בעזרת ה' יתברך - חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד דער חשוב'ער מגיד שיעור ... שליט"א
א גרויסן יישר כח פאר אלעס וואס איר טוט מיט אונזערע קינדער, בפרט מיט אונזער זון ... נרו יאיר.
סיי איך און סיי מיין ווייב ווילן אויסדרוקן אונזער הכרת הטוב אויף וואס איר טוט מיט אונזער ..., ער גייט שוין בר מצוה האבן און ער האט די יאר גאר א גוטער מגיד שיעור וואס פילט אים אן מיט יראת שמים, מידות טובות, שכל און חיזוק פון רבי'ן.
א גרויסן יישר כח.
... ומשפ'
בעזרת ה' יתברך - חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד ...
א גרויסן יישר כח פארן לערנען מיט מיינע קינדער, איך בין דיר זייער דאנקבאר, בפרט פארן זיין דער מלמד די יאר פאר מיין זון ... הצדיק, ער קען זייער גוט די גמרא רש"י און חומש רש"י, אויך פארן אים לערנען מידות טובות און יראת שמים.
איך ווייס די שווערע ארבעט פון זיין א מלמד, יעדן טאג פרובירן די קינדער אויס דעם מלמד פונדאסניי, וויפיל סבלנות מען דארף האבן צו זיי; איך בין דיר זייער מכיר טובה, פאר די יאר און פאר אלע יארן, פאר אלע קינדער, און פאר אלעס וואס דו העלפסט מיר.
זאלסט ווערן געבענטשט פונעם אייבערשטן.
... ומשפ'
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי', תלמידת בית פיגא
איך האב זייער הנאה צו הערן גוטע גריסן אויף אייער אויפפירונג, ווי שיין איר פירט זיך, איר זענט א שטאלץ פאר בית פיגא.
דאס וואס איר פרעגט, אז עס זעט אויס ווי א סתירה, איינמאל הערט איר אז רבי נתן האט געהאט זעקס קינדער פאר די זעקס בענקלעך וואס ער האט געבערענגט פארן רבי'ן פאר א פדיון, און לויט די נעמען פון זיינע קינדער זעט אויס אז רבי נתן האט געהאט מער ווי זעקס קינדער; איר ווילט וויסן וויפיל קינדער רבי נתן האט געהאט.
מן הסתם פארמישט איר רבי נתן'ס אייגענע קינדער מיט זיינע שטיף קינדער. מוהרנ"ת האט געהאט זעקס קינדער, און ווען ער האט חתונה געהאט בזיווג שני מיט די צווייטע ווייב, מרת דישל עליה השלום האט זי מיט געברענגט שמואל שמעלקא, מיט נאך א טאכטער – חיה.
מוהרנ"ת האט געהאט מיט זיין ערשטע פרוי פיר קינדער, דער עלטסטער קינד איז געווען הצדיק ר' שכנא, דער צווייטער קינד איז געווען הצדיק ר' יצחק, די דריטע קינד איז געווען זיין בת יחידה חנה צירל, און זיין פערטע קינד איז געווען ר' דוד צבי. מיט זיין צווייטע ווייב האט ער געהאט נאך צוויי קינדער ר' נחמן און ר' יוסף יונה, און די צווייטע ווייב האט מיט געברענגט צוויי קינדער שמואל שמעלקא און חי'.
מוהרנ"ת האט אסאך געליטן מיט זיינע קינדער, דער צווייטער זון ר' יצחק האט חתונה געהאט קיין טשערקאס, ער איז געווען א גרויסער צדיק, ער איז געזיצן און געלערנט.
טשערקאס איז ווייט פון ברסלב, די איינציגסטע וועג פאר אים צו האלטן קשר מיט זיין טאטע איז געווען דורך זיך שרייבן בריוו, און טאקע אזוי האט ער אנגעהאלטן זיין קשר, די הונדערטער בריוו פון ספר עלים לתרופה איז רוב צו זיין זון ר' יצחק. ער האט זיך באקלאגט פאר זיין טאטע רבי נתן אז זיין ווייב וויל נישט לעבן מיט אים, מוהרנ"ת איז אראפגעפארן קיין טשערקאס רעדן מיט זיין מחותן אז מען דארף זיך גט'ן, מען קען נישט זיין חתונה געהאט און נישט לעבן א חתונה געהאטע לעבן, דער מחותן האט זייער נישט געוואלט פארלירן אזא טייערער איידעם ווי הצדיק ר' יצחק, האט ער געבעטן מוהרנ"ת זאל רעדן צו זיין זון מען זאל ווארטן, אפשר וועט זי עלטער ווערן וועט זי יא וועלן לעבן א חתונה געהאטע לעבן. מוהרנ"ת איז ארויס אין גאס און געשריגן: "געוואלד מען הרג'עט מיין זון!!!" מענטשן זענען זיך צאמגעלאפן און מען האט צוגערעדט דעם מחותן ער זאל זען זיין טאכטער זאל נעמען א גט, און אזוי איז געווען, זיי האבן זיך גע'גט. ער האט חתונה געהאט מיט א צווייטע ווייב, חנה; זי איז געקומען פון א משפחה פון מתנגדים, זי האט זייער שטארק געפייניגט דעם ר' יצחק, עד כדי כך אז מוהרנ"ת האט געזאגט: "ווען מיין זון וואלט נישט געווען גע'גט איינמאל - וואלט איך אים געהייסן זיך גט'ן".
אויך אין פרנסה האט זיך ר' יצחק געמוטשעט, און ווען רבי נתן האט אים געבעטן ער זאל בלייבן לערנען און דאווענען, און נישט גיין ארבעטן - האט ער געזאגט ער קען דאס טון נאר בתנאי אז רבי נתן וועט אים אויסהאלטן. מוהרנ"ת האט אים געזאגט: "מיין גאנצע אמונה און בטחון וואס איך האב - דארף איך פאר מיר אליין", און למעשה איז דער ר' יצחק געגאנגען ארבעטן, ער האט געזאגט פאר רבי נתן אז ער האט דריי אפציעס; אדער ארבעטן אין א מיל, אדער שניידן האלץ, אדער ביי די פאסט אפיס, רבי נתן האט אים געענטפערט: "ענדערש ארבעטן ביי די פאסט"; אזוי וועט ער קענען אריינכאפן תורה ותפילה.
די טאכטער די בת יחידה חנה צירל האט חתונה געהאט מיט א זון פונעם ברסלב'ער רב רבי אהרן זכר צדיק לברכה. מוהרנ"ת האט באמערקט נאך איר חתונה אז זי איז נישט צופרידן, ער האט איר געפרעגט וואס גייט פאר, האט זי געזאגט: "טאטע איך האב חתונה געהאט מיט א מלאך, ער איז נישט קיין מענטש, איך וויל א מאן מיט וועם צו לעבן", און זי האט זיך גע'גט.
