכֶה לִהְיוֹת עַל רֹאשׁ הַשָּׁנָה רָאוּי לוֹ לִשְׂמֹחַ מְאֹד מְאֹד", דער רבי האט געהייסן מאכן א כרוז אז אלע זאלן קומען צו זיין ראש השנה. נאך האט דער רבי געזאגט, אז ווער עס קומט צו אים אויף ראש השנה דארף זיין פרייליך א גאנץ יאר.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#620 - מען קען זיין א תלמיד הישיבה פון דערווייטנס
אמונה, התחזקות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת עקב, י"ז מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


בלייב אין ישיבה וואו דו ביסט, קריג זיך נישט מיט דיין מאמע, און אפילו דיין טאטע איז מסכים אז דו זאלסט קומען, אבער אז דיין מאמע וויל דו זאלסט זיין אין די ישיבה וואו דו ביסט יעצט - זאלסטו זיך נישט קריגן. היינט קען מען מיט האלטן אלעס פון אונזער ישיבה אויף קול ברסלב, יעדע שמועס וואס דער ראש ישיבה שמועסט מיט די בחורים - קען מען הערן אויף קול ברסלב. עס קען אפילו זיין אמאל גרינגער צו מקבל זיין ווען מען איז אין א צווייטע ישיבה און מען הערט זיך צו אויף קול ברסלב צו די שיעורים פון דער ראש ישיבה - ווי ווען מען זיצט אין ישיבה; אמאל קען מען באקומען א חלישות הדעת וכו', אמאל קען דער ראש ישיבה זאגן עפעס מוסר, און אז מען איז נישט גענוג שטארק צו וויסן אז דאס איז לטובה - קען מען אמאל נתרחק ווערן דערפון.


בלייב אין דיין ישיבה, האלט מיט די סדרי הישיבה, און אז מען לערנט שיעור עיון - זאלסטו מיט האלטן די שיעור, און אין די איבריגע צייט זאלסטו גורס זיין משניות און גמרא אויפן סדר דרך הלימוד פון הייליגן רבי'ן (שיחות הר"ן, סימן עו), און אין די פרייע צייט און ביינאכט ווען דו גייסט זיך לייגן - זאלסטו הערן די שיעורים אויף קול ברסלב 212-444-9191, די שיעורים זענען אזוי וויכטיג, עס האט אזויפיל אמונה, אזויפיל התחזקות אין אלע ענינים, אזוי וועסטו זיין נאנט וכו', ווייל עס קען אמאל אויסזען אז איינער איז נאנט, ווען באמת איז ער ווייט; מען קען זיך דרייען הינטער די פיס און זיין גאר אפילו א גבאי - און מען הערט נישט די שיעורים, מען לערנט נישט דעם רבינ'ס ספרים, איז מיט וואס איז מען נאנט? און עס קען אמאל אויסקוקן אז איינער איז ווייט, און באמת איז ער אזוי נאנט, ער לערנט די ספרים און הערט די שיעורים.


געב א גרוס פאר דיין טאטע, זאג אים אז איך האב דיר געשריבן, עס וועט אים פרייליך מאכן, דיין טאטע זארגט אזוי שטארק פאר דיר, ער האט דיך זייער ליב.


מיר וועלן זיך זען אם ירצה ה' ביים רבי'ן ראש השנה אין אומאן.

#619 - האב איך אמונה?
אמונה, התחזקות, תפילה, התבודדות

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ראה, כ' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


מיין טייערער ליבער הארציגער ברודער ... נרו יאיר


האסט מיר דערציילט וואס דו גייסט אריבער לעצטנס, דיין קאפ שווינדלט דיר אז דו האסט נישט קיין אמונה, דיינע מחשבות פייניגן דיר: 'האב איך אמונה? האב איך נישט אמונה?' דו ווייסט נישט וואס צו טון מיט דיינע מחשבות, דו ביסט שרעקליך צעמישט, דו פרעגסט און בעטסט אן עצה.


ליבער ברודער, איך האב דיך אזוי ליב, איך זע דיין פיין, איך ווייס אז דו האסט יא א שטארקע אמונה, עס איז נאר עצת היצר דיך אראפ צו ווארפן פון דיינע הויכע מדריגות צו די נידריגסטע פלעצער השם ישמרינו, איך בעט דיר זייער, טענה נישט מיט די מחשבות. דער הייליגער רבי האט אונז מגלה געווען אז מיט די שלעכטע מחשבות טאר מען נישט טענה'ן, ווייל ווי מער מען טענה'ט מיט זיי - ווערן זיי נאר מער שטערקער און מער שרעקעדיגער, די עצה איז - זיך נישט וויסנדיג מאכן פון זיי, און ווען די מחשבות קומען - זאל מען אנהייבן דאנקען דעם אייבערשטן, אזוי וועלן זיי אלע אנטלויפן.


