בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, חמשה עשר באב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

אהרן וועבערמאן נרו יאיר

איך פריי זיך צו הערן אז אנשי שלומינו זענען ווארעם צו העלפן די ארץ ישראל'דיגע מוסדות, און איך זע שוין אז מען וועט קענען אוועק שטעלן א וועג צו באצאלן די איינגעשטעלטע.

זיי מחזק די חברי הנהלה זיי זאלן נישט ווערן צעפאלן ווען עס איז אריבער צוויי חדשים אן באצאלן, דערצייל זיי ווי מיר האבן דא געלייגט בלוט, א גאנצע יאר זענען מלמדים געזיצן מיט די קינדער אן ווערן באצאלט, איז מה כל הרעש אז יעצט ווען מען האלט ביים אנהייב און עס גייט אריבער צוויי חדשים אן באצאלן זיי זאלן אזוי פארפירן... פרעג אהרן שלעזינגער וואס איז דא צו מאכן אזא געוואלד...

זיי מחזק די הנהלה עס זאל זיין ליבשאפט צווישן אונז, ווייל נאר אין דעם איז אנגעהאנגען אונזער הצלחה, און האב נישט מורא צו בעטן פון אנשי שלומינו זאלן דיר העלפן שטיצן די מוסדות על טהרת הקודש היכל הקודש בארץ הקודש.

כתיבה וחתימה טובה.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת ראה, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

די וואך איז שבת מברכים אלול, מען בענטשט ראש חודש אלול, מוהרא"ש זכותו יגן עלינו זאגט, ראש השנה און יום הכיפורים ביים דאווענען, ביים זאגן: "ונתנה תוקף" – טוען אלע שרייען מיט א שטארקע התעוררות: "ותשובה ותפילה וצדקה, מעבירין את רוע הגזירה", דורך תשובה, דורך תפילה און דורך צדקה – נעמט מען אוועק די שלעכטע גזירות; זאגט מוהרא"ש, אוודאי איז גוט דעמאלט נתעורר צו ווערן, אבער ווער עס האט שכל ווארט נישט אויף ראש השנה און יום הכיפורים, עס זאל זיין א שלעכטע גזירה חס ושלום און דארפן דעמאלט דאס מבטל זיין, דער וואס האט שכל ניצט אויס גאנץ חודש אלול 'תשובה' צו טון, און ער איז עוסק אין 'תפילה', און ער געבט 'צדקה'; ווייל די דריי עבודות זענען מרומז אין די ווארט 'אלול' (קיצור שלחן ערוך סימן קכח, סעיף א), 'תשובה' איז מרומז אינעם פסוק (דברים ל, ו): "ומל ה' אלקיך א'ת ל'בבך ו'את ל'בב זרעך", וואס איז ראשי תיבות 'אלול', חודש אלול איז די צייט פון 'תשובה'; 'תפילה' איז מרומז אינעם פסוק (שיר השירים ו, ג): "א'ני ל'דודי ו'דודי ל'י", וואס איז ראשי תיבות 'אלול', אין דעם חודש דארף מען עוסק זיין אין תפילה, דאווענען צום אייבערשטן און זאגן תהלים, בעטן פאר א גוט יאר, און בעטן אויסצומעקן אלע עבירות וואס מען האט געטון; און 'צדקה' איז מרומז אינעם פסוק (אסתר ט, כב): "א'יש ל'רעהו ו'מתנות ל'אביונים", וואס איז ראשי תיבות אלול, אין דעם חודש דארף מען עוסק זיין אין די מצוה פון געבן צדקה; וואויל איז דעם מענטש וואס ווארט נישט אויף די לעצטע מינוטן, ער ניצט אויס די חודש אלול אזוי ווי עס דארף צו זיין, מיט 'תשובה', 'תפילה' און 'צדקה'; וועט ער זוכה זיין צו 'מעבירין את רוע הגזירה', ער וועט אוועק נעמען אלע גזירות רעות, און זוכה זיין צו א גוט געבענטשט יאר.

א כתיבה וחתימה טובה.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

לכבוד ... נרו יאיר

אז דו האסט נישט קיין פרנסה, דו האסט נישט וואס אהיים צו ברענגען - מעגסטו על פי הלכה גיין נאך געלט; אזוי ווערט גע'פסק'נט אין שולחן ערוך (יורה דעה, סימן רנג).

מוהרא"ש זאגט, אויב מען וויל נישט 'פושט רגל' זיין (באנקראטירן) - זאל מען 'פושט יד' זיין, זיך נישט שעמען אויסצושטרעקן די האנט בעטן הילף.

