בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#468 - אן די ברוינפן, וויין, און ציגארעטלעך, איז נישט דא קיין חובות
שטעטל, בית המדרש, חובות, רייכערן

בעזרת ה' יתברך - ב' פרשת בא, כ"ח טבת, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


איך וויל דיר בעטן זאלסט מכבד זיין די שול און די מקום ארום די שול, עס איז נישט שיין אז דו רייכערסט אין פארנט פון שול; דו ווייסט אז דער רבי האט נישט געוואלט מען זאל רייכערן (חיי מוהר"ן סימן רעג, תעב), איז נישט שיין צו רייכערן ביים רבינ'ס ד' אמות.


אויך זאלסטו נישט ברענגען קיין ברוינפן אין שול, אז דער רבי האט נישט געוואלט מען זאל טרינקען - קען מען נישט קומען ביי אים אין שול און טון אנדערש ווי זיין ווילן.


אויך ביי דיר אין שטוב - אז דו וועסט צאמרעכענען די געלט וואס דו געבסט אויס פאר די ברוינפן, וויין, צוגארעטלעך - וועסטו זען אז דאס זענען דיינע חובות, און אז דו וועסט דאס אפלאזן - איז מער נישט דא קיין חובות.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#467 - ווארטן אויפ'ן באס אין די פראסטיגע קעלט
מוסדות, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת וארא, כ"ב טבת, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך האב געהאט נעכטן גרויס צער פון וואס איר האט דערציילט, אז אייערע קינדער ליידן פון די פראסטן ביים ווארטן אויפן באס, יעצט ווען עס איז ביטער קאלט און די באס דרייווערס קומען נישט אין צייט, און אייערע קינדער ווערן פארפרוירן פון די פראסטיגע קעלט.


איך האב גערעדט צום מענעדזשער ער זאל מאכן טרעקערס אויפן באס, מען זאל קענען אריינרופן און זען ווען צו שיקן די קינדער.


זייט מיר מוחל, מיר ארבעטן זייער שווער אז זאכן זאלן זיין גוט. מיר זענען א נייע מוסד, מיר האבן נישט קיין געלט, זאכן נעמען אביסל צייט ביז עס ווערט מסודר. איך האף צום אייבערשטן דאס צו קענען מאכן פאר אלע איינוואוינער פון שטעטל, אז מען זאל נישט דארפן אריבערגיין די שווערע זאך אז די קינדער ווארטן אויף די באס אין די ביטערע פרעסטן.

#466 - וואוין אין א פלאץ וואו דו האסט מנין שבת און וואכן
שטעטל, דירה, טענות

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת שמות, ט"ו טבת, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


אוואו ביסטו? איך בענק זיך אזוי צו דיר, שוין אזא לאנגע צייט וואס איך הער נישט פון דיר...


אפשר דאך קען מען צוריק אויפוועקן אונזער נאנטשאפט, טייערער ... נרו יאיר, נישט אלעס איז האבן אן אייגענע הויז, און נישט אלעס איז האבן געלט, דאווענען יעדן טאג מיט מנין די דריי תפילות, דאס איז אלעס.


א שאד דו האסט זיך אוועק געצויגן פון שטעטל צו א פלאץ אן מנין, הלוואי אז דו קומסט צוריק וואוינען נעבן מיר, און אויב דו האסט עפעס טענות אויף אונזער קהילה – זאלסטו זיך אריבערציען צו אן אנדערע קהילה, ווייל וואס וועט זיין מיט די קינדער...


איך זאג דיר דאס, נאר ווייל איך האב דיך ליב, און איך וויל נאר דיין טובה. ווען דו ביסט געווען א בחור, מען האט דיך געווארפן פון אלע ישיבות ווי מען ווארפט א באלי, האב איך דיך אריינגענומען, איך האב דיר געעפנט די טיר, איך האב דיך מקרב געווען און געזארגט פאר דיין שידוך, און געברענגט די טייערע פרוי, דיין ווייב תחי', וויל איך דיר בעטן נאר איין זאך, וואוין צווישן אידן, וואוין אין א גאס וואו דו האסט מנין שבת און וואכן, אויף דעם זאלסטו זיך מוסר נפש זיין.


הלוואי וואלט איך דיר געזען אמאל, וואלטן מיר געקענט רעדן פנים בפנים; אפשר האסטו עפעס ווייטאג אויף מיר, טענות אויף מיר; איך ווייס אז דיינע עלטערן און דיין ווייב'ס עלטערן רעדן וכו', אבער טייערער ..., איך וויל נאר איין זאך, דיין שטוב זאל זיין געבויט אויף די גרונד פון די תורה, אויף די פונדאמענט פון די תורה.


איך ווארט זאלסט מיר ענטפערן.