אמאל האט א מענטש דינים אויף זיך און די מקטריגים ווילן אים נישט צולאזן צום אייבערשטן, און אפילו ווען דער מענטש קומט און בעט דעם אייבערשטן - פארשטעלן די מקטריגים, זיי לאזן אים נישט צו, איז דא נאר איין עצה, דאנקען דעם אייבערשטן; דאס קען מען נישט אוועק נעמען פונעם מענטש, און ווען דער מענטש הייבט אן זאגן: "שכח אייבערשטער, איך דאנק דיך פאר אלעס" - רוקן זיך אלע מקטריגים אין די זייט און דער מענטש קומט אן צו די העכסטע פלאץ, א משל צו א קעניג, א מלך בשר ודם, ווען איינער וויל אריינקומען אין היכל המלך קומען די משרתים, די עבדים - און לאזן נישט, מען הייבט אן באקוקן דעם מענטש צי ער איז ווערד מען זאל אים אריינלאזן אין פאלאץ פון קעניג, און אז דער מענטש האט שכל און זאגט: "איך וויל גארנישט בעטן פונעם קעניג, איך וויל נאר זאגן שכח" - עפנט מען אים אויף די טויערן און ער גייט אריין צום קעניג, און איינמאל ער איז שוין ביים קעניג קען ער שוין אלעס בעטן.


אזוי זאלסטו טון, מאך זיך א קביעות יעדן טאג אפאר מינוט צו גיין א שפאציר און זאגן: "שכח אייבערשטער, איך דאנק דיך אייבערשטער פאר אלעס וואס דו מאכסט מיט מיר"; דאס וועט דיר צוריק געבן דיינע מוחין, דו וועסט צוביסלעך אנהייבן שפירן דעם אייבערשטן, דו וועסט שפירן ווי די אמונה ווערט דיר שטערקער און שטערקער, און אזוי וועסטו זיך קענען גוט אויסגיסן דיין הארץ צו אים, און אים בעטן אויף א שטארקע אמונה.


אמאל איז א איד געקומען צום רבי'ן און געוויינט אז ער דארף אן עצה פאר א שטארקע אמונה, ער האט קשיות און בלבולים וכו'; האט אים דער רבי געזאגט: "זאג אויס דיינע קשיות און בלבולים ביי התבודדות, דערצייל דעם אייבערשטן ווי שווער עס איז דיר, און ווי דיין קאפ און מח שווינדלען דיר וכו' וכו', אזוי וועלן די קשיות אוועק גיין", דער רבי האט אים געזאגט אז די ראשי תיבות פון קשיא איז (תהלים כז, ז): "שְׁ'מַע ה' ק'וֹלִי אֶ'קְרָא", אז מען האט קשיות, זאל מען בעטן דעם אייבערשטן אויף דעם: "הייליגער באשעפער העלף מיר איך זאל נישט האבן קיין ספיקות און בלבולים וכו', געב מיר א שטארקע אמונה, איך זאל לעבן מיט אמונה".


אויך זאלסטו שלאפן גענוג שעות, און אויך אז דו ווערסט מבולבל אינמיטן טאג - זאלסטו כאפן א דרימל אינמיטן טאג. ווייל דער הייליגער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן קי): "יש כמה שטותים ובלבולים המתדבקים ומתחברים בהמח", עס קלעבן זיך אן אינעם מח אסאך שטותים און בלבולים, "ובפרט בלבולי האמונה", און עס שאדט ספעציעל פאר אמונה, "ועל ידי השנה נפרדים מהמח", און דורך שלאפן גייט עס אוועק, "וביותר מועיל השנה לאמונה", און אז מען שלאפט העלפט עס זייער פאר א שטארקע אמונה, מען ווערט אויסגערוט, מען קומט צו זיך.


איך דארף מקצר זיין, איך דארף גיין צו די בחורים, די בחורים זענען צעבראכן אויף שברי שברים, זיי ווארטן אויף אביסל חיזוק.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#618 - מ'רעדט אויף יענעם, און מ'פסק'נט אויף זיך אליין
אמונה, התחזקות, מחלוקת, שלום

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת שופטים, כ"ז מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


איך בעט דיר זייער, זיי דן לכף זכות יעדן איינעם, און אויך ווען דו ביסט פארכאפט אין א פרשה מיט איינעם, דו זעסט נאר שלעכטס, דו זעסט נאר דיין זייט פון די מעשה - זאלסטו בעטן דעם אייבערשטן אז דו זאלסט קענען דן זיין לכף זכות; ווייל ווי אזוי מען קוקט אויף א צווייטן, ווי אזוי מען איז דן א צייטן – אזוי פירט מען זיך מיט דיר, אז דו ביסט דן א צווייטן לכף זכות - וועט מען דיך אויך דן זיין לכף זכות, און אז מען זעט אין יענעם שלעכטס - וועט מען דיך משפט'ן אויף שלעכט; ווייל דער הייליגער רבי ברענגט פון הייליגן בעל שם טוב זכותו יגן עלינו (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן קיג), איידער מען מאכט א גזירה אויפן מענטש פרעגט מען ערשט די גאנצע וועלט וואס זיי זאגן, אויב מען זאל מאכן די גזירה, און אויך פרעגט מען דעם מענטש אליינס מיט וועלכע שטראף מען זאל אים באשטראפן, אבער וועלכע מענטש וועט דען פסק'נען מען זאל אים באשטראפן? מאכט מען א טריק, מען פרעגט דעם מענטש אויף א צווייטן, מען דרייט אריין א שמועס, און דער מענטש כאפט נישט אז ער רעדט אויף זיך און ער משפט זיך, און ווען ער זאגט אז יענעם דארף מען באשטראפן, יענעם דארף מען ארויסווארפן וכו' וכו' - האט ער זיך אליינס גע'פסק'נט, און אזוי קומען די גזירות.