פאר זיך קען מען מקיל זיין, און אז מען האט נישט קיין געלט פאר זיך - איז נישט געפערליך, אבער ווען עס קומט צו די ווייב און קינדער - דארט איז נישטא קיין תירוצים: 'איך האב נישט וכו'', דארט מוז מען ברענגען געלט, די הייליגע חכמים זאגן (חולין פד:): "שֶׁהֵן תְּלוּיִין בּוֹ וְהוּא תָּלוּי בְּמִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם", די ווייב און קינדער זענען אנגעהאנגען אינעם מאן, אבער דער מאן איז אנגעהאנגען אינעם אייבערשטן.

געדענק דיין התחייבות ביי דיין חופה, האסט אונטערגעשריבן אין די כתובה: "אֲנָא אֵיזִן, וְאוֹקִיר, וְאֶפְלַח לֵכִי", איך וועל דיך שפייזן וכו'; דארפסטו דאס מקיים זיין, און אויך קען די גאנצע שלום בית גיין שלאפן, די הייליגע חכמים זאגן (תמורה טז.): "אִשָּׁה כֵּיוָן שֶּׁאֵין לָהּ תְּבוּאָה בְּתוֹךְ בֵּיתָהּ מִיָּד צוֹעֶקֶת", אויב עס איז נישטא קיין עסן אין שטוב הייבט גלייך די ווייב אן צו שרייען; דאס נעמט אוועק די ליבשאפט און דאס איז גורם אז אלעס זאל צעפאלן.

קומענדיגע וואך וועט אם ירצה ה' זיין די יערליכע קאמפיין פאר די קהילה און די מוסדות, איך וויל דו זאלסט די יאר נעמען א חלק; נישט אבי יוצא צו זיין, איך וויל עס זאל זיין מיטן גאנצן הארץ.

דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ואתחנן, ו' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

נעכטן נאכט נאך מעריב בין איך געזיצן ביי א גרופע אינגעלייט וואס גייען אויך די יאר העלפן די יערליכע קאמפיין פון "אנשי חיל", מיר האבן גערעדט צוויי און א האלב שעה ווי אזוי מיר קענען מאכן אז אלע אנשי שלומינו זאלן טון דאס מערסטע צו שאפן געלט פאר די מוסדות און קהילה.

עס איז מיר געווען אינטערעסאנט אז דו ביסט נישט געקומען, איך האב זיך נאכגעפרעגט אויף דיר.

איך וויל דיך מחזק זיין, די הייליגע חכמים זאגן (עיין במדבר רבה כב, ד): "המתחיל במצוה אומרים לו גמור", די וואס הייבן אן טון – דארפן אסאך חיזוק נישט אפצולאזן, 'אומרים לו', מען דארף אים זאגן: "ברודער לויף נישט אוועק, לאז נישט אפ, 'גמור', ענדיג טון די גוטע זאכן".

וואס מיינסטו, איך קען נישט אנטלויפן? איך קען נישט אפלאזן (חס ושלום)? איך וויל נישט אנטלויפן, איך וויל נישט אפלאזן, דער הייליגער רבי זאגט (עיין חיי מוהר"ן, סימן רכט): "איך וויל אויספירן און איך וועל ענדיגן".

איך וויל דיר בעטן זאלסט מיר אויך די יאר און אויך אלע יארן העלפן מיט די קאמפיין, סיי אליינס גיין נאך געלט, און סיי מחזק זיין אנשי שלומינו, אלע זאלן גיין נאך געלט און זיך נישט שעמען פון קיינעם.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך דאנק דיך פארן זיין יעצט אין די זומער וואכן מיין זון ...'ס מלמד, מיר – איך און מיין ווייב – האבן זייער אסאך הכרת הטוב פאר דיר, איך פרעג יעדן טאג מיין זון ער זאל מיר דערציילן פון חדר, ער דערציילט מיר אזעלכע שיינע זאכן... געבענטשט זאלסטו זיין.

אויך דאנק איך דיר פארן אראפנעמען פון מיר דעם עול פון העלפן אנשי שלומינו חתונה מאכן בחנם דא אין שטעטל, דאס איז פון די חשוב'סטע זאכן ביי אונז אין די קהילה, אז אנשי שלומינו זאלן קענען אויסלעבן די יארן, חתונה מאכט די קינדער אן כאפן הארץ אטאקעס און קראנק ווערן פון ווערן בעלי חובות, כידוע וואס טוט זיך אפ אין אנדערע מקומות, מען קען נישט מאכן שמחות מיט שמחה, מען קומט צו די קינדער'ס חתונות מיט שווערע הונדערטער טויזנטער דאלער חובות.