אויך האט ער געליטן פון זיין זון ר' דוד צבי, ער האט געטראגן די נאמען פון רבי נתן'ס שווער. ער איז געווען זייער געלונגען, ער האט די מערסטע אריינגעראטן אין טאטן - רבי נתן; ער איז געווען א גרויסער גאון און א גרויסער צדיק, אבער אלס קינד איז ער אמאל אראפגעפאלן און ער איז געווארן הינקעדיג און באקומען א הויקער, אזוי אז ער האט נישט געקענט אליין שאפן פרנסה, רבי נתן האט אים געדארפט אויסהאלטן און אלעס טון פאר אים. א שידוך איז אים נישט געגאנגען, עס איז געווען דעמאלט די ברענעדיגע צייט פון די מחלוקת אויף מוהרנ"ת, בנוסף אז ער האט אזוי געהינקען וכו'; ער האט חתונה געהאט מיט די שטיף שוועסטער, די צדיקת חנה, די טאכטער פון די שטיף מאמע די צדיקת דישל.
אויך האט ר' דוד צבי פארלוירן זיין בן יחיד, מען זעט אין די בריוו פון עלים לתרופה ווי מוהרנ"ת באוויינט די פטירה. און שפעטער איז ר' דוד צבי'ס ווייב אוועק פון די וועלט, דאס איז געווען פאר רבי נתן א שרעקליכע צרה, ווייל ער האט זיך געדארפט טרייסטן, און טרייסטן זיין ווייב וואס האט פארלוירן איר טאכטער, און טרייסטן זיין זון ר' דוד צבי; קוקט אריין אין עלים לתרופה, די בריוון פון חודש אדר שנת תרל"ד, דעמאלט ווען עס האט פאסירט די אומגליק ווי מוהרנ"ת איז זיך מחזק.
מוהרא"ש פלעגט רעדן פון מוהרנ"ת מיט אזא וואונדער; ווי קען זיין א מענטש זאל אזויפיל ליידן און האבן די כוחות צו מחזק זיין די גאנצע וועלט, אז עד היום הזה לעבט די וועלט פון מוהרנ"ת'ס התחזקות.
רבי נתן אליין האט פארלוירן זיין ווייב, זי איז זייער קראנק געווארן, און דעמאלט איז געקומען קיין ברסלב איינער פון רבינ'ס גרויסע תלמידים, דער צדיק רבי יודל. רבי נתן האט געזאגט פאר זיין ווייב זי זאל גיין צו אים בעטן א ברכה, ווען זי איז געקומען בעטן א ברכה צו ווערן געזונט איז רבי יודל געווארן רויט ווי פייער און גארנישט געענטפערט, שפעטער ווען זי איז ארויס האט ער געזאגט: "וואס זאל איך טון, מוהרנ"ת דארף ברענגען נאך צוויי קינדער".
ווען זי איז אוועק פון די וועלט האט רבי נתן זייער געוויינט, און ער האט חתונה געהאט מיט די צווייטע ווייב, דישל, און געבוירן דעם צדיק נחמן. דער נחמן איז געווארן אן איידעם ביי ישראל פון ליפאוויץ, און ביי זיין חתונה האט רבי נתן געהאט גרויסע יסורים, ווייל דער מנהג פלעגט זיין אז ווען דער חתן מיט זיין משפחה פלעגן אנקומען אין שטאט, פלעגט די כלה'ס משפחה ארויסגיין זיי מקבל פנים זיין מיט מוזיק און געזאנג, און זיי אריינפירן אין שטאט. ווען די מתנגדים פון ליפאוויץ האבן געהערט אז רבי נתן קומט, זענען זיי ארויס אים מקבל פנים זיין מיט אן אנדערע סארט קבלת פנים, מיט שטעקענעס און שטיינער, און די כלה'ס משפחה האט גערופן די פאליציי וכו', און ביז דערווייל איז רבי נתן אנטלאפן אין וואלד. ווען די פאליציי האט געמאכט סדר איז מען געגאנגען זוכן רבי נתן, האט מען אים געטראפן אינמיטן זיך מתבודד זיין מיט די ווערטער: "הייליגער באשעפער, ווער אין דער וועלט באקומט אזא קבלת פנים ווי איך? אפילו ווען דער פשוט'ער וואסער טרעגער מאכט חתונה זיין זון באקומט ער נישט אזא קבלת פנים, רבונו של עולם וואס קומט מיר אזא קבלת פנים? איז דאס נאר ווייל איך אנטפלעק דעם הייליגן רבינ'ס גרויסקייט און זיינע עצות פאר די וועלט", נאכדעם האט רבי נתן זיך מחזק געווען מיטן רבינ'ס ווערטער: "אונזער גרויסקייט און אונזער שיינקייט, וועט מען זען ווען משיח וועט קומען", ער האט געזינגען צו זיך די ווערטער נאכאמאל און נאכאמאל, מיטן ניגון פון אשת חיל, נאכדעם האט ער באמערקט ווי זיין תלמיד רבי נחמן טולטשינער שטייט נעבן אים, איז ער מיט אים געגאנגען צו די חתונה און זיך זייער געפרייט.
דער יונגסטער זון האט חתונה געהאט שוין נאכן פטירה פון רבי נתן, מיט זיין ניס אסתר שינדל, א טאכטער פון חנה צירל.
איך דארף מקצר זיין איך דארף גיין צינדן חנוכה לעכט.
דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א פרייליכן חנוכה.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד מיינע טייערע חברים, די חשוב'ע מפיצים פון אלעד, משה וויינבערגער, חיים יאקאבאוויטש, שמואלי קלצקין, נח לוין, אברהם אבא זייבלד, אושי שפר און נאך, ה' עליהם יחיו
איך הער אז ענק גייען פארשפרייטן דעם רבינ'ס ליכטיגקייט יעדן טאג, אינדערפרי און ביינאכט, זאל זיין הייס, זאל רעגענען, זאל זיין וואס זאל זיין - שטעלן ענק נישט אפ די הייליגע זאך וואס דער רבי האט אונז געזאגט, מיר זאלן גיין פארשפרייטן די ריינע אמונה פאר די גאנצע וועלט, מקרב זיין נשמות ישראל צום אייבערשטן.