#465 - מיר אלע דארפן עצות צו לעשן די פייער
תפילות אויף אידיש, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת תולדות, כ"ה מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


זייער גוט אז דו ביסט אריינגעגאנגען אין די פייער דיפארטמענט אין שטעטל, אין ליבערטי. איך האף אריינצולייגן נאך ערליכע אינגעלייט אין די דיפארטמענט, צו קענען העלפן ראטעווען פון פייער.


פארגעס נישט, מיר אלע דארפן עצות צו לעשן די פייער, די שלעכטע פייער וואס ברענט אין הארץ השם ישמרינו. די עצה אויסצולעשן די פייער איז דורך גיסן וואסער, "אין מים אלא תורה" (בבא קמא פב.), וואסער מיינט תורה, "אין מים אלא תפילה" (עיין בעל הטורים בראשית טז, ז), וואסער מיינט תפילה, נאך זאגן די הייליגע חכמים זכרונם לברכה (בראשית רבה ב, ד): "אין מים אלא תשובה", וואסער מיינט תשובה טון מיט תורה און מיט תפילה, דאס איז תשובה, אזוי לעשט מען אויס די שלעכטע פייער וואס וויל פארברענען דעם מענטש.


אן אינטערעסאנטע זאך איז געווען ביי מוהרא"ש, ער האט אמאל שפאצירט מיט די בחורים און א פייער לעשער טראק איז אריבערגעפארן, און ער האט געפיפן און געליאמערט מיט קולי קולות, האט מוהרא"ש געזאגט פאר די בחורים: "ענק זעען, ווען מען לעשט א פייער, מען יאגט זיך צו לעשן א פייער – פארט מען מיט קולי קולות, דאס לערנט אונז אז ווען מען וויל פארלעשן די פייער פון די שלעכטע תאוות, דארף מען שרייען צום אייבערשטן מיט קולי קולות 'הייליגער באשעפער, האב אויף מיר רחמנות, לעש אויס מיין שלעכטע פייער, ראטעווע מיך פון שלעכטס, עס ברענט אין מיר די פייער פון שבעים אומות, שבעים לשונות'".

#464 - אכטונג געבן פון א נישט ערליכן דענטיסט
שטעטל, מנוולים, דאקטורים

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת ויגש, א' דראש חודש טבת, ו' דחנוכה, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


נאכדעם וואס עטליכע פרויען זענען געקומען דערציילן זאכן וואס טויגן נישט וועגן דעם דענטיסט, זאלט איר מפרסם זיין פאר די פרויען אז דער דענטיסט נעבן שטעטל טויג נישט, מען זאל נישט גיין צו אים, ער איז א מניוול און א שוסטער.


דער אייבערשטער זאל אונז היטן פון שלעכטס.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א פרייליכן חנוכה און א גוטן חודש.

#463 - נאר מיט שלום וועלן מיר מצליח זיין
שטעטל, שלום, באזאר

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך דאנק אייך פארן העלפן אין די קליידער געשעפט אין שטעטל וואו מען קען איינקויפן פאר אפאר דאלער שיינע קליידער, אנשי שלומינו דארפן נישט ווערן קיין בעלי חובות, מען קען לעבן אן חובות און האבן קליידער.


נאך מער דאנק איך אייך פארן אויסגלעטן און אויסגראדן צווישן די פרויען די וואלענטירן, עס זאל זיין שלום צווישן אייך. עס לוינט מיר נישט די גאנצע קליידער געשעפט נאר אויב עס איז דא שלום צווישן אייך, נאר מיט שלום וועלן מיר מצליח זיין, נאר מיט שלום וועלן מיר ברענגען די גאולה. אזוי ווי דער צדיק רבי חיים ויטאל זכרונו לברכה דערציילט (ספר שבחי האר"י ז"ל) אמאל אין אן ערב שבת האט אויסגעבראכן א קריגעריי צווישן אונזערע ווייבער תלמידים פון אריז"ל, און דער אריז"ל האט געזאגט, "בְּקַבָּלַת שַׁבָּת בָּא אֵלַי הַמֶלֶךְ הָרָע, וְאָמַר לִי", אינמיטן קבלת שבת איז געקומען דער מלאך המות און ער האט מיר געזאגט, "גַם אַתֶּם גַם מַלְכְּכֶם תִּסָפוּ", אז איך גיי נפטר ווערן, "וְכָל זֶה בִּגְלַל הַקְּטָטָה שֶׁהָיְתָה בֵּינֵיכֶם הַיוֹם", אלעס צוליב די מחלוקה וואס איז היינט געשען צווישן אייך, "כִּי כָּל פַּעַם שֶׁהָיָה הַשָׁלוֹם שׁוּרָה בֵּינֵיכֶם לֹא הָיְתָה לְמַלְאָךְ הַמָוֶת דְרִיסַת רֶגֶל", ווייל ווי לאנג עס איז געווען שלום צווישן אייך האט דער מלאך המות נישט געהאט קיין שליטה אויף מיר, "כֵּן הָיָה בַּעֲווֹנוֹתֵנוּ הָרַבִּים בְּאוֹתוֹ זְמַן נִתְבַּקֵּשׁ בִּיְשִׁיבָה שֶׁל מַעֲלָה מוֹרֵנוּ וְרַבֵּנוּ עֲטֶרֶת רֹאשֵׁנוּ זַ"ל", וכך הוה, אז דער אריז"ל איז יענע יאר אוועק; א שרעק פון א מעשה, דער אריז"ל איז דא מיט זיינע הייליגע תלמידים און די ווייבער קריגן זיך, און דאס איז גורם אלע צרות; זאלט איר מיר העלפן מיט די איין זאך, עס זאל זיין שלום צווישן די ארבעטער, די וואלענטירן.