זוך אויף צווישן אנשי שלומינו גוטע חברים וואס רעדן נישט טאג און נאכט פון אנדערע, און געדענק דעם כלל וואס מוהרא"ש האט גע'חזר'ט מיט אונז: 'דער וואס ברענגט פאסט פון יענעם - דער טראגט צוריק צו יענעם'; דאס הייסט, דער וואס קומט דיר דערציילן מעשיות פון אנדערע - דער בארעדט דיך פאר אנדערע; דאס איז קלאר.


יעצט קומט חודש אלול, מען האט אונז געגעבן א חודש צייט תשובה צו טון, זיך אנגרייטן צום גרויסן יום הדין; וואויל איז דעם וואס רעדט נישט פון אנדערע און וואס קוקט גוט אויף יעדן איינעם, וועט מען אויף אים אויך קוקן מיט רחמנות, און ער וועט זוכה זיין צו א גוט געבענטשט יאר.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#617 - הכנסת ספר תורה אום שבת קודש
אמונה, התחזקות, צדקה, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת שופטים, כ"ו מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


מה אשיב לה' כל תגמולוהי עלי אז איך האב געהאט די זכי' צו מקיים זיין די מצוה פון שרייבן א ספר תורה, און די פארגאנגענעם שבת פרשת ראה איז געווען די הכנסת ספר תורה.


מיין שווער הרב ר' מרדכי אהרן מייזליש שליט"א מיט אפאר שוואגערס זענען געקומען מיטהאלטן די גרויסע שמחה, איך וויל דיר דערציילן אביסל פון די שיינע מעמד. ערב שבת האב איך געענדיגט שרייבן די ספר תורה, די ווערטער לעיני כל ישראל, און שבת אינדערפרי נאך שחרית האבן מיר געטאנצן מיט די תורה, מיר האבן געטאנצן אביסל אין גאס, און אויך אין שול, צום ערשט האב איך מכבד געווען צו טאנצן מיין משפחה, נאכדעם האב איך מכבד געווען דעם מנהל מיט די מלמדים, אויך די כולל אינגעלייט און אויך די גבאים פון שול, שפעטער האט מען געזאגט דעם קאפיטל "לדוד מזמור, לה' הארץ ומלואה" - פסוק בפסוק, און מען האט געליינט אין די נייע ספר, איך האב געמאכט די ברכה שהחיינו ווייל דאס איז ביי מיר זייער א גרויסע שמחה.


איך האב מכבד געווען מיין שווער ביי שלש סעודות צו רעדן דברי תורה, ער האט גערעדט זייער שטארקע חיזוק פון תשובה, ער האט דערמאנט א לשון פון א בריוו פון הייליגן רבי'ן פון סאטמער זכותו יגן עלינו, ווי ער שרייבט פאר איינעם וואס בעט א דרך תשובה, שרייבט ער דארט א לשון (שאלות ותשובות דברי יואל, סימן לא): "כי מי שאינו מאמין שהקדוש ברוך הוא מוחל למכעיסיו, אפילו שהכעיסו עד אין שיעור", אויב איינער גלייבט נישט אז דער אייבערשטער איז מוחל פאר די וואס זינדיגן, אפילו מען האט געזינדיגט גאר אסאך – "מברך חס ושלום בכל יום ברכה לבטלה, 'חנון המרבה לסלוח'", מאכט ער יעדן טאג א ברכה לבטלה.


מיין שווער שליט"א האט אויך דערמאנט וואס שטייט אין ספר הקדוש ויואל משה (מאמר ישוב ארץ ישראל, סימן קנ), פון ספר שיחות הר"ן (סימן לה): "שֶׁהוֹלֵךְ אֶפִּיקוֹרְסוּת גָּדוֹל עַל הָעוֹלָם", עס וועט קומען א צייט וואס עס וועט זיין גרויסע אפיקורסים, "אַשְׁרֵי מִי שֶׁיַּחֲזִיק עַצְמוֹ בֶּאֱמוּנָה בְּאֵלּוּ הָעִתִּים", וואויל איז פאר די וואס וועלן זיין שטארק אין די אמונה אינעם אייבערשטן, און דער רבי האט געזאגט: "אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ מוֹעִיל כְּלָל מַה שֶּׁהוּא מְסַפֵּר זֹאת, שֶׁיִּהְיֶה אֶפִּיקוֹרְסוּת בָּעוֹלָם וְשֶׁצְּרִיכִין לְהִתְחַזֵּק עַצְמוֹ בֶּאֱמוּנָה, כִּי אַף עַל פִּי שֶׁהוּא אוֹמֵר זֹאת אַף עַל פִּי כֵן מִתְגַּבֶּרֶת הָאֱפִּיקוֹרְסוּת וְהַבִּלְבּוּלִים", איך ווייס אז עס וועט נישט העלפן אז איך זאג שוין דאס אלעס פאראויס, "אַךְ אַף עַל פִּי כֵן אֲנִי מוֹדִיעַ זֹאת מִקֹּדֶם", דאך זאג איך יעצט וואס גייט זיין, "בִּשְׁבִיל אוֹתָן מְעַט הַכְּשֵׁרִים שֶׁיְּחַזְּקוּ עַצְמָן בֶּאֱמוּנָתָן", פאר די געציילטע ערליכע אידן, זיי זאלן זיך שטארקן, "וּבְוַדַּאי יִהְיֶה לָהֶם מִלְחָמוֹת גְּדוֹלוֹת בְּדַעְתָּן", זיי וועלן זיך דארפן אסאך שלאגן מיט די ביטערע נסיונות, "לְמַעַן יִהְיֶה לָהֶם לְמֵשִׁיב נֶפֶשׁ וְהִתְחַזְּקוּת וְהִתְאַמְּצוּת יוֹתֵר כְּשֶׁיִּרְאוּ שֶׁכְּבָר דִּבְּרוּ מִזֶּה מִקֹּדֶם", דאס וועט זיין פאר זיי גרויסע חיזוק, ווען זיי וועלן זען אז מען האט שוין פון פריער געוואוסט וואס גייט זיין.