דאס ווייסן ענק, עס שטייט אין זוהר הקדוש (תרומה קכח:) "תָּא חֲזֵי, כָּל מַאן דְּאָחִיד בְּיָדָא דְּחַיָּיבָא וְאִשְׁתָּדַּל בֵּיהּ, לְמִשְׁבַק אָרְחָא בִּישָׁא", קום און זע, זאגט דער הייליגער זוהר: א מענטש וואס ברענגט צוריק זינדיגע מענטשן צום אייבערשטן, "אִיהוּ אִסְתַּלָּק בִּתְלַת סִלּוּקִין, מַה דְּלָא אִסְתַּלָּק הָכִי בַּר נָשׁ אַחֲרָא, גָּרִים לְאַכְפְּיָיא סִטְרָא אַחֲרָא וְגָרִים דְּאִסְתָּלַּק קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בִּיקָרֵיהּ וְגָרִים לְקַיְּימָא כָּל עָלְמָא בְּקִיּוּמֵיהּ לְעֵילָּא וְתַתָּא", דער מענטש איז זוכה ארויף צו גיין אויף א פלאץ וואו קיין שום מענטש איז נישט זוכה; ער נעמט אוועק טומאה פון דער וועלט, און ער מאכט אז דעם אייבערשטנ'ס נאמען זאל ווערן געהייליגט אויף די וועלט, דער מענטש איז גורם אז אלע וועלטן שטייען אויף זיין זכות, "וְזָכֵי לְמֵחַמֵי בְּנִין לִבְנוֹי", ער איז זוכה צו זען קינדער און אייניקלעך, "וְזָכֵי בְּהַאי עָלְמָא, וְזָכֵי לְעָלְמָא דְּאָתֵי", און ער איז זוכה צו אלע גוטע זאכן אויף די וועלט און אויף יענע וועלט, "כָּל מָארֵי דִּינִין, לָא יַכְלִין לְמֵידָן לֵיהּ, בְּהַאי עָלְמָא וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי", קיינער קען אים נישט שלעכטס טון, נישט אויף די וועלט און נישט אויף יענע וועלט, "עָאל בִּתְרֵיסַר תַּרְעֵי, וְלֵית מַאן דְּיִמְחֵי בִּידֵיהּ", ער גייט אריין אין דרייצן טויערן פון שערי רחמים, און קיינער קען אים נישט צוריק האלטן.
קיין שום זאך זאל ענק נישט אפשטעלן פון פארשפרייטן די גליונות פון אמונה, די גליונות פון שלום בית און פון חינוך הבנים; עס ברענט א פייער, אידישע קינדער פאלן אוועק, נישטא קיין קהילה, חסידות, גזע - וואס מוטשען זיך נישט מיט דעם וואס עס פאלן נעבעך אוועק נשמות ישראל, און נאר דער רבי האט א שפראך צו זיי און קען זיי היילן.
הלואי זאלן ענק דאס טון און נאר דאס טון, ווייל ווער עס ווייסט נאר אביסל וואס טוט זיך אפ אינעם היינטיגן דור, ווי מענטשן פאלן נעבעך אראפ אין עבירות, בפרט בחורים און מיידלעך, ווי זיי פאלן אראפ אין שווערע ביטערע זינד, זיי פאלן אראפ אין פגם הברית רחמנא לצלן, עס ווערט זיי אזוי ביטער ביז מען הייבט אן נעמען סמים, מען אנטלויפט פון שטוב, מען פאלט אוועק רחמנא לצלן רחמנא לצלן, נישטא וואס צו טון, נישטא וואס צו מאכן מיט זיי, אלע הייבן אויף די הענט, קיינער האט צו זיי נישט קיין שפראך, מען ווייסט נישט ווי אזוי מען רעדט מיט זיי, ווי אזוי מען כאפט זיי אן, ווי אזוי מען קען האבן מיט זיי א שטיקל שייכות זיי צו קענען האלטן, זיי זאלן חס ושלום נישט פאלן נאך ווייטער און נאך מער רחמנא לצלן; נאר דער רבי מיט זיינע זיסע עצות, מיט זיינע ווארעמע התחזקות - האט די שפראך זיי צוריק צו ברענגען.
הלוואי זאלן אנשי שלומינו פון ירושלים, בני ברק, און אזוי ווייטער - ענק נאכמאכן מיט חבורות פון הפצה, און נאר עוסק זיין אין דעם; מען דארף נישט פון קיינעם קיין רשות צו גיין הפצה, מען דארף דאס טון מיט מסירות נפש.
דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א פרייליכן חנוכה.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת וישלח, י"ב כסליו, שנת תשפ"ו לפרט קטן
טייערער יואל מנחם גרשון נרו יאיר
בעט דעם מעלער זאל מאלן א בילד ווי ביים טיש איז דא שיינע שבת לעכט און ווי אין דער זייט שטייט א פרוי, איידל אנגעטון, אביסל פארוויינט, און ביים אויבן אן פון טיש זיצט א צדיק און לערנט, און הייבט אויף די הענט, אזוי ווי מען בעט דעם אייבערשטן מיט די הענט צום הימל.
גרייט אן די מעשה'לעך פאר שבת חנוכה, די מעשה פון מסכת תענית, ווי די טאכטער פון רבי חנינא בן דוסא האט געצינדן די שבת לעכט בטעות מיט עסיג, און ווי איר טאטע האט איר געלערנט צו בעטן אויך אויף דעם, און עס האט טאקע פאסירט די מעשה פון תפילה.
אלע קינדער זינגען: "מעשה'לעך פאר קינדערלעך, צו לערנען ווי אזוי מען קען זיין ערליך, רעדן פון צדיקים איז די זאך, אזוי פון באשעפער מען טראכט".
פארוואס וויינט זי? עס איז שרעקעדיג צו זען א מאמע וויינט, אפשר האט איר איינער פארשעמט? אפשר טוט איר קאפ וויי...? קוק, זי גייט צו איר טאטע דער גרויסער צדיק רבי חנינא בן דוסא; לאמיר הערן וואס דא גייט פאר.
"טאטע... טאטע..." כליפעט זי, "יא טאכטער'ל, וואס קען איך דיר העלפן? פארוואס וויינסטו?" פרעגט דער טאטע, זאגט זי: "איך האב געצינדן די הייליגע שבת לעכט, איך האב געוואלט לייגן אין די לייכטער אויל פון איילבירטן, שמן זית, און עס האט פאסירט א טעות, עס איז פארטוישט געווארן מיט עסיג, יעצט נאכן אנצינדן די לעכט שמעק איך דא די שלעכטע עסיג גראך, און עסיג ברענט נישט מער ווי אפאר מינוט, יעצט וועט זיין טינקל אין שטוב, איך וויל מיינע שיינע שבת לעכט זאלן ברענען ביז נאך די סעודה, אוי וויי... אוי וויי..."