איך בין דאנקבאר יעדן איינעם פון אייך, אבער נאר דער וואס זוכט נישט צו זיין בעל הבית און טרעט נישט אויף אנדערע, און אז מיר וועלן פרובירן מיט אלע אונזערע כוחות צו זיין בשלום מיט יעדן איינעם - וועלן מיר זוכה זיין צו ברענגען משיח במהרה בימינו.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א פרייליכן חנוכה.

#462 - יעדן ליב האבן, און אויך דרך ארץ, קען מען נאר מיט תפילה
חנוכה, שטעטל, גבאי, ליכט צינדן

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר, גבאי קרית ברסלב


געדענק וואס א גבאי מיינט, שמייכלען און אויפלעבן יעדן איינעם בלי יוצא מן הכלל, און זען אין יעדן איינעם נאר דאס גוטס, און אז מען זעט חסרונות - דארף מען גיין זיך מתבודד זיין אין די פעלדער און אין די וועלדער.


אויך דארף מען זען אז אלעס זאל זיך פירן מיט דרך ארץ, די שול און אזוי אלעס ארום - זאל זיין מיט דרך ארץ, און מיט מאכן א גוטע נאמען פארן צדיק; אויפהייבן דעם רבינ'ס נאמען. אזוי ווי דער רבי זאגט (ספר המדות אות צדיק, סימן סט): "מִי שֶׁאוֹהֵב אֶת הַצַּדִּיק", ווער עס האט ליב דעם צדיק, "צָרִיךְ לִשְׁמֹר אֶת הַצַּדִּיק, שֶׁלֹּא יֵצֵא עָלָיו שֵׁם רָע", דארף אכטונג געבן עס זאל נישט ארויסגיין א שלעכטע נאמען אויפן צדיק; בפרט אין היכל הקודש דארף מען זייער מקפיד זיין עס זאל זיין אלעס מיט דרך ארץ.


פארשטייט זיך אז די צוויי זאכן - יעדן ליב האבן און זען עס זאל זיין סדר און דרך ארץ – קען מען נאר צאמשטעלן מיט תפילה והתבודדות.


ביטע איבערגעבן אין שטעטל פאר די אינגעלייט זיי זאלן נישט ארויפקומען צו מיין חנוכה ליכט צינדן, איך וויל צינדן פריוואט מיט מיינע קינדער, מכמה טעמים.


א פרייליכן חנוכה.

#461 - העלפן שאפן פרנסה פאר אנשי שלומינו
צדקה, שטעטל, פרנסה

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


ווען דער רמב"ם רעכנט אויס די מעלות פון צדקה, וואס איז א גרעסערע צדקה און וואס איז נאך מער חשוב, זאגט דער רמב"ם (פרק י' מהלכות מתנות עניים, הלכה ז): "מַעֲלָה גְּדוֹלָה שֶׁאֵין לְמַעְלָה מִמֶּנָּה", די גרעסטע צדקה וואס איז דא – "זֶה הַמַּחֲזִיק בְּיַד יִשְׂרָאֵל שֶׁמָּךְ, מַמְצִיא לוֹ מְלָאכָה כְּדֵי לְחַזֵּק אֶת יָדוֹ", אז מען לייגט אריין אן ארעמאן אין ביזנעס, אדער מען שאפט אים א פרנסה, "עַד שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לַבְּרִיּוֹת לִשְׁאֹל", ווייל אזוי דארף ער נישט צוקומען צו נעמען צדקה, ער שעמט זיך נישט און ער קען אהיים ברענגען פרנסה.