אויך ברענגט ער דעם שיחה (שם, סימן רכ) וואס דער רבי האט געזאגט: "שֶׁיִּהְיֶה אֶפִּיקוֹרְסוּת גָּדוֹל בָּעוֹלָם", עס וועט קומען א צייט וואס עס וועט זיין אין די וועלט אפיקורסות, "כִּי מִלְמַעְלָה יָבוֹא אֶפִּיקוֹרְסוּת בָּעוֹלָם", פון הימל וועט מען ברענגען אפיקורסות, "בִּשְׁבִיל נִּסָּיוֹן", כדי צו אויספרובירן ווער עס וועט זיין שטארק אין די אמונה, עס וועט זיין זייער שווער פאר די ערליכע אידן, דער רבי האט געקרעכצט און געזאגט: "אוֹי, אֵיךְ יוּכְלוּ לַעֲמֹד אֲנָשִׁים מוּעָטִים נֶגֶד כָּל הָעוֹלָם", ווי אזוי וועלן אזוי ווייניג מענטשן קענען שטיין קעגן די גאנצע וועלט...


ער פירט אויס אין ויואל משה: "וְזֶה עִנְיָן שֶׁל רוּחַ הַקּוֹדֶשׁ שֶׁרָאָה מָה הִגִּיעַ אֵלֵינוּ בְּעִיקְבָא דִּמְשִׁיחָא", דאס איז א רוח הקודש פון רבי'ן, ער האט שוין דעמאלט געזען וואס וועט זיין אינעם היינטיגן דור.


מוצאי שבת איז געווען א מלוה מלכה אינאיינעם מיט א סעודה לכבוד די הכנסת ספר תורה, מען האט געטאנצן, אויך איז געווען א שטיקל טעות; מען האט געמיינט אז עס איז דא א שבע ברכות, מען האט געזעצט דעם חתן אויבן אן, און אויך ביים בענטשן האט מען אריינגערופן די כלה, און די לעצטע מינוט האט מען זיך געכאפט אז די חתונה איז געווען זונטאג בייטאג, און מען מאכט שוין נישט קיין שבע ברכות.


היינט איז די יארצייט פון הייליגן רבי'ן פון סאטמער זכותו יגן עלינו, די בחורים זענען געפארן קיין קרית יואל מתפלל זיין. איך פאר נישט, איך האב פרובירט צו פארן אפאר יאר צוריק אבער עס ווערט א טומל וכו', איך וועל ווארטן צוויי טעג.


שטארק זיך מיט לימוד התורה, הייב אן לערנען שיעורים כסדרן, עס קומט שוין די וואך חודש אלול, און נאר מיט לערנען תורה קען מען זוכה זיין צו תשובה שלימה.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה.

#616 - די פיש אין וואסער ציטערן
חינוך הילדים, אמונה, התחזקות, הפצה

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת עקב, ט"ז מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


יואל מנחם גרשון נרו יאיר


בעט דעם מעלער זאל מאלן ווי א קינד שפילט און ווי א גרויס מיידל האלט אים פאר, אויך זאל זיין א וואסער אין דער זייט, און ווי א פיש שטעקט ארויס די קאפ מיט שרעקעדיגע אויגן.


איך וויל מאכן א מעשה'לעך פאר קינדערלעך פאר חודש אלול.


משה'לע שפילט, ער לויפט אהין און צוריק, ער האט א פארגעניגן, זיין גרויסע שוועסטער קען דאס נישט פארשטיין: 'אין אזעלכע הייליגע טעג ווי חודש אלול שפילט ער זיך...?' זי גייט צו צו אים און פרעגט אים: "זאג מיר משה'לע, אין אזעלכע הייליגע טעג שפילסטו זיך? דו ווייסט נישט וואס יעצט איז? מיר זענען שוין אין חודש אלול! אויך די פיש וואס שווימען אין וואסער ציטערן!"


דאס איז געווען דער הייליגער צדיק רבי משה פון קאברין זכותו יגן עלינו, ער פלעגט דאס שטענדיג דערציילן, אז ווען ער איז געווען א קינד האט אים זיין עלצטע שוועסטער דאס געזאגט, און פון דעמאלט איז אריין אין אים א פחד פון חודש אלול צו אויסניצן די טעג פון חודש אלול מיט לערנען און דאווענען.


טייערע קינדער, מיר גייען אויסניצן די טעג פון חודש אלול אויף צו לערנען און דאווענען, מיר גייען פאלגן טאטע און מאמע, מיר גייען זיך מער נישט קריגן מיט די ברידער און שוועסטער, מיר גייען זיין ערליך און טון נאר וואס דער אייבערשטער זאגט.


עד כאן המעשה.


