בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#15 - בלייבט מיט די גוטע קבלה צו האלטן די שטוב ריין און זויבער
חינוך הילדים, קאמפיוטער, טעלעפאן, אידישע שטוב, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום א' פרשת אחרי ב', כ"ג ניסן, אסרו חג, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי', ברסלב ליבערטי


אז איר האט צוגעזאגט דעם אייבערשטן אין שפיטאל ביים געבוירן וכו' אז איר גייט נישט אריינברענגען אין שטוב קיין טעבלעט, אייפאד וכו' - קענט איר נישט יעצט מיר קומען בעטן איך זאל אייך זאגן איר קענט דאס יא אריינברענגען אין שטוב.


אזוי איז ביי מענטשן, ווען מען איז ענג, מען איז אין א סכנה - זאגט מען צי, מען איז זיך מקבל קבלות טובות, אבער ווען דער אייבערשטער העלפט פארגעסט מען און מען האט צוריק די נסיון.


בלייבט מיט די גוטע קבלה נישט אריינצונעמען אין שטוב די אלע כלים, האלטס די שטוב ריין און זויבער. פארוואס זאלט איר שווער מאכן פאר אייערע קינדער? עס קומט יעצט נסיונות וואס איז נאך קיינמאל נישט געווען, אונזערע קינדער גייען זיך דארפן דראפען מיט אויסטערלישע נסיונות; דארפן מיר זיי העלפן גרינגער מאכן און נישט שווערער מאכן.


זאגט אביסל תהלים יעדן טאג.

#14 - די ישועה קומט בקרוב, און מען פארגעסט פון די שווערע טעג
קינדער, תודה והודאה, צרות, ישועות, נסיונות, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת אחרי א', י"ב ניסן, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איר וועט האבן קינדער, זייט נישט באזארגט, זייט נישט פאר'דאגה'ט.


דער הייליגער רבי זאגט (ספורי מעשיות מעשה יא, מבן מלך ובן השפחה שנתחלפו) ווען עס ווערט טאג הערט מען אזא געלעכטער, דער נאכט פארלירט זיין נאמען, מען געדענקט מער נישט אז עס איז געווען אמאל נאכט; דאס גייט ארויף בכלליות אויף די גאולה העתידה, עס וועט פארגעסן ווערן די גלות טעג וואס איז צוגעגליכן צו נאכט, און אויך בפרטיות ביי יעדן איינעם.


ווען עס איז נאכט, מען ווארט אויף א שידוך, נאכדעם ווען עס ווערט טאג, מען האט חתונה – געדענקט מען נישט אז מען האט אמאל געווארט אויף א שידוך. נאכדעם ווען מען ווארט אויף קינדער, עס איז ממש נאכט; מען וויינט, מען ווארט, מען מיינט שוין אז מען ווארט שוין, דערווייל ווערט מען אנטוישט, חודש נאך חודש, עס איז ממש נאכט; פלוצלונג ווערט טאג, און מען פארגעסט אז עס איז בכלל געווען נאכט.


בעט איך אייך זארגט נישט, איר וועט האבן קינדער. איין זאך זאלט איר טון, איין קבלה טובה, נעמט זיך פאר צו דאנקען דעם אייבערשטן יעדן טאג. רעכנט אויס פאר'ן אייבערשטן גוטע זאכן פון אייער לעבן און דאנקט אים; דאס עפנט אויף די טירן אין הימל פאר ישועות.

#13 - ארויסגעקראכן פון חובות בזכות נישט צו שמועסן ביים דאווענען
תפילה והתבודדות, שטעטל, פרנסה, חובות, קבלה טובה, דאווענען

בעזרת ה' יתברך


ערב שבת קודש פרשת ויקרא-זכור, ט' אדר ב', שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, ברסלב ליבערטי


האסט מיר זייער דערפריידט ווען דו האסט מיר דערציילט די מעשה ווי אזוי דו ביסט ארויסגעקראכן פון דיינע חובות בזכות די קבלה וואס דו האסט אנגעהויבן דאווענען, דו האסט זיך מקבל געווען נישט צו שמועסן פון אנהויב דאווענען ביזן סוף.