אחי היקר, זיי שטארק אין די הייליגע מצוה פון העלפן שאפן פרנסה פאר אנשי שלומינו, דאס איז וואס וועט דיר צוניץ קומען בעת צרה. דער רבי זאגט (ספר המדות אות צדקה, סימן לה): "בְּעֵת צָרָה מַזְכִּירִין לוֹ הַצְּדָקוֹת שֶׁנָּתַן", מען דערמאנט די צדקה וואס מען האט געטון, בעת צרה; אויך וועט דיר דאס ראטעווען פון אלעם שלעכטס. דער רבי זאגט (שם, סימן ח): "עַל יְדֵי צְדָקָה נַעֲשֶׂה סוּר מֵרָע", דורך צדקה ווערט מען אן ערליכער איד, "וְנִקְרָא צַדִּיק גָּמוּר", און מען איז א צדיק גמור (שם, סימן ז).

#460 - וואוינסט אין שטעטל. איך האף ביסט נאכאלץ מקורב צום רבי'ן
שטעטל, היכל הקודש

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


איך ווייס נישט פון דיר, איך הער נישט פון דיר, איך מיין זאלסט ענדערש צוריק מופן קיין ארץ ישראל, דארט האב איך מער געהערט פון דיר, ווי יעצט ווען דו וואוינסט אין שטעטל. איך האף דו ביסט נאכאלץ מקורב צום רבי'ן, דו לערנסט דעם רבינ'ס ספרים און פירסט זיך מיט זיינע עצות.


באמת, די שטעטל איז נישט סוף פסוק. איך געדענק איך בין געווען ביי מוהרא"ש אין יבנאל אויף שבתים און עס זענען דארט אויך געווען וואס האבן נישט געהאט מיטן רבי'ן; עס איז נישט סוף פסוק דאס קומען וואוינען אין שטעטל, מען דארף אלץ פריש זיך מתקרב זיין, זוכן אנשי שלומינו וואס וואוינען אין רבינ'ס ספרים, אנשי שלומינו וואס וואוינען אין הערן שיעורים וכו'.


טייערער ברודער באניי זיך, באווייז זיך, שרייב מיר, לאמיר זיך צוריק מקרב זיין צום רבי'ן און מיר וועלן זוכה זיין צו גאר שיינע זאכן.

#459 - ארויסהעלפן די ביליגע געשעפט אין שטעטל
שטעטל, משמש דעם רבי'ן, באזאר

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת וישב, ט"ו כסליו, שנת תשפ"ה לפרט קטן


מרת ... תחי', קרית ברסלב


עס איז אזא זכות דאס אוועק שטעלן די געשעפט אין שטעטל צו פארקויפן קליידער וואס מענטשן האבן גענוצט איין מאל אין לעבן, דאס פארקויפן פאר אפאר דאלער; מיר האבן שוין געשפארט אזויפיל געלט פאר משפחות הנצרכים.


אז איר שרייבט, עס פעלט אויס נאך פרויען זאלן קומען ארבעטן בהתנדבות וכו'; עס איז כדאי צו מפרסם זיין פאר נשות אנשי שלומינו אז מען קען ניצן נאך העלפער, אזויפיל משפחות פרעגן כסדר וואס זיי קענען העלפן די שטעטל, אזויפיל פרויען ווילן צוגעבן פארן שטעטל, זיי ווילן אויך העלפן בויען, זיי ווייסן נישט אז מען זוכט העלפער, איז כדאי צו מודיע זיין אז מען זוכט נאך פרויען זאלן העלפן, סיי מיטן ארום רופן געשעפטן וואס ווארפן אוועק קליידער פון די אלטע סעזאן אין מיסט, און ווען זיי ווייסן ווען אז מען קען טון מיט דעם א צדקה - וואלטן זיי דאס אוועק געגעבן מיט די גרעסטע שמחה, און סיי מיטן העלפן אויסלייגן די קליידער און אוועק ווארפן די נישט גוטע וכו'.


ווי גליקליך זענען מיר אז מיר קענען טון גוטע זאכן אויף די וועלט, די פאר יאר וואס מיר זענען דא, און מיר קענען משמש זיין דעם הייליגן רבי'ן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#458 - ברענגען מענטשן צום אייבערשטן, נישט צום שטעטל
הפצה, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת ויצא, ב' כסליו, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


שלעפ נישט קיין מענטשן צום שטעטל און רעד נישט קיינעם צו אריינצושיקן די קינדער ביי אונז, אז דו ווילסט העלפן - נעם א זעקל ספרים און גיי הפצה; מיטן ציל צו ברענגען מענטשן צום אייבערשטן, נישט צו ברענגען מענטשן וואוינען ביי אונז וכו', עס קומט נישט ארויס קיין גוטס פון דעם, נישט דאס האט מוהרא"ש געוואלט, מען זאל שלעפן מענטשן צו אים; מוהרא"ש האט געוואלט צוציען די גאנצע וועלט צום אייבערשטן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#457 - שיק נישט די קינדער אין א מוסד אויף וועמען דו האסט טענות
מוסדות, שטעטל, טענות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת ויצא, ב' כסליו, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


איך האב געהאט א מעשה, א משפחה האט געהאט טענות אויף אונזער מוסד, זיי האבן נישט אויפגעהערט מיט טענות, האב איך געבעטן די עלטערן און געזאגט: "הערט אויס וואס איז ריכטיג, ענדערש נעמט ארויס די קינדער און לייגט זיי אין א מוסד וואס ענק האלטן אז דארט געבט מען א גוטע חינוך, ווי איידער צו האלטן ביי אונז, און שפעטן טאג און נאכט פון די מוסד", ווייל קינדער ווערן צעמישט פון דעם, זיי פארמאכן זיך, יארן יארן וועט נעמען זיי זאלן קענען געהיילט ווערן.