אויך מאך איך זיך די חשבונות פון די לעצטע אכט יאר קאמפיינס, האסטו מיר געהאלפן שאפן צדקה געלט אלעס אינאיינעם געברענגט די סכום פון ניין טויזנט פונף הונדערט און איין און זעכציג טויזנט דאלער, איך בין דיר זייער דאנקבאר, און איך האף אז אויך די יאר וועסטו מיר העלפן שאפן געלט און גיין נאך געלט פאר די צוועק.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

שטארק זיך מיט אלע כוחות, אפילו עס איז דיר ביטער שווער, שוין אזוי לאנג וואס דו דארפסט א שידוך, שוין אזויפיל יאר וואס דו ביסט אליין, און עס גייט איבער וואס גייט איבער; דאך זאלסטו זיך שטארקן באמונה שלמה אז דו האסט אויך א שידוך, און ישועת ה' כהרף עין.

איך בין דיך זייער דאנקבאר, ווייל איך בין איבערגעגאנגען די חשבונות פון די לעצטע אכט יאר וואס מיר מאכן די קאמפיין, אינאיינעם האסטו מיר געהאלפן ברענגען פאר די קהילה א חשבון פון איבער הונדערט און צען טויזנט דאלער, און איך האף אז אויך די יאר וואסטו מיר העלפן גיין נאך געלט.

קומענדיגע וואך דינסטאג, מיטוואך און דאנערשטאג פרשת ראה – וועט אם ירצה ה' זיין די יערליכע קאמפיין פון 'אנשי חיל'; איך בעט דיר זייער, העלף מיר ארויסגיין פון מיינע חובות, די חובות זענען נישט מיינע, דאס בארג איך פאר ענק, צו בויען די קהילה און די מוסדות פאר די דורות הבאים.

הייב אן זאגן יעדן טאג דעם יום תהלים, און זיי מסיים יעדע וואך ספר תהלים, און פלעכט אריין דיינע אייגענע לויב ווערטער און תפילות ובקשות פאר א גוטע שידוך מיט געזונטע דורות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך בענק זיך צו פאריאר זומער ווען דו פלעגסט קומען אינדערפרי צום גמרא שיעור, הלוואי זאלסטו קומען אינדערפרי אנהייבן דעם טאג מיט לערנען גמרא און אביסל חיזוק פון רבינ'ס עצות.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך מאך איך די יערליכע קאמפיין פון "אנשי חיל", איך גיי איבער די חשבונות, איך זע אז די לעצטע דריי יאר האסטו קאמפיינט און געברענגט צדקה געלט פאר די קהילה די חשבון פון אכט טויזנט דריי הונדערט איין און זיבעציג דאלער, איך בין דיר זייער דאנקבאר, און איך האף אז אויך די יאר וועסטו מיר העלפן קאמפיינען, מיך ארויסנעמען פון מיינע חובות, די חובות זענען נישט מיינע, דאס זענען פון די קהילה און די מוסדות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

בני הרב ... שליט"א

איך האב גרויס נחת פון דיר און פון דיין איידעלע ווייב מיט דיינע זיסע ליכטיגע קינדער.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך מאך איך די יערליכע קאמפיין פון "אנשי חיל", איך מאך די חשבונות פון די אלע קאמפיינס אינאיינעם, האסטו מיר געהאלפן ברענגען צדקה פאר די קהילה און מוסדות אכט טויזנט פיר הונדערט און ניין דאלער, איך בין דיר זייער דאנקבאר און איך בעט דיר, אויך די יאר זאלסטו זיך אנשליסן צו קאמפיינען און גיין נאך געלט פאר די קהילה און מוסדות.

אויך זאלסטו ממשיך זיין א גאנץ יאר מיט דיין פריוואטע צדקה קאסע צו העלפן משפחות הנצרכים אין די קהילה, בפרט תלמידי חכמים הלומדים מתוך הדחק.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