דו דארפסט דאס דערציילן ברבים און פאר אלע דיינע פריינד; אזויפיל מענטשן מוטשען זיך מיט פרנסה, זיי זינקען אין חובות; וואלטן זיי זיך פארגענומען נישט צו רעדן ביים דאווענען, פון אנהויב ביזן סוף, זאל זיין וואס זאל זיין - וואלטן זיי אלע געזען ישועות.


דערצייל דעם אייבערשטן אלעס וואס גייט אריבער אויף דיר, דאנק אים פאר אלעס, גיי שפאצירן צווישן די גראז און ביימער. דו וואוינסט אין גן עדן, די שטעטל איז א פלאץ פון התבודדות ותפילה; וואויל איז דעם וואס נוצט אויס זיינע טעג מיט תפילה והתבודדות.

#12 - ווי אזוי א מענטש פירט זיך מיט אנדערע, אזוי פירט מען זיך צו אים
תפילות אויף אידיש, רפואה, מדות טובות, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום ג' פרשת כי תשא, י"ד אדר א', פורים קטן, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי', ברסלב ליבערטי


בנוגע אייער אינפעקשן וואס האלט אין איין צוריקקומען; נעמט זיך פאר אכטונג צו געבן ווי אזוי איר רעדט צו אנדערע מענטשן, נישט וויי טון קיינעם.


ווי אזוי א מענטש פירט זיך מיט אנדערע - אזוי פירט מען זיך צו אים. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (סוטה ח:): "בַּמִדָּה שֶׁאָדָם מוֹדֵד, בָּהּ מוֹדְדִין לוֹ", ווי אזוי א מענטש פירט זיך - פירט מען זיך מיט אים; אז איר וועט אכטונג געבן, איר וועט רעדן שיין צו אנדערע, נישט וויי טון אנדערע - וועלן אייערע אינפעקשנס אוועק גיין; איר וועט זיין געזונט און שטארק.


אויך צו אייערע עלטערן זאלט איר רעדן מיט גרויס דרך ארץ און יראת הכבוד, און פארשטייט זיך צו אייער טייערער מאן זאלט איר רעדן ווייך און שיין.


בעטס דעם אייבערשטן יעדן טאג די פאר ווערטער:


"הייליגער באשעפער, העלף מיר איך זאל היינט קיינעם נישט וויי טון, און קיינער זאל נישט ווערן וויי געטון דורך מיר. איך זאל רעדן צו אנדערע בדרך הישר והרצוי לפניך, ואל יעלה שום שנאה - איך זאל קיינעם נישט פיינט האבן".

#11 - קיין שום זאך זאל דיך נישט אפהאלטן פון גיין אין שול דאווענען
שידוכים, התחזקות, בית המדרש, קבלה טובה, דאווענען, מנין

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת כי תשא, ט"ו אדר א', שושן פורים קטן, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר, ברסלב ליבערטי


זיי שטארק מיט'ן גיין דאווענען אין שול די דריי תפילות. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (ברכות ז:): "אֵימָתַי עֵת רָצוֹן?" ווען איז אן עת רצון, "בְּשָׁעָה שֶׁהַצִּבּוּר מִתְפַּלְּלִין", ווען מען דאווענט מיט מנין – איז אן עת רצון, די תפילות ווען דעמאלט אנגענומען.


נאך זאגן די הייליגע חכמים (תענית ח.): "כָּאן בְּיָחִיד, כָּאן בְּצִבּוּר", ווען מען דאווענט מיט מנין גייען אלע תפילות ארויף, אפילו דער מענטש האט נישט אינזין אזוי ווי עס דארף צו זיין, מה שאין כן ביחידות ווערט נאר אנגענומען די תפילות מיט כונה.


נעם דאס פאר דיין קבלה, זיי זיך מקבל אז דו גייסט אין שול דריי מאל א טאג דאווענען, זאל זיין וואס זאל זיין, לייג אלעס אין דער זייט, קוק נישט אויף גארנישט, קיין שום זאך זאל דיך נישט אפהאלטן פון גיין דאווענען.


איך פרוביר צו טון פאר דיר, אויך מיין ווייב פרובירט טאג און נאכט צו טון פאר א שידוך פאר דיר. מיר ווערן נישט אפגעשוואכט, מיר ווערן נישט פארלוירן ווען מיר זעען ווי עס גייט אריבער א יאר נאך א יאר און ביז דערווייל האסטו נאכנישט דיין שידוך. מיר גלייבן באמונה שלמה יעדן טאג אז אט אט ווערסטו א חתן און דו וועסט אזוי שיין אויפגעראכטן ווערן, דו וועסט פארגעסן בכלל אז דו ביסט געווען אמאל איינער אליין.