קינדער קענען נישט נעמען קיין מחלוקת און ליצנות, אינעם קינד'ס מח איז דא דריי מענטשן; זיין טאטע, זיין מאמע און זיין רבי אדער טיטשער; דאס קינד דארף שפירן ווי אלע זענען בשלום, אלע ארבעטן אינאיינעם.


איך זאג דיר אויך, עס איז געזונט זאלסט זיך אוועק ציען פון שטעטל. האב נישט מורא, ביסט נישט דער ערשטער און נישט דער לעצטער, טו עס פאר דיינע קינדער, ווי איידער חוזק מאכן.


איך מיין עס מיט אן אמת.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#456 - ענדיגן א מקוה טהרה, א סגולה פאר קינדער
קינדער, מקוה, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת תולדות, כ"ו מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


א גרויסן יישר כח פאר אלעס וואס דו העלפסט און וואס דו טוסט פאר די שטעטל, משמש זיין דעם רבי'ן איז א גרויסע זאך, מען איז זוכה צו פאררעכטן אלעס.


איך האב דיר שוין געבעטן זאלסט מיר העלפן מיטן ענדיגן די מקוה ביים בית המדרש אשר בנחל, דאס מאכן כשר פאר א מקוה טהרה. האסט מיר געזאגט דו וועסט מיר לאזן וויסן וויפיל געלט מען דארף; איך ווארט צו הערן פון דיר, איך וויל אזוי שטארק דאס ענדיגן. איך קען שאפן די געלט, עס איז דא אינגעלייט וואס ווארטן אויף קינדער און ווילן כאפן די זכות פון בויען א מקוה טהרה, מענטשן לאזן זיך צאלן הונדערטער טויזנטער דאלער צו בויען א מקוה טהרה, עס זאל זיין א זכות פאר זיי פאר קינדער, און דא קען מען עס האבן פאר אפאר טויזנט דאלער.


איך ווארט זאלסט מיר זאגן אויב דו ביסט גרייט דאס צו ענדיגן, און איך וועל דיר שיקן די געלט, אדער אויב דו ביסט פארנומען, וועל איך בעטן א צווייטן.


א שאד צו ווארטן, ווייל יעצט קען מען נאך אריינכאפן א גוטע רעגן זאל אנפילן די בורות, באלד ווערט אייז קאלט וועט נישט רעגענען, וועט מען דארפן ווארטן ביז נאך ווינטער.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.



 

#455 - נעמען א גרויסע זכות
מקוה, הכרת הטוב, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת וירא, י"ב מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


ערשטנס מזל טוב פאר די שידוך שליסן פון אייער טאכטער ... תחי', דער אייבערשטער זאל העלפן זיי זאלן אויפשטעלן א פרייליכע שטוב מיט ערליכע דורות.


איך וויל אייך באדאנקען בשם די גאנצע קהילה פאר די הערליכע תלמוד תורה וואס אייער מאן ר' ... שליט"א פירט אן אזוי שיין, און דאס איז אלעס אייך צו באדאנקען; ער פירט די תלמוד תורה מיט אזויפיל חכמה און אזויפיל סבלנות, ער בויט אויף די קינדער און איז מחזק די מלמדים, יהי חלקי עמו.


איך וויל פרעגן אויב איר זענט מסכים צו נעמען אויף אייך די מקוה טהרה וואס מיר עפענען יעצט אויף אין אייער געגנט אויף ליל שבת, מיר דארפן אן ערליכע און פארשטענדליכע פרוי פאר די אמט, עס איז פון די גרעסטע זכותים וואס מען קען זיך איינקויפן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#454 - מכשיר זיין די מקוה
מקוה, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת לך לך, ו' מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד הרב רבי ... שליט"א, דיין בקהילתינו קרית ברסלב


עס איז כדאי מען זאל מכשיר זיין די מקוה אויף די גאס דענמען, עס זאל זיין כשר פאר א מקוה טהרה, מען זאל דאס קענען ניצן שבת פאר די משפחות וואס וואוינען אין יענעם געגנט. איך וויל עס זאל זיין אונטער דיין הכשר, זיי מיר מודיע ווען מען קען דאס אנהייבן ניצן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#453 - אן עבירה איז שרעקליך הארב, אבער מען קען תשובה טון
קדושה, שטעטל, תשובה, ישיבה, הדרכות

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, א' דראש חודש מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


איך פריי זיך זייער צו הערן די שיינע גריסן אז די ישיבה אין שטעטל האט זיך אנגעהויבן מיט גרויס הצלחה, און אז דו לייגסט אריין אין די בחורים יראת שמים און מידות טובות, אזוי ווי מיר האבן מקבל געווען פון מוהרא"ש, וואס האט אונז איבערגעגעבן די לימודים פון הייליגן רבי'ן.