דער היייליגער צדיק רבי חנינא בן דוסא זאגט איר: "טאכטער'ל זיי נישט דערשראקן, זיי נישט צעבראכן, מיר קענען בעטן דעם אייבערשטן ער זאל מאכן א נס די עסיג זאל ברענען, ווייל דער וואס מאכט אז אויל זאל ברענען וועט מאכן אז עסיג זאל ברענען...לאמיר בעטן אינאיינעם "הייליגער באשעפער, העלף אז די שבת לעכט זאל ברענען, עס זאל זיך נישט פארלעשן, און אזוי ווי דו האסט געמאכט די טבע פון די וועלט אז אויל – שמן זית – ברענט, אזוי זאלסטו אונז העלפן עס זאל ברענען די שבת לעכט פון עסיג, מיר זאלן האבן א שיינע פרייליכע שבת'דיגע סעודה".
קינדער עס האט פאסירט א נס, די לעכט האט געברענט, עס האט געברענט ביי די גאנצע סעודה, אויך שבת אינדערפרי ווען מען איז אויפגעשטאנען האט נאך געברענט די לעכט, עס האט געברענט ביז מוצאי שבת, מען האט גענומען פון די לעכט פייער אנצוצינדן די הבדלה לעכט.
טייערע קינדער מיר לערנען זיך פון די מעשה אז מען קען בעטן דעם אייבערשטן יעדע זאך, אפילו זאכן וואס זעען אויס אז עס קען נישט פאסירן; מען דארף גלייבן אין תפילה, און אז מען בעט און מען גלייבט אין תפילה - זעט מען ניסים.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד יצחק פאפנהיים נרו יאיר, מנהל מוסדות היכל הקודש בארץ הקודש
איך וויל דיר בעטן זאלסט מסדר זיין, צאמנעמען אלע תלמידים פון די מוסדות, סיי פון ירושלים, בני ברק און פון טבריה, זיי זאלן פארן זאת חנוכה קיין טבריה צום קבר רבי מאיר בעל הנס מתפלל זיין.
זאת חנוכה איז זייער א הייליגע צייט, עס שטייט פון הייליגע צדיקים אז זאת חנוכה איז די גמר פון אלע תיקונים. אלע תפילות און אלע מצוות פון חודש אלול, סליחות, ראש השנה, עשרת ימי תשובה, יום הקדוש, סוכות, הושענא רבא, שמיני עצרת און שמחת תורה; ווען עס קומט זאת חנוכה - דעמאלט ווערט די גמר פון אלע תיקונים.
איך וויל דו זאלסט זיך פארבינדן מיט ר' אהרן וועבערמאן, נעמען פון אים די נעמען פון די אלע תומכים וואס געבן זייער נדבה פאר אונזערע מוסדות אין ארץ הקודש, און די קינדער זאלן מתפלל זיין פאר זיי.
איך וועל שרייבן פאר ר' אהרן זאל דיר שיקן די נעמען מיט די בקשות פאר אלע וואס זענען מזכיר טעגליך דעם צדיק'ס נאמען און געבן צדקה פאר רבי מאיר בעל הנס, און בעטן יעדע מאל ביים געבן צדקה אלקא דמאיר ענני.
שטארק זיך מיט דיין הייליגע ארבעט; די שווערע געפילן וכו' - דאס האבן אלע וואס ארבעטן בנאמנות; נאר די וואס ארבעטן מיט אן אמת האבן די מחשבות וכו' וכו'.
בנוגע קומען קיין ארץ ישראל; איך וויל זייער שטארק קומען, איך האף צו קומען, איך וועל דיר מודיע זיין בקרוב אויב איך קום.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א פרייליכן חנוכה.
בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
לכבוד אהרן וועבערמאן נרו יאיר, גבאי צדקה מוסדות רבי מאיר בעל הנס
ביטע זיך פארבינדן מיטן מנהל המוסדות אים איבערגעבן די נעמען פון אלע תומכים וואס העלפן די מוסדות אין ארץ ישראל, און ער וועט נעמען די קינדער קיין טבריה מתפלל זיין פאר די אלע ביים קבר פון רבי מאיר בעל הנס; און אז די תומכים ווילן מען זאל בעטן פאר א ספעציעלע זאך זאלסטו דאס איבערגעבן פארן מנהל און די קינדער וועלן דאווענען פאר זיי.
שטארק זיך מיט דיין הייליגע ארבעט. עס איז נישט קיין גרינגע ארבעט, און אודאי וועסטו האבן אסאך מניעות מיט חלישות הדעת; ווייל ווען עס קומט צו טון פאר הייליגע זאכן דעמאלט גייט עס מיט שוועריקייטן. זאלסטו זיך נישט לאזן צעברעכן, אדרבה זאלסט נעמען פון דעם חיזוק אויף ווייטער אנצוגיין, ווייל איך האב געהערט פון מוהרא"ש וואס האט געהערט פון ר' אליהו חיים רוזין זכרונו לברכה וואס האט דאס געהערט פון הצדיק רבי אברהם בן רבי נחמן זכר צדיק לברכה, (וואס יעצט, די פיפטע טאג חנוכה איז זיין יארצייט): "א זאך וואס קומט אן גרינג איז מען חושש אז דאס קומט פון די נישט גוטע, פון די סטרא אחרא, ווייל א גוטע זאך קומט אן שווער"; די ווערטער איז זייער גרויסע חיזוק פאר אלע וואס טוען מיט הייליגע זאכן.
דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.
א פרייליכן חנוכה.
בעזרת ה' יתברך - חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
...
א גרויסן דאנק פארן העלפן די "בית הדפוס" וואס פארשפרייט דעם רבינ'ס ספרים און עצות פאר די וועלט.
יעצט האסטו געהאלפן דרוקן דעם וואונדערליכן ספר "ותחיין את הילדים" חלק ב'; כשמו כן הוא, עס שטייען אין דעם ספר עצות און חיזוק פאר מחנכים און עלטערן ווי אזוי מחזק זיין און ערציען די קינדער.
בזכות די מצוה זאלסטו האבן גרויס שפע.
בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ז כסליו, ג' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי'
איך ווייס אז איר זענט פארווייטאגט, איר ווילט שוין אזוי שטארק האבן נאך קינדער, און דאס ווארטן און ווערן יעדע מאל אנטוישט ווארפט אייך אראפ אין א דערביטערטקייט.
וויל איך אייך בעטן איר זאלט אנהייבן דאנקען דעם אייבערשטן אויף וואס איר האט יא, דאנקט אים פאר אייער טייער קינד; דאס וועט ברענגען נאך ישועות. ווייל ווי מער מען דאנקט און מען לויבט דעם אייבערשטן – ציט מען צו זיך ישועות און רפואות און ניסים למעלה מדרך הטבע.