#10 - זיי זיך מקבל ארויפצולייגן א צוים אויף די פענסטער
שטעטל, אומאן, סכנה, קבלה טובה, סוכות

בעזרת ה' יתברך


יום ג' האזינו, ח' תשרי, שנת תשפ"ב לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר, קרית ברסלב


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


מי שגמלך כל טוב הוא יגמול עמנו כל טוב! אזא נס, דיין זון נרו יאיר איז ארויסגעפאלן פון פענסטער צוויי שטאק און עס האט גארנישט פאסירט; דאנק און לויב דעם אייבערשטן אויף די נס און אויף אלע ניסים וואס ער טוט מיט דיר און דיין משפחה.


דו פרעגסט וואס דו זאלסט זיך מקבל זיין אויפ'ן גרויסן נס; זיי מקבל שוין מקיים זיין די מצוה פון (דברים כב, ח): "וְעָשִׂיתָ מַעֲקֶה לְגַגֶּךָ", לייג ארויף א צוים אויף די פענסטער, "וְלֹא תָשִׂים דָּמִים בְּבֵיתֶךָ", עס זאל נישט זיין קיין בלוט, "כִּי יִפֹּל הַנֹּפֵל מִמֶּנּוּ".


עס פעלט נישט אויס אריינצוקומען אויף צווייטע טעג יום טוב קיין וויליאמסבורג; דיינע בחורים שיק אריין, פאר זיי איז גוט זיי זאלן האבן הקפות מיט די בחורים מיט'ן ראש ישיבה, אבער משפחות פעלט נישט אויס די שלעפ אריין און שלעפ ארויס.


איין מאל א יאר דארפן מיר פארן קיין אומאן, זיך שלעפן אונזערע ביינער, אונזערע קישקעס - צום רבי'ן, מער פון דעם פעלט נישט אויס.


מאכט נישט קיין נייע זאכן.


חתימה טובה.

#9 - זיך פארנעמען מער אכטונג צו געבן אויפ'ן מאן
שלום בית, חיזוק פאר פרויען, קבלה טובה, קליידער

בעזרת ה' יתברך


יום ה' פרשת בראשית, כ"ד תשרי, אסרו חג, שנת תשפ"ב לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איר פרעגט וואס איר זאלט זיך פארנעמען לכבוד דעם נייעם יאר; איך מיין איר זאלט מער אכטונג געבן אויף אייער מאן. אייער מאן זעט אויס אין שול ווי א היימלאזער מאן, אלע זיינע קליידער זענען אים צעריסן; זיין בעקיטשע, זיין טיש בעקיטשע - איז אים צעריסן, עס פעלט אים קנעפלעך וכו' וכו'; ער ווייסט ניטאמאל אז עס איז אים צעריסן, ער זעט נישט די ריסן אונטער זיין ארעם, איך זיץ פון אונטער אים, איך זע ווי ער זעט אויס; איך וואונדער זיך אויב איר זעט דאס נישט, אדער עס גייט אייך נישט אן.


אלע זוכן קבלות, מען ווייסט אבער נישט וואס צו טון; מען זוכט מצוות אינדרויסן פון שטוב, מען נעמט זיך צוזאמען מאכן פערציג חלות פערציג פרויען פערציג טעג; אז איר פרעגט מיר - זאלט איר זיך נישט משוגע מאכן מיט די אלע נייע זאכן, נעמט אייך פאר צו טון וואס עס ליגט אויף אייך, געבט אכטונג אויף אייער מאן ער זאל גיין אנגעטון אזוי ווי מען דארף; נייט אים צו זיינע קליידער, דאס איז די בעסטע קבלה פאר די נייע יאר.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#8 - אין אומאן דארף מען פון פריש מקורב ווערן
חסידות ברסלב, אומאן, קבלה טובה, תיקון הכללי

בעזרת ה' יתברך


ליל שישי פרשת נצבים, כ"ו אלול, שנת תשפ"א לפרט קטן, פה אומאן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


איך בין אזוי פרייליך אז איך האב זוכה געווען צו קומען קיין אומאן זיין ביים הייליגן רבי'ן ראש השנה, איך בין געקומען מיט זעקס זון קיין עין הרע, מען האט אונז אזוי אנגעשראקן פון פאראויס אז מען וועט נישט קענען קומען, ברוך ה' מיט תפילה זענען מיר אנגעקומען.