איך וויל דיר בעטן זאלסט רעדן צו די בחורים פון שמירת אות ברית קודש, רעד צו זיי מיט רשפי אש שלהבת, רעד צו זיי ווי גליקליך די לעבן איז ווען מען איז אפגעהיטן, און ווי מען ליידט און מען ליידט אין לעבן אויב מען איז פוגם בברית, מען איז מוציא זרע לבטלה רחמנא לצלן; מען ווערט פארארעמט, מען ווערט א שלעכטער, א נערוועזער, און מען ווערט דערווייטערט רחמנא לצלן.


ווען דו רעדסט צו זיי פון שמירת אות ברית קודש, ווי הארב דאס איז - זאלסטו בחדא מחתא רעדן פון תשובה, אז עס זאל נישט ארויסקומען קיין מכשול, בחורים זאלן נישט ווערן מיואש אויף וואס איז געווען לשעבר; אלץ ווען מען רעדט פון די חומר הענין - דארף מען געבן א וועג לתשובה. אזוי ווי מיר געפינען, חכמינו זכרונם לברכה דערציילן (עבודה זרה י:) אנטונינוס האט געשיקט פאר רבינו הקדוש א גרינצייג וואס הייסט גרגירא, רבינו הקדוש האט פארשטאנען אז אנטונינוס וויל אים עפעס דא שיקן א סוד, עפעס א שאלה. רבינו הקדוש האט פארשטאנען אז אנטונינוס'ס טאכטער וואס הייסט גירא האט געטון אן עבירה און איר טאטע אנטונינוס וויל וויסן וואס צו טון, האט רבינו הקדוש צוריק געשיקט א גרינצייג כוסברתא, רש"י זאגט, כוס מיינט שחט, ברתא טאכטער; האט אנטונינוס צוריק געשיקט א גרינצייג כרתי, צו מרמז זיין אז מיינע קינדער וועלן דאך פארשניטן ווערן, האט רבינו הקדוש צוריק געשיקט א גרינצייג חסא, האב רחמנות אויף איר. די ראשונים פרעגן אויף רש"י, וואס איז פשט, אויב האט רבינו הקדוש געהאלטן אז מען דארף איר באשטראפן - וואס האט ער צוריק געצויגן? זיי זאגן אנדערע פשטים אין די גמרא. איך האב געטראכט לויט ווי מוהרא"ש לערנט אונז, לויט ווי מען זעט אין די בריוו, ווי מוהרא"ש ענטפערט ווען מען פרעגט אים אז מען איז נכשל געווארן אין עבירות, ערשטנס איז דאס זייער שארף, כוסברתא, אז מען טוט די עבירה באקומט מען אן עונש, מען שטארבט, נאכדעם וויל מען דאך נישט אוועק שטופן דעם מענטש, עס זאל ווערן כרתי, ענדיגט מען מיט חסא, והבן למעשה.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.



 

#452 - לעב א שפארזאם לעבן, אפילו דו האסט פרנסה בשפע
צדקה, שטעטל, אידיש געלט, שמחות

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת לך לך, ו' מר-חשון, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