אויך זאלט איר העלפן אין "בית פיגא", יעצט ווען איר האט נאכנישט קיין קליינע קינדער האט איר צייט, זאלט איר קומען אין בית פיגא און העלפן מיט וואס איר קענט; העלפן בית פיגא איז מסוגל פאר קינדער.
בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ז כסליו, ג' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
דער פסוק זאגט (משלי כז, כד): "כִּי לֹא לְעוֹלָם חֹסֶן", ווייל נישט אויף אייביג בלייבט די שטארקייט און רייכקייט ביים מענטש; דער רבי זאגט (ספר המדות אות גאוה, סימן מ), דער פסוק איז מסוגל "לְשַׁבֵּר אֶת הַגַּאֲוָה", צו צעברעכן די גאוה.
דער מקור איז די הייליגע חכמים זכרונם לברכה (יומא כז), רב זוטרא אויף די עלטער ווען ער האט נישט געקענט גיין און מען האט אים אויפגעהויבן און געטראגן מיט גרויס כבוד, האט ער דעמאלט בשעת מעשה זיך אונטערגעברומט דעם פסוק "כִּי לֹא לְעוֹלָם חֹסֶן", נישט אויף אייביג בלייבט מען דא; עס קומט א צייט וואס מען גייט אוועק פון די וועלט און דעמאלט וועט מען גארנישט זיין ווערד, מען וועט מיך אריינלייגן אין דער ערד, אלע וועלן פארגעסן פון מיר. אז מען חזר'ט זיך דעם פסוק, מען חזר'ט זיך אז עס איז דא א בית הקברות, עס איז דא א מלאך המות, עס איז דא די צייט פון גסיסה, און ווען מען האקט אויף די בויך און מען זאגט דעם מענטש: "דא האסטו אלעס וואס דו האסט געגליסט"; דאס צעברעכט די גאוה, מען לעבט מיט תכלית, מיט אמונה, מיט תפילה, מיט הכנעה, והבן למעשה.
טייערער ברודער, איך לערן אביסל משלי, און מיטן רבינ'ס הקדמות קומט אריין אזויפיל הרהורי תשובה, דער רבי לאזט נישט שלאפן, דער רבי ברענגט אונז צו דינען נאך מער דעם אייבערשטן.
בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ז כסליו, ג' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, קרית ברסלב ליבערטי
וואס איז די פלאן מיט די מצה בעקעריי אין שטעטל? איך וויל וויסן אויב דו פלאנסט צו עפענען די יאר די בעקעריי, איך וויל נישט בלייבן פסח אן מצות; לאז מיר וויסן דיינע פלענער.
שטארק זיך, בלייב משמש זיין דעם רבי'ן, אפילו עס איז שווער, באלד וועט אלעס ווערן גרינג און מיר וועלן זיך בענקען צו די צייטן וואס מען האט געארבעט שווער אן קיין הילף, אן קיין פרוטה וכו' וכו'.
הייב אן דיין טאג פארטאגס מיט מקוה, תיקון חצות, התבודדות, ח"י פרקים משניות, יום תהילים, תיקוני זוהר, ליקוטי מוהר"ן, שחרית, פת שחרית. העלף דעם רבי'ן און נאכדעם גיי הפצה, אויך זאלסטו העלפן דיין ווייב, און אז דו האסט נאך אביסל צייט זאלסטו אביסל טאנצן.
בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת מקץ, כ"ז כסליו, ג' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
עפעס איינער שיקט מיר בריוו און אימעיל, אויך איז ער געקומען אין ישיבה, עפעס האט ער מיט דיר צוטון, עפעס א דין תורה, ער איז געקומען רעדן צו מיר איך זאל רעדן צו דיר, איך האב אים געזאגט אז איך האב נישט קיין שייכות מיט דיר, ער פרעגט מיר, אבער ער קומט דאך דא און ער דאווענט אין אונזער שטיבל, איך האב אים געזאגט קען זיין אז דו דאווענסט דארט אבער איך האב נישט קיין שייכות.
איך האב נישט געזאגט קיין ליגנט ווייל איך האב טאקע נישט קיין אנונג פון דיינע געשעפטן וכו' וכו', איך האף דו טוסט אלץ על פי תורה, און אז עס איז דא א טענה דארף מען דאס ברענגען צום בית דין. דער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק א, סימן רפ), אז מען קומט אן צו דין תורה איז דאס אן "עֹנֶשׁ וּנְקָמָה שֶׁהַתּוֹרָה נוֹקֶמֶת בּוֹ", די תורה נעמט נקמה פארן פארגעסן ביים עוסק זיין אין ביזנעס – פונעם אייבערשטן און פון די תורה; דארף מען אלעס ברענגען צום בית דין און דערציילן יעדע פרט ופרט פון די ביזנעס, "כִּי בֶּאֱמֶת כְּשֶׁעוֹשִׂין מַשָּׂא וּמַתָּן", ווען מען מאכט ביזנעס דארף מען דאס טון, נאר מיט א וועג עס זאל אויסזען ווי מען מאכט ביזנעס, "אֲבָל פְּנִימִיּוּת מַחֲשַׁבְתּוֹ צָרִיךְ לְקַשֵּׁר אֶל הַתּוֹרָה", עיין שם.
דאס איז אויך גוט, אז דיינע שותפים קוקן דיך אן פאר איינער וואס געהערט דא, הלוואי זאלסטו טאקע זיין צוגעבינדן צום רבי'ן, דו מיט דיינע קינדער, פארבינדן און פארקניפט בזה העולם און אויף יענע וועלט.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי', קרית ברסלב
דאס וואס איר טוט זיך וויי, איר צעשניידט זיך, יעדע מאל עפעס שטערט אייך נעמט איר אדער א מעסער און איר צעשניידט זיך, אדער בייסט איר זיך וכו'; דאס קומט פון נישט זיין פרייליך, פון א טיפע עצבות ומרה שחורה; די עצה ארויסצוגיין פון דעם איז אמונה מיט שמחה, און די עצה פאר אמונה מיט שמחה – איז תפילה.
דא האט איר א קליינע שיינע תפילה צו בעטן יעדן טאג:
"רבונו של עולם העלף מיר, איך וויל זיין פרייליך, איך וויל האבן א שטארקע אמונה, און אז זאכן גייען אנדערש ווי איך וויל – זאל איך זיך נישט שעדיגן, זיך נישט צעשניידן.
הייליגער באשעפער, לויט א טייל פוסקים איז דאס אן איסור, דער ש"ך ברענגט אראפ שיטת הב"ח אין שלחן ערוך (יורה דעה סימן קפ סעיף ו, סעיף קטן ט), אז דער איסור וואס די תורה זאגט (דברים יד, א): 'לֹא תִתְגֹּדְדוּ וְלֹא תָשִׂימוּ קָרְחָה בֵּין עֵינֵיכֶם' איז נישט נאר 'לָמֵת', פאר א צער ווען איינער שטארבט, נאר "אפילו על צער אחר", אויף יעדע סארט ווייטאג איז אן עבירה זיך צו צעשניידן.