יעצט אז מען איז שוין אין אומאן דארף מען פון פריש מקורב ווערן, מען דארף האבן שכל אויסצונוצן די צייט, גיין צום ציון מתפלל זיין אויף אלעס וואס מען דארף, סיי פאר זיך און סיי פאר די ווייב און קינדער.


איך בעט דיר זייער, גיי צום ציון זאג די תיקון הכללי, די צען קאפיטלעך תהילים. געב קודם א פרוטה לצדקה לזכות דעם הייליגן רבי'ן, רבינו נחמן בן פיגא, זאג די צען קאפיטלעך תהלים וואס דער רבי האט מבטיח געווען (עיין חיי מוהר"ן, סימן רכה): "אפילו אם עצמו וגברו פשעיו וחטאיו", אפילו מען האט געטון גרויסע ביטערע עבירות, וועל איך מיך לייגן אין די לענג און אין די ברייט אים א טובה טון, ביי די פיאות וועל איך אים ארויסצוען פון שאול תחתית.


נאכדעם זאלסטו זיך מתבודד זיין, בעט דעם אייבערשטן ער זאל רחמנות האבן אויף דיר, דיר ברענגען נענטער צו אים. זאלסט האבן א גוט יאר, א יאר פון גיין דריי מאל א טאג אין שול דאווענען מיט מנין, א יאר פון לערנען יעדן טאג חומש, א יאר פון זיין אפגעהיטן פון ראיות אסורות.


מאך א געשעפט מיט'ן רבי'ן, זיי זיך מקבל א גוטע קבלה ביים ציון, וועט דער רבי דיר געבן ניסים.


כתיבה וחתימה טובה.

#7 - נעם זיך פאר ביים ציון א שטארקע גוטע קבלה לזכות דיין שידוך
שידוכים, אומאן, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


ליל שישי פרשת נצבים, כ"ו אלול, שנת תשפ"א לפרט קטן, פה אומאן


 


לכבוד מיין טייערער ... נרו יאיר


וואס זאל איך דיר זאגן, מיין הארץ פלאצט פאר דיר אז דו האסט נאכנישט דיין שידוך, דיין משפחה האלט מיר פאר היתכן איך טו נישט פאר דיר, איך מאך נישט קיין שידוך פאר דיר; מה אומר לך, איך קען עפעס מאכן שידוכים? איין זאך וואס איך קען טון, איך בעט יעדן איינציגסטן טאג פאר דיר, היינט בין איך געווען ביים ציון, איך האב אזוי שטארק געבעטן פאר דיר, איך האלט עס נישט אויס.


איך בעט דיר זייער זאלסט גיין צום ציון און דארט וויינען צום רבי'ן ער זאל דיר העלפן; גיי נישט אוועק פון ציון ביז דו שפירסט אז דו האסט גע'פועל'ט. מאך א געשעפט מיט'ן רבי'ן, נעם זיך פאר ביים ציון א שטארקע גוטע קבלה וואס דו גייסט טון, אדער עפעס אין סור מרע וואס דו גייסט נישט טון לזכות דיין שידוך און שטארק זיך באמונה שלימה אז דו וועסט צוריק קומען די אנדערע יאר מיט א טלית.


בעט פאר גאנץ כלל ישראל, בעט פאר די גאולה כלליות, מיר זאלן שוין אלע זוכה זיין ארויסצוגיין פון דעם ביטערן גלות.

#6 - מאכט א ליסטע מיט אלע נסים און חסדים צו דאנקען דעם אייבערשטן
תודה והודאה, מוסדות, קבלה טובה, אפיס

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת שופטים, ג' אלול, שנת תשפ"א לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך דאנק אייך זייער פאר'ן מיר העלפן אין אפיס, די מוסד קען נישט אנגיין אן די אפיס; ווער עס ארבעט אין אפיס – האט א חלק אין יעדע איינצעלהייט פונעם מוסד.