טייערער יואל נרו יאיר, שטארק דיך מיט דיין הייליגע ארבעט, זיי ממשיך ביתר שאת וביתר עוז, טראכט נאך געדאנקען ווי אזוי און וואס מען קען מאכן פאר די יוגנט, אנשטאפן די קינדער מיט אמונה און מיט קדושה ויראת שמים.


איך שיק דיר די קונטרס "חודש אלול", זע דאס צו שיקן פאר זלמן לייב, ער זאל דאס אנגערייטן פאר יענקל, און פאר נאך מפיצים. דאס איז זייער א וויכטיגע "גליון", מענטשן ווערן מבולבל פון די פחד פון אלול, מען ווייסט נישט וואס צו טון, און דער הייליגער רבי מיט זיינע עצות איז מיישב הדעת מען זאל וויסן ווי אזוי אויסצוניצן די חודש מיט די ריכטיגע הכנות.


פריי זיך מיט דיין הייליגע ארבעט, הלוואי וועסטו שוין ענדיגן ארויסגעבן דעם פירוש שפתי תפתח אויף ליקוטי מוהר"ן, וואס אלע ווארטן אויף דעם בכליון עיניים.

#615 - ענדערש צוריק גיין וואוינען שטאט, ווי א פרוי זאל דרייוון
צניעות, אמונה, התחזקות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, י"ד מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


מרת ... תחי', קרית ברסלב ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


אייער מאמע האט נישט געדרייווט, אייער באבע האט נישט געדרייווט, איז וואס זוכט איר נייע וועגן? איר ווילט דאך אויך אז אייערע טעכטער זאלן האלטן אייער מסורה; קלאפט עס ארויס פון קאפ.


אויב קענט איר נישט דא וואוינען נאר אז איר דארפט דרייוון, זאג איך אייך קלאר: "ענדערש גייט צוריק אין שטאט".


זאגט יעדן טאג די דרייצן אני מאמין און דעם יום תהלים.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#614 - זאגן נעמען פון צדיקים, וועט ברענגען ישועות
אמונה, התחזקות, תפילה, בטחון

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, י"ד מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


טייערער ... און דיין ווייב תחי'


איך בין אזוי פרייליך צו הערן אז עס איז דא גוטע נייעס ביי ענק, דער אייבערשטער זאל העלפן אז דיין ווייב זאל אויסטראגן וכו', און האבן גרינג מיט נחת און פרייד.


דאס וואס ענק זענען א גאנצע צייט האלבוועגס פרייליך, ווייל ענק האבן שוין אמאל געמיינט אז ענק וועלן האבן וכו', און ביים סוף האט זיך עס נישט געענדיגט, און יעצט ווילן ענק נישט גלייבן וכו', ווייל ענק טראכטן: 'פארוואס זאלן מיר ארויפפליען און זיין אויף א היי, און נאכדעם אראפטראסקענען', ענק דארפן א עצה.


נעם די עצה וואס מוהרא"ש פלעגט זאגן פאר אלעמען, די זעלבע ווערטער פלעגט מוהרא"ש אלעמען זאגן און שרייבן, מען זאל זאגן שמות הצדיקים און בעטן דעם אייבערשטן מען זאל אויסטראגן וכו' און האבן גרינג און מיט גרויס פרייד. ווייל דער הייליגער רבי זאגט (ספר המדות אות צדיק חלק ב, סימן כ): "עַל יְדֵי הַזְכָּרַת שֵׁמוֹת הַצַּדִּיקִים יְכוֹלִים לְהָבִיא שִׁנּוּי בַּמַּעֲשֶׂה בְּרֵאשִׁית, כְּלוֹמַר לְשַׁנּוֹת הַטֶּבַע", דורכן דערמאנען די נעמען פון צדיקים - קען מען טוישן די טבע.


דעריבער איז גוט מען זאל זאגן כסדר די נעמען פון צדיקים וואס מען געדענקט אויסנווייניג, צום ביישפיל: אברהם, יצחק, יעקב, משה, אהרן, יוסף, דוד און שלמה, רבי שמעון בר יוחאי, רבי יצחק לוריא אשכנזי, רבי ישראל בעל שם טוב, רבי נחמן בן פיגא מברסלב, רבי נתן מברסלב וכו' וכו', און נאך נעמען פון צדיקים וואס מען געדענקט, און נאכדעם זאל מען זאגן די תפילה: "יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ אָבִי שֶׁבַּשָׁמַיִם, אִין דִי זְכוּת וָואס אִיךְ הָאבּ דֶערְמַאנְט דִי נֶעמֶען פוּן דִי צַדִּיקִים, בִּזְכוּת זֵייעֶר תּוֹרָה, זֵייעֶרֶע מַעֲשִׂים טוֹבִים אוּן זֵייעֶר מְסִירַת נֶפֶשׁ, וִוי זֵיי הָאבְּן זִיךְ מוֹסֵר נֶפֶשׁ גֶעוֶוען פַאר דַיינֶעט וֶועגְן, זָאלְסְטוּ מִיר הֶעלְפְן אִיךְ זָאל אוֹיסְטְרָאגְן דִי אַלֶע חֳדָשִׁים אוּן גֶעבּוֹירְן גְרִינְג אַ גֶעזוּנְט קִינְד בְּרַמַ"ח אֵיבָרִים וּשְׁסָ"ה גִּידִים; אִיךְ זָאל זוֹכֶה זַיין אַרִיבֶּער צוּ גֵיין דִי אַלֶע טֶעג וָואס אִיךְ וַוארְט גְרִינְגֶערְהֵייט. נֶעם אַוֶועק פוּן מִיר אַלֶע מִינֵי עַיִן הָרַע'ס אַז קֵיינֶער זָאל מִיךְ נִישְׁט קֶענֶען שֶׁעדִיגְן. הֶעלְף מִיר אִיךְ זָאל זוֹכֶה זַיין צוּ הָאבְּן עֶרְלִיכֶע קִינְדֶער וָואס וֶועלְן טוּן דַיין וִוילְן זֵייעֶר גַאנְץ לֶעבְּן, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם הֶעלְף מִיר אִיךְ זָאל זַיין גֶעזוּנְט אוּן שְׁטַארְק מַיין גַאנְצֶע לֶעבְּן, אִיך זָאל אֵייבִּיג טוּן נָאר גוּטֶע מַעֲשִׂים וָואס דוּ וֶועסְט הָאבְּן פוּן דֶעם אַ נַחַת רוּחַ, יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ, יְ"יָ צוּרִי וְגוֹאֲלִי, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן".