אויף דיין פראגע וכו'; די הייליגע תורה זאגט (דברים כג, טו): "וְלֹא יִרְאֶה בְךָ עֶרְוַת דָּבָר, וְשָׁב מֵאַחֲרֶיךָ", דארט וואו עס איז דא ערוה – 'וְשָׁב מֵאַחֲרֶיךָ', גייט די שכינה אוועק; איז דאך נישטא קיין ברכה און קיין הצלחה, איז אפילו די ווייבל איז א גוטע ארבעטער, אבער אז זי קומט אויסגעטון ה' ישמרינו, זי קומט מיט בגדי פריצות – איז דארט נישטא קיין ברכה, איז וואס דארפסטו אן אפיס אן ברכות; איז זיכער איר זאגן שיינערהייט אז זי קען ווייטער בלייבן, אבער זי דארף קומען אנגעטון איידל. דער אייבערשטער זאל העלפן דו זאלט מצליח זיין, סיי איר משכנע זיין צו גיין איידל, און סיי עס זאל זיין גרויס שפע.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך מאך איך א קאמפיין אז די גאנצע קהילה זאל גיין נאך געלט פאר די קהילה, איך מאך די חשבונות פון די לעצטע אכט יאר, אלע קאמפיינס אינאיינעם האסטו מיר געהאלפן ברענגען פאר די קהילה איין און צוואנציג טויזנט ניין הונדערט און צוועלעף דאלער, איך האף אז די יאר וועסטו מיר העלפן, איך בין דיר זייער דאנקבאר פאר אלעס וואס דו העלפסט מיר.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך בין זייער צופרידן פון דיינע בחורים, איך האב זיי זייער ליב, איך זע ווי זיי ווערן מער און מער ליכטיג בתורה ויראת שמים; געב זיי איבער, זאלן זיי וויסן אז איך האב זיי ליב.

איך וויל בעטן די יאר, קומענדיגע וואך, מאך איך עודך א קאמפיין, איך ווייס אז אנשי שלומינו האבן שוין נישט קיין כח און געדולד פאר דעם, אבער איך האב נישט קיין ברירות, איך האב געמאכט חובות פאר די קהילה און מוסדות, און איך דארף דאס באצאלן.

איך זע אז די פריערדיגע יארן, דורכאויס די אכט קאמפיינס וואס איז געווען, האסטו געברענגט צדקה געלט די שיינע סכום פון צוואנציג טויזנט אכט הונדערט צוויי און אכציג דאלער, איך בין דיר זייער דאנקבאר, און איך בעט דיר אויך די יאר זאלסטו מיר העלפן.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך פריי זיך זייער צו הערן אז דו ביסט שטארק מיט דיין גוטע גדר נישט אריינצונעמען אין שטוב די סמארטפאון און טעבלעט, איך פריי זיך אז מיין ארבעט פון מחזק זיין אזויפיל יארן – גייט נישט לאיבוד, און ביים סוף נעמט מען אן אז א אידישע שטוב גייט נישט מיט א טעלעפאן.

קומענדיגע וואך מאך איך דעם יערליכן דרייוו אז אלע מיינע תלמידים זאלן גיין נאך געלט, איך קוק איבער די חשבונות פון די פריערדיגע קאמפיינס, זע איך אז די פריערדיגע זיבן קאמפיינס האסטו מיר געהאלפן ברענגען פאר די קהילה א חשבון פון צוויי הונדערט זעקס און דרייסיג, פינף הונדערט און דריי טויזנט דאלער, נאר פון גיין נאך געלט ביי די קאמפיין, אויסער וואס דו העלפסט די מוסדות א גאנץ יאר.

איך וויל דיר בעטן דו זאלסט מיך די יאר אויך העלפן גיין נאך געלט, שעם זיך נישט פון קיינעם, בעט פון יעדן איינעם, און זיי מחזק דיינע חברים תלמידי הישיבה זיי זאלן זיך אלע אנשטרענגען די איין מאל אין יאר פאר מיר און פאר זיי.

בלייב שטארק מיטן נישט אריינברענגען אין שטוב די טעלעפאן, טעבלעט וכדומה, אזוי וועסטו האבן א הייליגע שטוב, הייליגע דורות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

אז דו וועסט נישט רעדן ביים דאווענען, דו וועסט מכבד זיין די שול – וועסטו ארויסגיין פון די פלאנטער אין וואס דו ביסט אריינגעפאלן וכו'; נישט נאר דו וועסט נישט האבן קיין שאדן, נאר דו וועסט נאך ארויס גיין מיט גרויסע רווחים, נאר בתנאי אז דו ביסט מקבל מער נישט צו רעדן אין שול.