בנוגע וואס איר האט מיר געפרעגט, וואס איר זאלט פאררעכטן אדער זיך פארנעמען וכו'; ווען איך זע עפעס וואס מען דארף פאררעכטן האלט איך זיך נישט צוריק, איך זאג יענעם וואס מען דארף פאררעכטן.


ביי אייך, ווען איר האט לעצטנס געהאט פראבלעמען, איר ווילט וויסן וואס איר דארפט פאררעכטן; איר דארפט מער צייט אוועק געבן אויף דאנקען דעם אייבערשטן. דער אייבערשטער האט געמאכט מיט אייך גרויסע נסים – דארפט איר יעדן טאג אפאר מינוט אוועק געבן אויף לויבן דעם אייבערשטן, איר קענט דאס טון אליינס אדער מיט אייער מאן.


מאכט אייך א צעטל, א ליסטע מיט אלע נסים ביז אהער, אלע חסדים, אלע גוטע זאכן און זאגט פאר'ן אייבערשטן: "יישר כח אייבערשטער פאר ..." "יישר כח אייבערשטער פאר ..." "יישר כח אייבערשטער..."; אזוי זאלט איר טון יעדן טאג, און ווען עס קומט א שיינע טאג, שבת, יום טוב וכדומה – זאלט איר אוועק געבן אביסל מער צייט אויף דעם. ווען איר צינדט די לעכט, אייער מאן גייט אין שול, זאלט איר זיצן ביי די לעכט און דאנקען דעם אייבערשטן און אים בעטן אויף ווייטער – וועט זיך אלעס איבערדרייען ביי אייך, איר וועט זען גרויסע נסים ביי יעדע פרט.


בנוגע די אנדערע זאך, וועל איך אייך שפעטער שרייבן.


א כתיבה וחתימה טובה.

#5 - נעמט אייך פאר צו דאנקען דעם אייבערשטן
תודה והודאה, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום ד' פרשת עקב, י"ט מנחם-אב, שנת תשפ"א לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך האב הנאה צו הערן די שיינע גרוסן פון ענק; מיין גרעסטע פארגענוגן איז צו הערן אז עס איז דא שלום בית צווישן אייך.


בנוגע וואס איר זאלט זיך פארנעמען איר זאלט שפירן בעסער; נעמט אייך פאר צו דאנקען דעם אייבערשטן, הייבט אן לויבן דעם אייבערשטן אויף אלע חסדים וואס ער טוט מיט אייך; דאס וועט ברענגען אלע ישועות און רפואות.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#4 - מקבל זיין גוטע קבלות נאר בלי נדר
חיזוק פאר מיידלעך, תהלים, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום ב' פרשת קרח, כ"ז סיון, שנת תשפ"א לפרט קטן


 


מרת .. תחי', בית שמש


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


זאגט אייער טאכטער זי זאל זיך פארנעמען לכבוד איר בת מצוה צו זאגן תהלים יעדן טאג. אז זי וועט קענען זאגן דעם יום וועט זי זאגן דעם יום, און אז זי איז פארנומען, זי האט נישט קיין צייט צו זאגן דעם יום תהלים - זאל זי זאגן וויפיל זי קען.


אויך זאל זי זיך פארנעמען צו זאגן יעדן טאג די דרייצן אני מאמין'ס.


בנוגע אז זי האט לחץ אין סקול פון דעם וואס מען פארלאנגט אז מען מוז זיך פארנעמען קבלות טובות; רעדט מיט איר אז זי זאל זיך אויסנעמען די אלע קבלות בלי נדר, ווען זי נעמט זיך פאר די גוטע קבלות זאל זי קלאר זאגן אז דאס איז בלי נדר. זי דארף נישט זאגן אין מייק הויך אז דאס איז בלי נדר, זי קען זאגן פארדעם אז די אלע גוטע קבלות וואס זי גייט אויסרופן איז אלץ נישט קיין נדר.