הייליגער באשעפער מיך מיך פרייליך, איך וויל א שטארקע אמונה, איך זאל וויסן אז אלעס איז פון דיר, און וואס דו טוסט איז נאר גוט, און אז עס גייט אריבער אויף מיר וואס עס גייט אריבער איז דאס פאר מיין גוטס, אמן".
אויך בעט איך אייך, קוקט נישט קיין מאוויס, און רעדט נישט מיאוס'ע ווערטער; דאס ברענגט די קליפות אין שטוב וואס מאכן בעצבות ומרה שחורה.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי', קרית ברסלב
דאס וואס איר שפירט ווי עס שווינדלט אייך די קאפ, איר שפירט ווי איר קענט זיך נישט באלאנצירן, איר דארפט אן עצה.
די עצה פאר דעם איז תודה והודאה, דאנקען און לויבן דעם אייבערשטן, ווייל דאס פארגעסן פונעם אייבערשטן מאכט דיזי, עס הייבט אן שווינדלען די קאפ, איז די עצה צו חזר'ן די ווערטער: "ברוך השם", "כי טוב השם", "חסדי השם"; דאס געבט כח און מח.
זארגט נישט, זייט פרייליך, צינדט אן לעבעדיגע ניגוני אמונה, מאכט זיך א פלע"י ליס"ט פון ניגוני אמונה, דאס זאל גיין אין שטוב אויף הויכע ספיקערס; וועט איר זיין געזונט און שטארק.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, קרית ברסלב ליבערטי
בנוגע די חלום פון דיין ווייב, אז א שלאנג האט איר געביסן; דאס איז א גוטע חלום. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (ברכות נז.) דער וואס חלומ'ט זיך פון א שלאנג – "פרנסתו מזומנת לו", וועט האבן פרנסה, אזוי ווי דער שלאנג האט אלץ עסן, "נשכו", אויב חלומ'ט ער זיך ווי ער כאפט א ביס פונעם שלאנג – "נכפלה לו", וועט ער האבן דאפלט פרנסה; זאל ענק דער אייבערשטער בענטשן מיט פרנסה בריווח.
שטארק זיך בעבודת השם, און ווען דו קענסט נאר – זאלסטו זיך אריבערכאפן קיין קרית יואל צום ציון פון הייליגן רבי'ן זכותו יגן עלינו. צינד א לעכט און זאג אפאר קאפיטלעך תהילים, ובעיקר זיי זיך מתבודד דארט, בעט פאר דיר, פאר דיין ווייב, פאר דיינע קינדער. דער רבי זאגט (ספר המדות אות צדיק, סימן קעג): "עַל יְדֵי הִשְׁתַּטְּחוּת עַל קִבְרֵי הַצַּדִּיקִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹשֶׂה לוֹ טוֹבוֹת, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לְכָךְ", ביי קברי צדיקים ווערן אנגענומען די תפילות אפילו ווען איינער איז נישט ווערד מען זאל אים אויסהערן, עיין שם.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... תחי', קרית ברסלב ליבערטי
דאס וואס איר האט געטון, איר האט אוועק געווארפן אייער סמארטפאון – דאס איז אזוי ווי מסירות נפש; ווייל ווען מען האט דאס איז מען אזוי צוגעקלעבט צו דעם, עס איז ממש נישט מעגליך דאס אוועק צו לייגן, וואויל איז אייך און וואויל איז אייער חלק; בזכות דעם וועט איר זוכה זיין אז די שכינה הקדושה וועט רוען ביי אייך אין שטוב, און צו נחת פון אייערע קינדערלעך.
אין אנהייב וועט אייך דאס זיין שווער, אייערע חבר'טעס וועלן אייך פרעגן פארוואס מען זעט אייך מער נישט אויף אינסטעגראם וכדומה; בעט איך אייך, האלטס אייך שטארק, פאלט נישט פאר די חבר'טעס, און אז איר וועט זיין שטארק וועלן אייערע חבר'טעס אייך נאכמאכן, און צוביסלעך וועלן אלע דאס אוועק ווארפן.
איר האט געפרעגט ווען איר זענט געווען דא מיט אייער מאן וואס פאר א גוטע קבלה זיך צו פארנעמען אין צניעות; נעמט זיך פאר נישט צו זיין - אפילו אין שטוב - מיט אן אויפגעדעקטע קאפ, און אפילו ביים זיך איבערטון פון איין צודעק צו אן אנדערן צודעק – זאל דאס זיין איינע נאכן צווייטן, נישט זיין אן א צודעק.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, בארא פארק
דער פסוק זאגט (משלי כו, ד): "אַל תַּעַן כְּסִיל כְּאִוַּלְתּוֹ", זאלסט נישט ענטפערן א נאר, "פֶּן תִּשְׁוֶה לּוֹ גַם אָתָּה", טאמער וועסטו אויך ווערן א נאר; מוהרנ"ת האט געזאגט: "די אלע וואס האבן זיך גע'טענה'עט מיט די מתנגדים האבן זיך נישט דערהאלטן", מען טאר נישט אריינגיין אין ויכוחים מיט מענטשן וואס רעדן קעגן צדיקים און אויף הייליגע ספרים וואס זענען מגלה ומפרסם אמונה אינעם אייבערשטן, "פֶּן תִּשְׁוֶה לּוֹ גַם אָתָּה", ווייל מען קען אויך ווערן א נאַר, נאר וואס זאל מען טון ווען מען הערט ווי מען איז מבזה די הייליגע צדיקים און זייערע הייליגע ספרים? מען זאל זאגן תיקון חצות און וויינען צום אייבערשטן: "נפלה עטרת ראשינו, אוי נא לנו כי חטאנו", דער צדיק איז פארשעמט, מען רעדט אויף אים, מען איז מבזה די הייליגע ספרים; נאר דאס איז די עצה, אבער חס ושלום טענה'ן און אריינגיין אין ויכוחים, נאר ווייטער עוסק זיין אין פארשפרייטן די הייליגע ספרים, די זיסע עצות פון רבי'ן, די עצה פון התבודדות, די עצה פון לערנען אויפן סדר דרך הלימוד, די עצה פון שמחה, און אזוי ווייטער, והבן למעשה.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
ביסט א מלמד, דארפסטו וויסן אז די הצלחה ווענדט זיך אין דיר; אז דו וועסט ליב האבן דיינע תלמידים וועסטו האבן אן אויסטערלישע הצלחה, און איז נישט - וועסטו ארבעטן ביטער שווער מיט זיי.