קומענדיגע וואך וועט אם ירצה ה' זיין די יערליכן קאמפיין פון 'אנשי חיל', איך גיי מיר איבער די חשבונות פון די לעצטע אכט יאר, זע איך אז פון אלע קאמפיינס אינאיינעם האסטו מיר געהאלפן ברענגען פאר די קהילה א חשבון פון פופציג טויזנט דאלער, דאס איז נאר פון גיין נאך געלט ביי די קאמפיינס, אויס וואס דו האסט מיר נאך גאר אסאך געהאלפן במשך אלע יארן, און איך האף אז דו וועסט מיר אויך די יאר העלפן מיט גיין נאך געלט, מיך ארויסנעמען פון די חובות וואס איך האב זיך אנגעמאכט נאר פאר אנשי שלומינו, און אויך רעדן צו אנשי שלומינו זיי זאלן נישט חוזק מאכן פון די קאמפיין, איך נעם עס זייער פערזענליך.

נאכאמאל, אז דו וועסט מקבל זיין נישט צו רעדן אין שול, און נישט זיצן ביי די טיש וואו מען שמועסט און מען קופקעט – וועסטו זען א גרויסע ישועה.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך דארף דיין הילף, איך מאך די יאר נאכאמאל א קאמפיין פאר אונזערע מוסדות, איך בעט דיר אז אויך די יאר זאלסטו מיר העלפן, אבער נישט אבי יוצא צו זיין, נאר מיט די גאנצע הארץ.

די לעצטע אכט יאר האסטו זייער שיין געברענגט, די חשבונות זענען אז דו האסט געברענגט איבער דרייסיג טויזנט דאלער (31,375), דאס איז נאר פון גיין נאך געלט, אויסער דעם וואס דו העלפסט מיר א גאנץ יאר ווען עס פעלט נאר אויס, איך האף דו וועסט מיר העלפן און אויך אנווארעמען אנשי שלומינו, ווייל איך קען זאגן מיט א ריינעם אמת אז עס איז נישט מיינע חובות, עס איז ענקערע חובות צו בויען די שיינע קהילה מיט די מוסדות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך מאך אם ירצה ה' קומענדיגע וואך די יערליכע אנשי חיל קאמפיין, די פארגאנגענע יארן האסטו מיר געהאלפן גיין נאך געלט, און אלעס אינאיינעם האסטו מיר געברענגט די סכום פון צוויי טויזנט דריי הונדערט און דרייצן דאלער, איך וויל דיר בעטן די יאר זאלסטו מיר העלפן, איך זע אז פאריאר האסטו נישט קאמפיינט, איך בין נישט צופרידן; ווייל אז דו ביסט א חלק פון די קהילה – דארפסטו האבן א געפיל פאר די פלאץ, און אז דו האסט ווייטאג אויף מיין הנהלה, דו האלסט אז זיי קומען דיר געלט וכו' – זאלסטו זיי רופן צו דין תורה, און אז דו האלסט אז איך קום דיר געלט – זאלסטו מיר בעטן; איך וויל נישט דו זאלסט זיין מיט ווייטאג אויף מיר.

איך נעם זייער פערזענליך אז דו האסט פאריאר זיך נישט וויסנדיג געמאכט פון מיינע געבעטן, איך בעט דעם אייבערשטן אז איך זאל דיך קענען דן זיין לכף זכות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

מיין טייערער ... נרו יאיר

די יאר איז שוין כמעט אריבער, די וואך איז שוין חמשה עשר באב, עס הייבט שוין אן בלאזן די ווינט פון די הייליגע טעג, נאך אפאר וואכן פארן מיר שוין צום הייליגן רבי'ן, אנשי שלומינו קומען צום רבי'ן מיט מתנות; דו האסט גאר א שיינע מתנה צו ברענגען, נאך א ש"ס, א דריטע מאל ש"ס מיט צענדליגער מאל משניות.

איך האב געמאכט די חשבונות וויפיל געלט דו האסט געברענגט אלע יארן ביים קאמפיין, איך זע אז דו האסט מיר זייער שיין געהאלפן, האסט געברענגט א חשבון פון צוועלף טויזנט דאלער, פון גיין נאך געלט ביי די צייט פון די קאמפיין.

איך האף צום אייבערשטן אז דו וועסט מיר די יאר אויך העלפן, איך זע אז פאריאר האסטו גארנישט געברענגט קיין געלט, איך האף אז דו ביסט נישט פון די וואס זאגן אז די קאמפיין איז נישט פאר מיר וכו' וכו', איך וויל נישט אריין גיין אין די נארישקייטן.

די קאמפיין איז מיך ארויסנעמען פון די חובות וואס איך האב פון בויען די מוסדות און די קהילה, איך האף אז דו וועסט די יאר שאפן צדקה, בעטן צדקה, גיין נאך צדקה.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

בנוגע וואס מיר האבן גערעדט...