ביי אונז אין סקול אין בית פיגא זאגן די מיידלעך יעדן טאג דעם יום תהלים, אזוי ענדיגן זיי יעדע וואך דעם ספר תהלים.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#3 - נעם זיך פאר צו דאווענען ווי עס דארף צו זיין פון אנהייב ביזן סוף
תפילה והתבודדות, לימוד התורה, קבלה טובה, יונגע יארן, בר מצוה, יום הולדת

בעזרת ה' יתברך


יום ה' פרשת בהר-בחוקותי, כ"ד אייר, שנת תשפ"א לפרט קטן


 


לכבוד מיין ליבער תלמיד ... נרו יאיר, תלמוד תורה היכל הקודש וויליאמסבורג


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


דו בעטסט מיר איך זאל דיר שרייבן וואס דו זאלסט זיך פארנעמען לכבוד דיין געבורטסטאג, דו ביסט געווארן יעצט צען יאר.


נעם זיך פאר צו דאווענען אזוי ווי עס דארף צו זיין, פון אנהייב דאווענען ביזן סוף – זאלסטו נישט רעדן מיט קיינעם, אויב א חבר הייבט אן רעדן מיט דיר – זאלסטו זיך מאכן טויב און שטום, רעד נישט קיין איין ווארט מיט א צווייטן. אויב דו ענדיגסט פאר'ן בעל תפלה – זאלסטו בלייבן שטיל, אדער רעדן צום אייבערשטן.


אויך זאלסטו נישט ארויסקוקן פון סידור דורכאויס די גאנצע שמונה עשרה, קוק נאר אין סידור, ווייל מען טאר נישט ארויסקוקן ביי שמונה עשרה.


זיי נישט בייז אז איך שרייב דיר נישט צוריק, איך בין זייער פארנומען; איך קום נישט אן צו ענטפערן איין פראצענט פון די בריוו וואס איך באקום. איך ליין דיינע בריוו, שרייב מיר נאך, שרייב מיר כאטשיג איין בריוו יעדע וואך.


זיי ממשיך מיט דיין עבודת השם יתברך, גיי יעדן טאג התבודדות און לערן דיינע שיעורים כסדרן. דו האסט נאך פונקט דריי יאר ביז דיין בר מצוה, קענסט זוכה זיין צו גיין צו דיין בר מצוה מיט כל התורה כולה און הונדערטער שעות התבודדות.

#2 - אלץ גיין אביסל מער צניעות'דיג
צניעות, חיזוק פאר פרויען, רפואה, קבלה טובה

בעזרת ה' יתברך


יום ג' פרשת אמור, ט"ו אייר, שנת תשפ"א לפרט קטן


 


מרת ... תחי', תלמידה בית פיגא


אין די חדשים וואס מען ווארט למזל טוב, דארף מען זיך מקבל זיין גוטע זאכן לזכות אז אלעס זאל אנקומען גרינג; זאלט איר אלץ גיין אנגעטון א ברעקעלע מער אויף די איידעלע זייט.


צום ביישפיל, ווען איר קויפט זיך א קלייד, איר טראכט צו זיך, איר ווייסט נישט אויב עס איז צניעות'דיג אדער נישט, זאלט איר אלץ גיין אויף די איידעלע וועג; אין דעם זכות וועט איר האבן גרינג און זוכה זיין צו ערליכע געזונטע קינדער.


א בית פיגא תלמידה טראגט אן אחריות; די גאנצע קהילה, אלע פרישע מקורבים קוקן אויף ענק.


 

#1 - א גוטע קבלה אז די מענער און קינדער זאלן אנקומען אויף אומאן
אומאן, קבלה טובה, תפילות פון פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת האזינו א', כ"ז אלול, שנת תש"פ לפרט קטן, פה אומאן אוקריינא


 לכבוד אלע טייערע נשים צדקניות תלמידות היכל הקודש שתחיו.


איך בעט אייך זייער איר זאלט ווייטער מתפלל זיין אז אונזערע מענער און קינדער זאלן אנקומען צום הייליגן רבינ'ס ציון קיין אומאן אויף ראש השנה.


יעדער פון אייך זאלן זיך מקבל זיין גוטע זאכן, אפילו קלייניקייטן; נישט מיט א תנאי, נאר זאגן פאר'ן אייבערשטן: "רבונו של עולם, איך נעם זיך פאר די און די גוטע זאך לזכות אז מיין מאן און מיינע קינדער זאלן אנקומען צום רבי'ן אין אומאן אויף די יאר ראש השנה".


געדענקטס, ביים אייבערשטן איז אלץ מעגליך.