בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#2 - טייל איין די גאסן און שולן פאר הפצה
הפצה, צדקה, לאנדאן, שול, חבורה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר, לאנדאן


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


וואס איז בכלל די פראגע, אודאי זאלסטו געבן דיין צדקה פאר די שול אין לאנדאן דארט וואו דו דאווענסט, און אויך פאר הפצה, דרוקן און פארשפרייטן קונטרסים און גליונות אין לאנדאן; וואס איז בכלל די פראגע?


שטארק זיך און שטארק אלע אנשי שלומינו פון לאנדאן, און מאך חבורות פון אינגעלייט ווי מען איז זיך מחזק אין הפצה, טיילט איין די גאסן פון לאנדאן, די שולן פון לאנדאן, און יעדער אינגערמאן נעמט כך וכך שולן, ישיבות און כוללים, און גייט פארשפרייטן דעם רבינ'ס ספרים, עצות און חיזוק - פאר יעדן איד, זיך צוריקקערן צום אייבערשטן און וויסן ווי אזוי צו לעבן מיט א ווייב, מיט קינדער וכו'.


קלאפ זיך נישט, און אז דו האסט זיך געקלאפט אלע דיינע יארן, יעצט ביסטו אבער ביים רבי'ן, טארסטו נישט ווייטער זיך קלאפן; הייב אן האלטן פון דיר, און גלייב אז דער אייבערשטער האט דיך ליב.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#1 - עס איז שוין צייט צו עפענען א בית המדרש היכל הקודש אין לאנדאן
צדקה, מוסדות, הדפסה, בית המדרש, היכל הקודש, לאנדאן

בעזרת ה' יתברך


יום ב' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד אנשי שלומינו תלמידי היכל הקודש לאנדאן ה' עליהם יחיו


איך פריי זיך זייער צו הערן אז איר שטארקט זיך אינאיינעם מיט'ן הייליגן רבינ'ס עצות, איר נעמט זיך צוזאמען איינמאל א וואך זיך מחזק זיין מיט'ן הייליגן רבינ'ס עצות וואס מיר האבן מקבל געווען פון מוהרא"ש זכותו יגן עלינו.


איך האף איר וועט נישט זיין קיין בטלנים און אנהייבן אויך דאווענען אינאיינעם; עס איז שוין העכסט צייט צו עפענען א בית המדרש היכל הקודש אין לאנדאן.


איך וויל בעטן אלע אנשי שלומינו פון לאנדאן, געבט אייערע צדקות פאר די גבאים אין לאנדאן. מיר האבן צוויי געטרייע גבאים, הר"ר יחיאל הורוויץ נרו יאיר און הר"ר שמואל אליעזר פערל נרו יאיר; געבט זיי ענקערע צדקות.


עס זענען דא צווישן אייך וואס מיינען אז ווען מען געבט צדקה צו דרוקן אין אמעריקע אדער אין ארץ ישראל - איז דאס שטערקערע צדקה, עס איז נישט אזוי, מען דארף האבן אין יעדן שטאט א קרן הדפסה; זאלט איר געבן צדקה פאר די לאנדאנער קרן הדפסה.


בלי נדר וועל איך מאכן ביי אונז א מגבית פאר די קרן הדפסה פון לאנדאן צו העלפן ענקער בית הדפוס זיך שטעלן אויף די פיס.


איך בעט אייך זייער, גייט ארויס פון אייער קטנות; שוין צייט אנצוהייבן מיט א בית המדרש, נאכדעם וועט מען קענען עפענען מוסדות התורה.


חנוכה איז די פאסיגע צייט צו מייסד זיין א בית המדרש, חנוכה האט מוהרא"ש אנגעהויבן שרייבן די הייליגע בריוו אשר בנחל; חנוכה איז די ריכטיגע צייט אנצוצינדן די ליכט פון רבי'ן עס זאל שיינען אין גאנץ לאנדאן.


א ליכטיגן פרייליכן חנוכה.