אזא שאד פאר זיי, זיי גייען חתונה האבן, זיי גייען ברענגען קינדער; וואס מיינען זיי? אז מען איז נישט גורס טאטע מאמע, איך וויל נישט ארויסזאגן פון מויל, אבער זייערע קינדער וועלן דען יא רעדן מיט זיי? מען דארף דאך אזויפיל רחמי שמים ביים בויען א שטוב, איז פארוואס זאל מען נישט טון דעם ווילן פונעם אייבערשטן, מכבד זיין די עלטערן בעת השמחה; בזכות דעם וועט דער אייבערשטער מאכן מיט זיי ניסים ונפלאות.

מאך א התעוררות ביי די חברים, אנשי שלומינו, אלע זאלן זיך אנשליסן אינעם יערליכן קאמפיין מיר צו העלפן ארויסגיין פון די חובות, איך מאך די חשבונות וויפיל דו האסט מיר געברענגט די פאר יאר וואס מיר קאמפיינען פאר די מוסדות ברסלב, זע איך אז דו האסט געברענגט איבער פינף טויזנט דאלער, איך ווייס אז במשך די יארן האסטו שוין געברענגט חומש און מעשר, אסאך מער; דאך איז די סכום פון 5,155 מער באליבט ביי מיר, ווייל גיין נאך געלט איז אלעס מתקן, איך וויל דוקא מען זאל גיין נאך געלט.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

ערשטנס דאנק איך דיר פארן זיין מיין זון ...'ס מלמד יעצט אין די זומער וואכן, מיין זיין ... נרו יאיר קומט אהיים אזוי פרייליך, ער דערציילט אזויפיל פון חדר, איך זע אז דו לייגסט אריין אין די קינדער אסאך יראת שמים.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך מאך איך די יערליכע קאמפיין פון "אנשי חיל", איך מאך די חשבונות פון די לעצטע זיבן יאר וואס דו טוסט קאמפיינען, האסטו מיר געהאלפן ברענגט צדקה פאר די קהילה א חשבון פון אכט טויזנט פיר הונדערט זעקס און פערציג דאלער, איך דאנק דיך זייער דערפאר, און איך בעט דיר: אנא! העלף מיך ארויסקריכן פון מיינע חובות, גיי נאך געלט מיט דיין גאנצע הארץ, די חובות זענען נישט מיינע, דאס איז חובות פון אויפבויען די קהילה און די מוסדות.

נאכאמאל, יישר כח פאר זיין אזא גוטע מלמד.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך בעט דיר זייער, שטארק זיך מיט אלע דיינע כוחות, יעדן איינעם פרובירט מען אויס, אויף יעדן איינעם גייט אריבער שווערע ביטערע ניסיונות, און אז מען דערהאלט זיך, מען בלייבט שטארק מיט אמונה אינעם אייבערשטן – איז מען זייער חשוב אין הימל, ווייל אין הימל קוקט מען אנדערש ווי מען קוקט דא, דארט איז געלט נישט חשוב, דארט איז הייזער, אינוועסטמענט, כבוד, מעכטיגקייט – בכלל נישט אויף וואס מען קוקט; דארט קוקט מען נאר אויף דעם, אויף ווער עס האט זוכה געווען צו בלייבן ביי די אמונה, ווער עס האט זיך דערהאלטן אין אלע צרות ויסורים.

קומענדיגע וואך מאך איך א דרייוו אז די גאנצע קהילה זאל ארויסגיין פון די באקוועמליכע לעבן און גיין נאך געלט פאר די קהילה און מוסדות, איך ווייס אז עס זענען דא וואס זאגן אז דאס האט נישט באמת מיטן ראש ישיבה וכו' וכו', עס איז נישט אמת, די קאמפיין איז מיך ארויס צו בעילן פון מיינע חובות וואס איך בארג פאר די קהילה און מוסדות.

איך זע אז במשך די פריערדיגע אכט יאר האסטו זייער ווארעם געהאלפן, דו האסט געברענגט איבער פינף און פופציג טויזנט דאלער נאר פון די קאמפיינס אליין, אויסער וואס דו העלפסט מיר אזוי געטריי, איך האף די יאר וועסטו מיר ווייטער העלפן בכל לב ובכל נפש.

א גרוס פון דיין זון, איך זע אים יעדן פארטאגס לערנען מיט התמדה דא אין שול.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

א קאנטראקטער קען ביים בויען הייזער זיין א גרויסער מפיץ, אז מען רעדט איידל, מען רעדט שיין, און ווען די בעלי בתים שרייען בלייבט מען רואיג און געלאסן, ביז אלע הייבן אן זען אז דא איז דא א קאנטראקטער א ברסלב'ער חסיד וואס רעדט איידל און רעדט אלץ פונעם אייבערשטן – דאס איז די גרעסטע הפצה.