איך געדענק ווען איך בין געווען א מלמד, האב איך געזען די חילוק פון די מלמדים וואס האבן ליב געהאט די קינדער, די האבן גרינג געארבעט, און די מלמדים וואס האבן פיינט געהאט די קינדער - אוי ווי שווער און ביטער איז זיי געווען.
איך געדענק א מלמד וואס פלעגט רעדן אין חדר המלמדים מיט אזא פראסטקייט, מיאוס'ע ווערטער אויף די קינדער, דער אינגל איז א שוטה, דער איז אן אקס, דער איז אן אייזל און דער איז א פטר חמור. דער מלמד איז געזיצן אין חדר המלמדים ווי א ציגיינער מיט די פיס אויסגעשפרייט אויפן טיש ווי א חולה נפש, און די תלמידים האט ער געהאקט, געשטופט און געציפט אויב איינער האט זיך אביסל אנגעלאנט וכו'.
איך האב רחמנות אויף דיר אז דו קרעכצט, א שאד פאר דיר, א שאד אז דו ארבעטסט אזוי שווער, וואלסטו ליב גהאט די קינדער וואלסטו נישט אזוי שווער געארבעט; אדער אפשר דארפסטו זיך אליין ליב האבן, ליב האבן דיין ווייב, דיינע אייגענע קינדער, אדער אפשר פעלט דיר התבודדות; גיי אינדערפרי א שפאציר מיטן אייבערשטן, אויסשמועסן דאס אלעס וואס שטייט אינעם בריוו.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, קרית ברסלב
דיין מגיד שיעור זאגט מיר ער ווייסט נישט פארוואס דו ווילסט נישט רעדן מיט אים, ער רעדט צו דיר און דו ענטפערסט אים נישט, דו בלאזט אויף אים; ער בעט מיר אויב איך קען אויספארשן וואס גייט פאר.
טייערער ... נרו יאיר, דאס איז נישט דער וועג, אויב עפעס שטערט – דארף מען רעדן; דאס בלאזן, דאס נישט ענטפערן – איז נישט געזונט, מען קען אסאך ליידן פון דעם. ווי אזוי וועסטו זיך קענען באגיין מיט א ווייב? ווי אזוי קען מען לעבן אזוי? איך פארלאנג פון דיר דו זאלסט איבערבעטן דיין מגיד שיעור, און אז עפעס שטערט דיר – זאלסטו אים זאגן מיט דרך ארץ. דיין מגיד שיעור וויל זיך מיט דיר נישט קריגן, דיין מגיד שיעור וויל דיך מחנך זיין; זאלסטו זיך אויפפירן מיט דרך ארץ, אז ער פרעגט דיר זאכן – זאלסטו אים ענטפערן, נישט גיין ווייטער...
נאך אביסל דארפסטו א שידוך; וואס מיינסטו, ווערט וועט נעמען א בחור פאר אן איידעם וואס בלאזט, וואס גרויסט זיך, וואס קאפעט און בריקעט וכו'? מוהרא"ש האט אונז געזאגט אויף וואס מיר זאלן קוקן ווען עס קומט צו א שידוך טון, מען זאל קוקן אויף גוטע מידות, מוהרא"ש זאגט אויף דעם וואס מיר זאגן ביים דאווענען (פרשת הקטורת; כריתות ו:): "אִם כְּמִדָּתָהּ כְּשֵׁרָה", אִם כְּמִדָּתָהּ - איינער וואס האט גוטע מידות, איז שוין א סימן: כְּשֵׁרָה - אז ער איז אן ערליכער איד.
איך בעט דיר פון מיין הארץ, באגריס דיינע מגידי שיעור, באגריס דיין מנהל, באגריס יעדן דערוואקסענעם מענטש, סיי אינדערפרי און סיי אויפדערנאכט, רעד שיין צו אלעמען און זיכער צו דיינע עלטערן, דיין טייערע טאטע און מאמע.
לערן יעדן טאג אכצן פרקים משניות און זאג א יום תהלים.
בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת מקץ, כ"ו כסליו, ב' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
דו ביסט געזונט און שטארק; דאס וואס דו שפירסט ווי עפעס דריקט דיר וכו' – דאס וועט אריבערגיין, זארג נישט, עס מעג דריקן, פאר יעדן דריקט ערגעץ, נאר דאס זארגן – דאס איז וואס שוואך דיך אפ; לויט ווי איך שאץ אפ דיין פראבלעם איז עס דאס וואס דו זארגסט זיך אז עפעס גייט שוין כמעט פאסירן, דאס כסדר'דיגע זארג לאזט דיך נישט לעבן, ממש ווי חכמינו זכרונם לברכה זאגן (בבא בתרא י.): "גוּף קָשֶׁה, פַּחַד שׁוֹבְרוֹ", דער שטערקסטער גוף ווערט צעבראכן פון זיך זארגן און זיך שרעקן.
ליבער ברודער, אנשטאט טראכטן אזוי סאך פון זיך – טראכט אין די צייט פונעם אייבערשטן, טראכט 'עס איז דא א באשעפער, ער איז איבעראל, ער איז אלעס, דומם צומח חי מדבר – אלעס איז ער'.
פארמאך די אויגן פאר איין מינוט און געב א גוטע אטעם אריין און לאז ארויס די לופט מיט א קול פון "אההה..." און זאג: "אלעס איז דער אייבערשטער, ער איז מיט מיר, אין מיר, ביי מיר און נעבן מיר", און טו עס נאכאמאל און זאג: "אההה... שכוח אייבערשטער", און טו עס נאכאמאל און זאג: "אההה... איך האב דיך ליב אייבערשטער"; אזוי זאלסטו עס טון כמה פעמים ביום.
דער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן רעט), ווען עס דריקט וכו' זאל מען פארמאכן די אויגן און זיך מבטל זיין צום אייבערשטן, ווערט אלעס גוט; אשרינו אז דער רבי היילט אונז, אזוי ווי ער האט אויסגעפירט די מעשה פון די זיבן בעטלערס (ספורי מעשיות, מעשה יג): "און איך הייל זי..."
בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת מקץ, כ"ה כסליו, א' דחנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
אהרן נרו יאיר, גבאי מוסדות היכל הקודש בארץ ישראל
דער מנהל שלמה מינצבערג האט מיר געשריבן היינט אז עס פעלט אים עטליכע דרייסיג טויזנט דאלער צו קענען באצאלן די איינגעשטעלטע דעם חודש כסליו. וויל איך דיר בעטן זאלסט זיך שטארקן און שטארקן אנשי שלומינו צו העלפן די הייליגע מוסדות, מען זאל קענען צאלן די מלמדים און טיטשערס אין צייט.