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#613 - נעמען מעדעצין פאר דעפרעסיע
אמונה, התחזקות, משניות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, חמשה עשר באב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


... נרו יאיר


נעם מעדעצין פאר דעפרעסיע, און אזוי, ווען דו וועסט זאגן אכצן פרקים משניות – וועסטו קענען זיך היילן; ווייל אמאל אז מען איז אריבער וואס מען איז אריבער, און עס איז געווארן שבירת הכלים, דארף מען א סעד לתמכו, דעמאלט דארף מען נעמען מעדעצין, און דעמאלט קען מען ניצן די סגולות פון הייליגן רבי'ן.


קלאפ זיך נישט מיט דעם וואס דו דארפסט נעמען מעדעצין, עס איז נישט שלעכט ווען מען דארף דאס האבן וכו'; איין שלעכטע קוק דארף מער וויי טון, איין שלעכטע ווארט דארף וויי טון, און אז מען דארף נעמען מעדעצין – איז גארנישט שלעכט.


העיקר פריי זיך מיט יעדע נקודה טובה, מיט דעם וואס דו האסט אמונה, פריי זיך מיט שמירת שבת, מיט מזוזה וכו'.

#612 - פון חמשה עשר באב, צולייגן נאך שיעורי תורה
אמונה, התחזקות, מוסדות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, חמשה עשר באב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


היינט איז א גרויסע טאג, א יום טוב; חכמינו זכרונם לברכה זאגן אויף דעם טאג (תענית כו:): "לֹא הָיוּ יָמִים טוֹבִים לְיִשְׂרָאֵל כַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בְּאָב וּכְיוֹם הַכִּפּוּרִים", עס איז נישט געווען אזעלכע שיינע טעג ביי אידן ווי יום כיפור און חמשה עשר באב, און די הייליגע חכמים זאגן (שם לא.): "מִכַּאן וְאֵילָךְ דְּמוֹסִיף יוֹסִיף", דער וואס הייבט אן חמשה עשר באב צו לערנען מער פלייסיג די הייליגער תורה – וועט לעבן לאנג.


יארן צוריק, שנת תשע"א, האבן מיר געהאט א גאנצע מעשה, פלא פלאים, עס איז נישט געגאנגען קיין איין שידוך אין ישיבה, די שלעכטע נאמען וואס מען האט געלייגט אויף אונז איז געווען זייער שטארק. איך האב געשריבן א בריוו צו מוהרא"ש, איך האב געבעטן מוהרא"ש אפשר קענען מיר זוכה זיין אז מוהרא"ש זאל קומען אין קעמפ צו די בחורים אונז מחזק זיין, (יענעם זומער איז מוהרא"ש נישט געקומען אין קעמפ אזוי ווי אלע יארן); אויך האב איך געבעטן אינעם בריוו אפשר קען מוהרא"ש קומען און איבער לאזן ברכות פאר די בחורים, עס זאל זיין שידוכים. מוהרא"ש האט געענטפערט מיט א בריוו, עס איז געדרוקט אין די אידישע אשר בנחל, וואו מוהרא"ש שרייבט: "איך וועל אם ירצה ה' קומען חמשה עשר באב און ברענגען שידוכים".


מוהרא"ש איז געקומען און געזאגט פאר די בחורים אז יעדער בחור וואס וועט לערנען יעדן טאג גאנץ מסכת תענית, אנגעהויבן פון חמשה עשר באב ביז ראש השנה - זאגט ער צו אז ער וועט טרעפן זיין שידוך; און די שמחה וואס איז דעמאלט געווען אין ישיבה... אלע בחורים האבן אנגעהויבן לערנען און ענדיגן יעדן טאג די גאנצע מסכתא, און יעדע יאר טוען דאס די תלמידי הישיבה, ווער עס וויל א שידוך הייבט אן לערנען חמשה עשר באב מסכת תענית, מען ענדיגט די מסכתא יעדן טאג. עס נעמט נישט לאנג, עס נעמט בערך דריי שעה. עס איז געווען יארן וואס איך פלעג מיט לערנען מיט די בחורים, איך האב אויך געוואלט זוכה זיין צו קומען ראש השנה צום רבי'ן מיט בלעטער גמרא.