קומענדיגע וואך וועט זיין די יערליכע קאמפיין, איך זע אז דו האסט די פריערדיגע יארן פלייסיג געארבעט, אלע יארן אינאיינעם האסטו געברענגט א חשבון פון דריי און צוואנציג טויזנט דאלער; איך בין דיך זייער דאנקבאר, איך האף אז די יאר וועסטו אויך גיין נאך געלט, העלפן די מוסד און די קהילה.

גיי יעדן טאג זיך מתבודד זיין, הייב אן מיט תודה והודאה, דאנק און לויב דעם אייבערשטן פאר די גרויסע חסדים, אז דו ביסט באשאפן געווארן א איד, און פאר דיין התקרבות לרבינו, און פאר דיין שידוך, פאר דיינע קינדער, פאר דיין פרנסה וכו', נאכן דאנקען זאלסטו מאכן צייט פאר תשובה און וידוי דברים, דערצייל דעם אייבערשטן וואס דו האסט געטון, און בעט אים ער זאל דיר מוחל זיין, און נאכדעם זאלסטו בעטן אויף ווייטער, אזוי ווי די הייליגע חכמים זאגן (ברכות נד.): "נותן הודאה על שעבר וצועק על העתיד", ערשט דאנקט מען און נאכדעם בעט מען.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

קודם כל קום איך דיר א גרויסן יישר כח פארן אהערשטעלן אזא פרייליכע זומער פאר אונזערע קינדער, מיינע קינדער ... און .. נרם יאר קומען אהיים אזוי פרייליך און צופרידן, פול מיט יראת שמים, פול מיט מידות טובות; געבענטשט זאלסטו זיין, און דו זאלסט האבן כח צו קענען טון מיט די קינדער, מיט די תלמידים, מער און מער.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך מאך איך א קאמפיין פאר די קהילה און מוסדות, איך זע אז אין די פארגאנגענע יארן האסטו אויך קאמפיינט און דו האסט צאמגענומען צדקה געלט, און אלעס אינאיינעם איז די סכום פינף טויזנט צוויי הונדערט און צוויי דאלער.

איך בין דיר זייער דאנקבאר, און איך האף אז אויך די יאר וועסטו מיר העלפן גיין נאך געלט, און אפילו עס איז שווער און נישט אזוי זיס – וועסטו מיר העלפן, נישט נאר יוצא צו זיין, מיר העלפן בויען דעם רבינ'ס מוסדות וואס מאכט ליכטיג די וועלט.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

דער עולם איז זיך מחי' מיט די שיינע הערליכע שאלות וואס דו פרעגסט יעדן אינדערפרי ביים גמרא שיעור, דיין זכות איז גרויס.

קומענדיגע וואך מאך איך א קאמפיין פאר די קהילה און מוסדות, איך מאך די חשבונות פון די לעצטע זעקס יאר וואס דו טוסט קאמפיינען, זע איך אז דו האסט געברענגט אלעס אינאיינעם א חשבון פון קרוב צו צען טויזנט דאלער (9,045), איך האף אז אויך די יאר וועסטו מיר העלפן גיין נאך געלט, מיך העלפן ארויסגיין פון מיינע חובות, עס איז נישט מיינע חובות, עס איז חובות פון די קהילה און מוסדות.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

א גרויסן יישר כח פאר די געשמאקע ווארעמע פלעי גרופ, מיין טאכטער ... תחי' איז זייער צופרידן, און בעיקר איז מיין ווייב צופרידן, מיר זענען דיר זייער דאנקבאר אויף דעם, און ביטע איבערגעבן פאר דיין ווייב תחי' א פערזענליכע דאנק.

אם ירצה ה' קומענדיגע וואך פרשת ראה מאך איך נאכאמאל די יערליכע אנשי חיל קאמפיין, איך קוק צוריק די לעצטע זיבן יאר האסטו מיר זייער ווארעם געהאלפן קאמפיינען, אז איך רעכן זיי צאם קומט אויס אז דו האסט געברענגט די הערליכע סכום פון זעכצן טויזנט פינף הונדערט איין און פופציג דאלער, איך בין דיר זייער דאנקבאר, און איך וועל דאס שטענדיג געדענקען, און איך האף אז אויך די יאר וועסטו מיר העלפן קאמפיינען בכל לב ונפש, מיר העלפן בויען דעם רבינ'ס זאך און ליכטיג מאכן די וועלט.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

איך וויל דיר בעטן זאלסט זיך אנשליסן מיט אלע וואס געהערן אין די קהילה, מיטן גיין נאך געלט און בעטן באקאנטע און משפחה פאר די קהילה און די מוסדות.