וויסן זאלסטו, און לאז דאס וויסן פאר אנשי שלומינו, דא אין אמעריקע, די וואס פארדינען ווייניג – באקומען בענעפיטן פון די רעגירונג, געלט פאר עסן, געלט פאר שכר לימוד, געלט פאר הייצונג, געלט פאר רענט וכו', דארט אין ארץ ישראל געבט מען גארנישט, דארט אז מען באקומט נישט די ארעמע געהאלט – האט מען גארנישט, פשוטו כמשמעו.
בכן בעט איך דיר, שטארק זיך און שטארק אנשי שלומינו זאלן העלפן חודש'ליך די מוסדות בארץ הקודש, אז מיר זאלן קענען אנגיין מיט די מוסדות דארט.
אנשי שלומינו זענען ווארעם צו העלפן בויען דעם רבינ'ס מוסדות, מען דארף זיי נאר רופן און זיי מחזק זיין צו געבן.
בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, ערב חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, דזשערזי סיטי
איך פריי זיך זייער אז דו און דיין ווייב ווילן קומען וואוינען אין שטעטל פאר די חינוך פון ענקערע קינדער, ענק ווארטן אויף א דירה וכו'.
ביז דערווייל זאלן ענק זיך אריבערציען צו א גרעסערע דירה דארט וואו ענק וואוינען, מען קען נישט לעבן אין א פיצקעלע דירה, געב אכטונג אויף דיין ווייב זי זאל נישט ווערן איבערגעשטרענגט; א אידישע מאמע דארף האבן א געזונטע מח, א ברייטע דירה – צו קענען מחנך זיין די קינדער.
בנוגע וואס האט פאסירט זומער וכו'; איך בעט דיר איבער, אויף מיר גייט אויך אריבער וואס גייט אריבער, איך האף דו וועסט מיר פארגעבן און מיר וועלן צוריק באנייען אונזער קשר.
זאג יעדן טאג אכצן פרקים משניות מיט די "יום תהילים", דאס מאכט זויבער און ריין, און אויך פרייליך; וועסט שפירן אנגעפילט.
בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, ערב חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר
זיי זיך מחזק, און אויך זאלסטו מחזק זיין דיין ווייב, צו רעדן יעדן טאג מיט דיינע קינדער, און די חתונה געהאטע קינדער וואס רופן נישט – זאלן ענק זיי רופן, ווייל נישט אלע קינדער געדענקען די חשיבות פון רופן עלטערן און קומען באזוכן די עלטערן; דארפן די עלטערן זיי רופן, נישט זיך אויפעסן וכו' וכו'.
אויך זאלסטו זיך שטארקן און אויך מחזק זיין דיין ווייב צו קוקן גוט אויף די זין און טעכטער, איידעמער און שנירן; מען מוז קוקן גוט אויף די קינדער און האבן אסאך סבלנות, ווייל אז עלטערן קוקן גוט אויף זייערע קינדער ווערן די קינדער גוט, און דאס מאכט די קינדער זאלן זיך שפירן באקוועם צו קומען צו די עלטערן, זיך דרייען ביי די עלטערן, און נישט זוכן צו פאשען אין נישט גוטע פלעצער.
ליבער ברודער, די גאס ציט זיך זייער צו לינקס, די נסיונות ווערן שווערער און שווערער, בעיקר פאר די בני הנעורים; מוזן די עלטערן פארקוקן וכו', און נאר מאכן אן עסק פון דאס גוטס, און אזוי איז מען זוכה צו נחת.
דאס איז דעם רבינ'ס דיבורים געבויט אויף די תורה אין סימן רפ"ב, דאס איז פון די יסודות אין חסידות ברסלב, אז דורך קוקן גוט אויף אנדערע – מאכט מען זיי גוט.
בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, ערב חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, וויליאמסבורג
האסט מיר דערציילט אז מען האט דיך אפגעזאגט פון דיין דזשאב וכו'; איך בין גרייט צו מאכן א געשעפט מיט דיר, זאלסט זיך מקבל זיין נישט ארויסצוגיין ביינאכט פון שטוב, וועסטו טרעפן א גוטע פרנסה, מער בריווח און גרינגער ווי דאס וואס דו האסט געהאט ביז אהער.
טייערער ברודער, בלייב אין שטוב ביינאכט, גיי נישט ארויס פון שטוב, און אז דו קענסט נישט שלאפן – פון לעבן יארן מיט א פארדרייטע סדר היום, שלאפן בייטאג און אויפזיין ביינאכט – קענסטו לערנען אין שטוב, אבער חס ושלום ארויסגיין פארברענען די נעכט אינדרויסן פון שטוב; וועסטו זוכה זיין צו ווערן א גרויסער צדיק, אן ערליכער איד.
יעצט חנוכה זאלסטו זיך באנייען אין לערנען יעדן טאג אכצן פרקים משניות און זיבן בלאט גמרא, ענדיג משניות יעדע חודש און ש"ס לכל הפחות איין מאל א יאר.
בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת מקץ, כ"ד כסליו, ערב חנוכה, שנת תשפ"ו לפרט קטן
... נרו יאיר, וויליאמסבורג
מזל טוב צו דיין נייע געבוירענע אינגל, דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט אים מגדל זיין לתורה ולחופה ולמעשים טובים, אמן.
איך וויל דיר בעטן זאלסט מער נישט ניצן די "יוני-סייקל", עס איז א גרויסע סכנה. די אינגעלייט פון "חברה הצלה" שרייען און וויינען מען זאל דאס נישט ניצן, ווייל דאס איז סכנת נפשות, און יעצט האסטו נאכאמאל געהאט א נס אז מען האט דיך געטראפן ליגן צובלוטיגט אפאר שעה פאר די וואך נאכט פון דיין בכור; עס איז נישט די ערשטע מאל וואס מען פירט דיך אריין אין שפיטאל צוליב די פארעדיגע רעדל, מען טאר דאס נישט ניצן, די תורה זאגט (דברים ד, טו): "וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם", זאלסטו דאס מער נישט ניצן.
אויך זאלסטו צוריק אנהייבן גיין "הפצה", גיי אריבער וויליאמסבורג טיר ביי טיר, גאס ביי גאס, נעם א זעקל מיט ספרים, סידיס, גליונות, יו עס בי – אין אידיש, ענגליש, אויך אביסל לשון הקודש; דו וועסט דורכדעם זוכה זיין צו טון די גרעסטע נחת רוח פארן אייבערשטן, און טון די ווילן פון רבי'ן וואס האט אונז געהייסן עוסק זיין אין מקרב זיין אידן צום אייבערשטן.