פון היינט, חמשה עשר באב, דארף מען צולייגן נאך א שיעור צו לערנען תורה, זאלסטו זיך קובע זיין צו לערנען יעדן טאג שיעורים כסדרן בכל חלקי התורה, די ערשטע שיעור זאל זיין:


מקרא; לערן יעדן טאג חומש רש"י מיטן תרגום, טייל איין די פרשת השבוע לויט די טעג פון די וואך, זונטאג ביז שני, מאנטאג ביז שלישי און אזוי ווייטער, ביז ווען עס קומט סוף וואך ענדיגט מען די גאנצע סדרה שנים מקרא ואחד תרגום. ווארט נישט ביז פרייטאג, עס איז א קלארע הלכה (שלחן ערוך אורח חיים סימן רפה, סעיף ג): "מִיּוֹם רִאשׁוֹן וְאֵילַךְ חָשׁוּב עִם הַצִּבּוּר", פון זונטאג קען מען שוין אנהייבן מעביר סדרה זיין, און די משנה ברורה ברענגט אראפ (שם, סעיף קטן ח), פונעם גאון זכר צדיק לברכה, אז ער האט זיך אזוי געפירט, יעדן טאג האט ער מעביר סדרה געווען אביסל; זונטאג ביז שני, מאנטאג ביז שלישי, דינסטאג ביז רביעי און אזוי ווייטער; אז מען גייט אויף דעם וועג, דעמאלט קען מען זיין זיכער אז מען וועט ענדיגן יעדע וואך די פרשה.


די צווייטער שיעור זאל זיין משנה; מאך זיך א שיעור צו לערנען משניות יעדן טאג, הייב אן פון אנהייב, פון מסכת ברכות, לערן א פרק נאך א פרק, און אז דו פארשטייסט נישט - זאלסטו זאגן די ווערטער, ביז דו וועסט ענדיגן סדר זרעים, און ווען דו וועסט ענדיגן סדר זרעים זאלסטו גיין צו סדר מועד, ביז דו וועסט אריבער גיין גאנץ ששה סדרי משנה, און ווען דו ענדיגסט ששה סדרי משנה זאלסטו אנהייבן נאכאמאל, אזוי זאלסטו טון דיין גאנץ לעבן.


אויך זאלסטו זיך מאכן א שיעור אין גמרא; הייב אן ש"ס כסדרן און לערן א בלאט נאך א בלאט, און אפילו דו פארשטייסט נישט - זאלסטו זאגן ווייטער די ווערטער פון די הייליגע תורה, ווייל די ווערטער פון די תורה דאס רייניגט דעם מענטש. די הייליגע חכמים זאגן (עבודה זרה יט.): "אָמַר רָבָא, לְעוֹלָם לִיגְרִיס אִינִישׁ וְאַף עַל גַּב דִמְשַׁכַּח, וְאַף עַל גַּב דְּלֹא יָדַע מַאי קָאָמַר", א מענטש זאל לערנען די הייליגע תורה אפילו ער פארגעסט וואס ער לערנט, און אפילו ער פארשטייט נישט וואס ער לערנט, נאך זאגן די הייליגע חכמים (שבת סג.): "לִיגְמֹר אִינִישׁ וְהָדַר לִיסְבֹּר", קודם דארף מען אסאך זאגן די ווערטער, און נאכדעם קומט מען שוין צו פארשטיין.


נאכדעם זאלסטו זיך מאכן א שיעור אין הלכה; סיי אין שלחן ערוך הגדולים מיט די מגיני ארץ, און סיי אין שלחן ערוך הקטנים, דאס מיינט א שיעור נאר מחבר רמ"א, און אויך א שיעור אין קיצורים, צו וויסן אויף למעשה ווי אזוי זיך צו פירן.


איך דארף מקצר זיין, איך בין טרוד אין די טעג מיט כמה ענינים.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#611 - טרויערן אויפ'ן חורבן, אבער נישט מיט עצבות
שמחה, אמונה, התחזקות, משיח

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת ואתחנן, ח' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


יעצט ווען מיר האלטן הלכות אבילות, מיר טרויערן אויפן חורבן בית המקדש דארפן מיר געדענקען אז מען טאר נישט זיין בעצבות ומרה שחורה, נאר גלייבן באמונה שלימה אז דער אייבערשטער האט אונז ליב, דער אייבערשטער האט א נחת רוח פון אונזערע מצוות ומעשים טובים, און גלייבן אז דער אייבערשטער וועט אונז שיקן משיח צדקינו וואס וועט אויפבויען דעם בנין בית המקדש השלישי.


בנוגע לערנען תשעה באב נאך חצות; מוהרא"ש זאגט אז מען קען גורס זיין אויפן סדר דרך הלימוד (המבואר בשיחות הר"ן, סימן עו) - שיעורים כסדרן וואס מען לערנט יעדן טאג. ספר אשר בנחל - דאס קען מען א גאנצע צייט לערנען, דאס קען מען אויך לערנען תשעה באב ביינאכט און תשעה באב צופרי; ווייל דאס איז פשוט חיזוק אויף אמונה און חיזוק אויף יראת שמים, וואויל איז דער וואס לערנט עס, דער וועט קיינמאל נישט פאלן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א גרינגן תענית.