איך מאך מיר די חשבונות ווער עס העלפט מיר, און ווער עס העלפט די פלאץ; איך זע נישט דיין נאמען, פון אלע יארן זע איך אז איין יאר האסטו געברענגט דריי הונדערט זעקס און פערציג דאלער.

איך וויל אויסזאגן א סוד, די צדקה געלט גייט נישט פאר מיר, דאס גייט צו בויען די קהילה און די מוסדות וואו דיינע קינדער און אייניקלעך לערנען.

איך ווייס נישט פארוואס איך נעם עס אזוי פערזענליך ווען איך זעט ווי מענטשן וואס ניצן די מוסדות און די קהילה – קומען נישט די פאר טעג א יאר העלפן מיט גיין נאך געלט.

איך האף אז די יאר וועסטו יא נעמען א טייל אינעם קאמפיין.

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת עקב, י"ב מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

... נרו יאיר

קומענדיגע וואך וועט אם ירצה ה' זיין די יערליכע קאמפיין פון "אנשי חיל", איך בין איבערגעגאנגען די חשבונות פון די לעצטע אכט יאר, אלע קאמפיינס אינאיינעם האסטו מיר געהאלפן ברענגען פאר די קהילה א חשבון פון כמעט זיבעצן טויזנט דאלער (16,516).

איך בין דיר זייער דאנקבאר, איך האף אז די יאר וועסטו מיר העלפן קאמפיינען, איך וויל נישט אז דו זאלסט אריינלייגן דיינע אייגענע געלט, ברוך ה' א גאנץ יאר געבסטו מעשר און חומש, און נאך אסאך מער, יעצט וויל איך אויסדרוקליך דו זאלסט גיין נאך געלט, זאלסט יעדן זאגן: "איך גיי נאך געלט פאר ברסלב"; איך וויל דו זאלסט האבן די תיקון פון גיין נאך געלט, איך האף דו וועסט טון מיין ווילן.

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת דברים, חזון, ג' מנחם-אב, שנת תשפ"ו לפרט קטן

לכבוד מיין טייערער לייבי ראטה נרו יאיר, פאנדרעיזער פון אונזער בית הדפוס דחסידי ברסלב

האסט אוודאי געהערט די פרייליכע נייעס אז איך האב א שידוך געטון מיט מיין טייערער זון החתן הרב נחמן נתן נרו יאיר, מה אשיב לה' כל תגמולוהי עלי, איך בין אזוי פרייליך אז דער אייבערשטער האט מיר געהאלפן און מיר האבן זיך געקענט משדך זיין מיט די חשוב'ע משפחה פון אנשי שלומינו, אונזער טייערער גבאי פון שטעטל.

לכבוד די שמחה שיק איך דיר פינף הונדערט דאלער פאר די קרן הדפסה, צו דרוקן די ספרים פון הייליגן רבי'ן, די עצות פון הייליגן רבי'ן, די קונטרסים פון מוהרא"ש, די גליונות און אזוי ווייטער.

ביי אנשי שלומינו איז אנגענומען אז ווען מען האט א צרה פארבינדט מען זיך מיטן בית הדפוס און מען איז מנדב פינף הונדערט דאלער פאר די הייליגע ספרים אשר בנחל, עצתו אמונה און אזוי ווייטער, אבער איך מיין אז דאס איז א שטיקל טעות; אוודאי ווען מען האט א צרה דארף מען לויפן צו די סגולה פון דרוקן די הייליגע ספרים, טון די סגולה וואס מוהרא"ש האט געזאגט, אז ווער עס וועט מנדב זיין פאר אשר בנחל, ווער עס וועט העלפן דרוקן די קונטרסים - וועט זען א גרויסע ישועה, אבער מען דארף נישט ווארטן אויף א צרה; אז דער אייבערשטער העלפט אז עס איז דא א שמחה אין די משפחה - דעמאלטס איז די פאסיגע צייט צו מנדב זיין פאר די קרן הדפסה, און האבן א חלק אין פארשפרייטן דעם רבינ'ס ספרים, האבן א חלק אין די גאולה, א חלק מיט ביאת משיח, שיבוא במהרה בימינו אמן.