לעב א שפארזאם לעבן, און אז דער אייבערשטער האט דיך געבענטשט מיט פרנסה בשפע - זאלסטו אויך נישט לעבן א הפקר לעבן, טו גוטע זאכן מיט דיין געלט; דרוק דעם רבינ'ס ספרים, און בוי מוסדות, מאך נישט נארישקייטן מיט דיין געלט, אינוועסטיר דיין געלט אין אייביגע סטאקס. אזוי ווי חכמינו זכרונם לברכה דערציילן (בבא בתרא יא.) ווען מונבז המלך האט אויסגעטיילט זיין גאנצע פארמעגן פאר ארעמעלייט אין א הונגער יאר, האט מען אים געפרעגט: דיינע עלטערן האבן אוועק געלייגט זייער געלט און דו טיילסט אויס דיין גאנצע געלט? האט מונבז המלך זיי געענטפערט: "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ לְמַטָּה", מיינע עלטערן האבן דאס באהאלטן אויף די וועלט, "וַאֲנִי גָּנַזְתִּי לְמַעְלָה", און איך באהאלט מיין געלט פאר יענע וועלט, "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ בְמָקוֹם שֶׁהַיָּד שׁוֹלֶטֶת בּוֹ", מיינע עלטערן האבן באהאלטן זייער געלט - אבער מענטשן קענען דאס גנב'ענען, "וַאֲנִי גָּנַזְתִּי בְמָקוֹם שֶׁאֵין הַיָּד שׁוֹלֶטֶת בּוֹ", איך באהאלט מיין געלט אין א פלאץ וואו קיינער קען דאס נישט גנב'ענען, "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ דָּבָר שֶׁאֵין עוֹשֶׂה פֵּירוֹת", מיינע עלטערן האבן באהאלטן זייער געלט אין א פלאץ וואו עס פארמערט זיך נישט, "וַאֲנִי גָּנַזְתִּי דָּבָר שֶׁעוֹשֶׂה פֵּירוֹת", אבער איך באהאלט מיין געלט אין א פלאץ וואו עס האלט אין איין ווערן מער און מער; ווייל מיט דעם וואס מען העלפט א צווייטן איד, מען טוט חסד מיט א צווייטן איד - באקומט מען זכותים פאר אלע תורה ומצוות פון יענעם איד. "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ מָמוֹן", מיינע עלטערן האבן באהאלטן געלט, "וַאֲנִי גָּנַזְתִּי אוֹצְרוֹת נְפָשׁוֹת", און איך באהאלט נפשות; מיטן העלפן ארעמעלייט בלייבן זיי לעבן, אזוי האב איך אוועק געלייגט נפשות, "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ לַאֲחֵרִים", מיינע עלטערן האבן אוועק געלייגט זייער געלט פאר אנדערע, נישט פאר זיך, ווייל ווען מען גייט אוועק פון די וועלט האט מען מער גארנישט פון די געלט, "וַאֲנִי גָּנַזְתִּי לְעַצְמִי", אבער דורך צדקה האב איך זיך אוועק געלייגט פאר מיר שכר, "אֲבוֹתַי גָּנְזוּ לָעוֹלָם הַזֶּה וַאֲנִי גָּנַזְתִּי לָעוֹלָם הַבָּא, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה נח, ח) 'וְהָלַךְ לְפָנֶיךָ צִדְקֶךָ, כְּבוֹד ה' יַאַסְפֶךָ'".


מאך נישט קיין טייערע שמחות, מאך זיך נישט נאריש, איך וועל נישט לאזן ביי אונז אין די קהילה מענטשן וואס וועלן מאכן טייערע שמחות פאר נארישע כבוד המדומה. דעם פארגאנגענעם זומער האט איינער זיך נאריש געמאכט אין שטעטל מיט א טייערע וואך נאכט, פאר אפאר שעה האט ער אויסגעגעבן געלט פאר נארישע כבוד, עס האט מיר זייער וויי געטון אז עס זאל פאסירן ביי אונז אזא זאך, עס איז א חוצפה צו קומען אין א פלאץ וואס מען שטעלט אוועק א וועג צו לעבן - צו קומען צעברעכן די פלאץ.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#451 - דערציילן זאכן וואס מען דארף מתקן זיין
שטעטל, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת נח, כ"ה תשרי, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


לכבוד ... נרו יאיר


דערצייל מיר וואס דו זעסט אין שטעטל, סיי די גוטע זאכן און סיי די זאכן וואס דארף א תיקון, מען ווערט נישט קיין מקטרג אז מען דערציילט די זאכן וואס מען דארף מתקן זיין; אז דו וועסט מיר דערציילן זאכן וואס מען דארף מתקן זיין אין שול, אין די מוסד און צווישן אנשי שלומינו - וועסטו האבן א זכות.


וואלט מען אוועק געווארפן וכו' - וואלסטו געדארפט טראכטן אויב איז כדאי צו דערציילן, אבער אז מען וועט נאר יענעם מחזק זיין, מען וועט יענעם אנגיסן מיט א שיסל חיזוק ווערטער - טארסטו זיך נישט איינהאלטן פון דערציילן.


באהאלט זיך אין 'תיבת נח', דאס איז די 'תיבת התפילה'; רעד ארויס אפאר ווערטער צום אייבערשטן, ער זאל דיך מקרב זיין, ער זאל דיך ברענגען נאנט צו אים.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#450 - הכנסת ספר תורה אינעם טאג פון רבינ'ס יארצייט
שטעטל, ספר תורה

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת וזאת הברכה א', ה' תשרי, שנת תשפ"ה לפרט קטן


 


מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


עס איז גוט זאלסט מאכן די הכנסת ספר תורה זונטאג חול המועד סוכות אינעם טאג פון רבינ'ס יארצייט, עס זאל ארויסגיין פון דיין שטוב ביז די שול אויף האשקי גאס.