#610 - וועסט העלפן ביים קאמפיין, אדער זוכן תירוצים?
אמונה, שלום בית, מוסדות, אומאן

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, י"ד מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


פון היינט זעקס וואכן פארן מיר צום הייליגן רבי'ן אויף ראש השנה, זיין אין אומאן. איך וויל דיך מחזק זיין זאלסט איבער שפרינגען אלע בלבולים, ווייל אז דער רבי זאגט (חיי מוהר"ן, סימן תג): "הָרֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלִּי עוֹלֶה עַל הַכֹּל", זיין ביי מיר ראש השנה איז גרעסער פון אלעס, און איך וואונדער זיך אויף מיינע תלמידים וואס גלייבן אין מיר, פארוואס זאלן זיי נישט מעורר זיין מיינע מענטשן אז אלע זאלן קומען צו מיר אויף ראש השנה?! קיינער טאר נישט פעלן! "כִּי כָּל עִנְיָן שֶׁלִּי הוּא רַק רֹאשׁ הַשָּׁנָה", ווייל מיין גאנצע זאך איז ראש השנה; און דער רבי האט געהייסן מען זאל מודיע זיין פאר אלע מענטשן וואס גלייבן אין אים, אז ער האט געהייסן קומען צו אים אויף ראש השנה, און ווער עס איז זוכה צו זיין ביי אים אויף ראש השנה דארף זיך זייער פרייען א גאנץ יאר, עיין שם.


גיי אריבער אלע בלבולים וכו' און אלע קושיות און ספיקות וכו' וכו'; ווען מען האט געפרעגט דעם רבי'ן די אלע קשיות האט דער רבי געזאגט (שם, סימן תו): "וועט זיין נאך א קשיא", עס איז דאך נישט די ערשטע קשיא און נישט די לעצטע קשיא, יעדע גוטע זאך און יעדע הייליגע זאך איז ארומגענומען מיט קשיות, מען דארף נישט קוקן אויף דעם.


איך וויל דיר בעטן זאלסט נישט גיין ביינאכט מיט חברים; האסט איין חבר, דאס איז דיין ווייב. ביינאכט נאך מעריב גיי אהיים, על פי רוב די וואס דרייען זיך ביינאכט אין גאס זענען מענטשן אן קיין שטוב, מענטשן וואס האבן נישט קיין משפחה, דו האסט א ווייב מיט קינדער - דארפסטו אהיים גיין, מאך זיך א קבלה טובה נאך תפילת מעריב נישט צו רעדן מיט קיינעם נאר מיט דיין ווייב.


איך וויל דיר פרעגן אויב דו וועסט מיר קומענדיגע וואך ביים קאמפיין העלפן אדער דו וועסט זוכן תירוצים? איך וויל אז אלע זאלן עוסק זיין אין גיין נאך געלט, רופן באקאנטע, משפחה; נישט אבי יוצא צו זיין, נאר מיט די גאנצע הארץ.


די חובות וואס איך האב - איז נישט מיינע, איך זאג דיר מיט אן אמת, דאס איז נישט מיינע, איך האב דאס געבארגט נאר פאר די קהלה; קענסטו נישט שטיין אין דער זייט...


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#609 - דער אייבערשטער האט ליב ווען מען שרייט צו אים
אמונה, מוסדות, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת עקב, י"ג מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


אשרינו מה טוב חלקינו, ווי גליקליך זענען מיר אז מיר ווייסן פונעם הייליגן רבי'ן, מיר ווייסן פון די עצות, שכל און חיזוק פון הייליגן רבי'ן, דער רבי לאזט נישט שלאפן און דער רבי לאזט נישט פאלן; מיט די עצה פון רעדן צום אייבערשטן, אים בעטן נאכאמאל און נאכאמאל ער זאל אונז מקרב זיין צו אים, און אפילו מען זעט ווי מען האלט אין איין פאלן זאל מען נישט אויפגעבן, מיר זאלן וויסן אז די רחמנות פונעם אייבערשטן איז עד אין לשער, דער אייבערשטער האט ליב ווען מען שרייט צו אים.


אמאל איז מוהרנ"ת געקומען צום רבי'ן, דער רבי איז געליגן אין בעט און דער רבי רופט זיך אן (שיחות הר"ן, סימן שב): "דער עיקר איז 'מִבֶּטֶן שְׁאוֹל שִׁוַּעְתִּי'"; דאס וואס שטייט ביי יונה הנביא (יונה ב, ג), ווי ער האט געשריגן צום אייבערשטן ווען די פיש האט אים איינגעשלינגען; אזוי אויך ווען מען שפירט ווי מען איז איינגעשלינגען ביים יצר הרע, מען פאלט אראפ אין שלעכטע מעשים זאל מען שרייען צום אייבערשטן: "רבונו של עולם, האב אויף מיר רחמנות, העלף מיר! איך וויל זיין אן ערליכער איד"; מוהרנ"ת האט זיך אזוי מחי' געווען מיט די פאר ווערטער און געזאגט אז די שיחה איז גאר חשוב און גאר וויכטיג, ווייל אמאל שפירט מען אזוי ווייט, מען שפירט זיך ווי דער ערגסטער מענטש, מען שפירט ווי מען איז אין די בטן הקליפות; זאל מען געדענקען אז אויך פון דארט הערט דער אייבערשטער און עס איז זייער באליבט ביים אייבערשטן.


איך וויל דיר בעטן זאלסט מיר די יאר אויך העלפן ביים קאמפיין, איך נעם דאס זייער פערזענליך, איך וויל יעדער אן אויסנאם זאל גיין נאך געלט.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.