באשטעל פאקלען פאר די אינגלעך, און מאך פעקלעך פאר די קינדער. אויך זאלסטו נעמען אינגעלייט פון שטעטל וואס קענען שפילן און זינגען, מיט ספיקערס, מיט א חופה, עס זאל זיין שיין און פרייליך.


די סעודה קען מען מאכן אין די שול סוכה, צוזאמען מיט די יארצייט סעודה פון רבי'ן.


זיי מודיע פאר אלע איינוואוינער פון שטעטל, אלע זאלן קומען זיך מיט פרייען.


א גמר חתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#449 - וויפיל די הנהלה אין שטעטל געבט זיך אוועק פאר יעדן איינעם
מחלוקת, שטעטל

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת וזאת הברכה א', ה' תשרי, שנת תשפ"ה לפרט קטן


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, קרית ברסלב


איך וויל זייער זאלסט כאטשיג איין מאל א וואך ארויפקומען אויף קול ברסלב געבן א קורצע באריכט מהנעשה והנשמע ביי די הנהלה, וואס ענק טון אלץ אין שטעטל; ווייל דער סמ"ך מ"ם שלאפט נישט, ער זוכט ווי צו מאכן רייבערייען, ער מאכט מען זאל האבן קנאה, און איך בין זיכער אז אויב די איינוואוינער פון שטעטל וואלטן געוואוסט וויפיל די חברי הנהלה טוען פאר די שטעטל בכלל, און פאר יעדן מענטש בפרט - וואלט מען נישט געהאט קיין טענות, מען וואלט זיך מער ליב געהאט.


דערצייל וויפיל מענטשן דו האסט פריוואט געראטעוועט פון אנקומען אין תפיסה און פון ווערן פארפלאנטערט מיט רעגירונג זאכן, וויפיל נעכט דו און די אנדערע חברים האבן אוועק געגעבן פאר די טובה פון פריוואטע מענטשן, און וויפיל טובות ענק טוען פאר די קהילה און פאר אנדערע קהילות.


בזכות וואס דו טוסט פאר אידישע קינדער - וועסטו האבן א זיסע יאר; דו, דיין ווייב, מיט די גאנצע משפחה.


א גמר חתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#448 - ישועות ורפואות בזכות די גרויסע מצוה פון מתקן זיין עירובין
שטעטל, עירוב

 


בעזרת ה' יתברך - אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך דאנק דיך בשם די גאנצע קהילה פארן זיך מתנדב זיין א גאנץ יאר, יעדן ערב שבת – צו בודק זיין די עירוב אין שטעטל.


דער אייבערשטער זאל דיר געבן ישועות ורפואות בזכות די גרויסע מצוה פון מתקן זיין עירובין, און דו זאלסט האבן א כתיבה וחתימה טובה.



 


 

#447 - די גרויסע מצוה פון מתקן זיין עירובין
שטעטל, עירוב

בעזרת ה' יתברך - אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


א גרויסן יישר כח פארן זיך מתנדב זיין די גאנצע יאר תשפ"ד צו בודק זיין די עירוב ביי אונז אין שטעטל.


בזכות די גרויסע מצוה פון מתקן זיין עירובין – זאלסטו זוכה זיין צו ישועות און רפואות, און צו א כתיבה וחתימה טובה.



 

#446 - בודק זיין די עירוב אין שטעטל בהתנדבות
שטעטל, עירוב

בעזרת ה' יתברך - אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך בין דיר זייער דאנקבאר פארן מיר העלפן די גאנצע יאר יעדן ערב שבת ויום טוב בודק זיין די עירוב אין שטעטל בהתנדבות.


בזכות די מצוה זאלסטו זען גרויסע ישועות און רפואות און זוכה זיין צו א כתיבה וחתימה טובה.



 

#445 - מתנדב זיין יעדע וואך צו בודק זיין די עירוב אין שטעטל
שטעטל, עירוב

בעזרת ה' יתברך - אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך דאנק דיר בשם די גאנצע קהילה פארן זיך מתנדב זיין יעדע וואך ערב שבת – די גאנצע יאר – צו בודק זיין די עירוב אין שטעטל.


בזכות די מצוה פון מתקן זיין עירובין זאלסטו זוכה זיין צו ישועות ורפואות און צו א כתיבה וחתימה טובה.



 

#444 - בזכות מתקן זיין עירובין, זאלסטו זוכה זיין צו אלע ברכות
שטעטל, עירוב

בעזרת ה' יתברך - אלול, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ליבער ... נרו יאיר


איך דאנק דיר בשם די גאנצע קהילה פארן זיך מתנדב זיין די גאנצע יאר - יעדן ערב שבת – צו בודק זיין די עירוב אין קרית ברסלב ליבערטי.


בזכות די גרויסע מצוה פון מתקן זיין עירובין - זאלסטו זוכה זיין צו ברכות, ישועות ורפואות און צו א כתיבה וחתימה טובה.