בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#9124 - ווערט נישט דערשראקן, דאנקט דעם אייבערשטן
אמונה, רפואה, תפילה, דאגות, בטחון

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, ה' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


ווערט נישט דערשראקן וכו', דאס מאכט זיך ביי אסאך פרויען ווען מען האלט אין די חדשים וכו', אז די פיס בלאזט זיך אויף וכו', עס איז דא ספעציעלע זאקן וואס איז זייער גוט און געזונט, עס ציט צאם צו די פיס, עס איז כדאי איר זאלט בעטן ביים דאקטער זיי זאלן אייך דאס פארשרייבן אז איר דארפט דאס האבן וכו'.


העיקר דאנקט דעם אייבערשטן אז ענק האלטן שוין דא, און בעטס אז אלעס זאל זיין בנקל ובנחת.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9123 - ענגלישע לימודים ביי די מיידלעך
גוים, לימודי חול, בית פיגא, טאכטער, היסטאריע

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, ה' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


מרת לעזער תחי', מנהלת בית פיגא


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך וויל נישט מען זאל לערנען די נארישקייטן מיט אונזערע מיידלעך, וואס דארפן אונזערע הייליגע טעכטער וויסן וועגן נעמען פון גוים; אז די וואסער האט די נאמען פון די גוי, און די בארג טראגט די נאמען פון דעם גוי, ווייל דער גוי האט דארט געוואוינט? עס פעלט נישט אויס, און נישט נאר עס פעלט נישט אויס - נאר איך וויל נישט מען זאל דאס לערנען מיט אונזערע טעכטער.


בנוגע אויב מען זאל מאכן אויך ביי די ענגלישע לימודים שו"י און טע"ל, א טייל עלטערן טענה'ן מען זאל דאס נאר מאכן ביי די אידישע לימודים, איר פרעגט וואס איז ריכטיג? עס איז נישט קיין פראבלעם צו מאכן שו"י און טע"ל פון ענגלישע לימודים, ווייל די ענגלישע לימודים וואס מען לערנט ביי אונז איז געפלאכטן און געבינדן מיט אמונה, יראת שמים און מידות טובות, אלע לימודים איז הייליג, און אפילו די חכמה פון רעכענען איז א חלק פון די תורה, און אויך ווען מען לערנט היסטאריע געבט מען דאס פאר די קינדער געקניפט און געבינדן מיטן אייבערשטן.


דאס וואס עלטערן טענה'ן וכו', דאס איז ווייל נישט אלע משפחות האבן די טאלאנט צו קענען מאכן די שו"י און טע"לס; איך זע ביי מיר אין שטוב איז א גאנצע ארבעט ווען מיר דארפן העלפן אויפקומען מיט מאכן אזעלכע זאכן, מיר דארפן זיך ווענדן צו געשוויסטער וואס ביי זיי איז דאס א גרינגע זאך, און דאס מאכט פאר א טייל עלטערן ארבעטן, אויך ביי אידיש איז דאס ארבעט פאר זיי.


שטארקט אייך צו געבן גוטע ווערטער פאר די טיטשערס און פאר די תלמידות, און די עלטערע תלמידות דארף מען מער געבן גוטע ווערטער און האלטן א שטארקע קשר, אז זיי זאלן נאך די חתונה אויך האבן א קשר.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9122 - מאך נישט דעם בחור פאר א מחוצף
חינוך הילדים, בחור, ווייב, חיזוק, עלטערן מיט קינדער

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, ה' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן א בריוו פון דיין ווייב, זי שרייבט אז זי האט נישט די כוחות מער צו אויפוועקן ענקער בחור, עס נעמט איר יעדן טאג צוויי שעה אים צו וועקן, זי שרייבט אז זי פאלט פון אירע כוחות.


איך בעט דיר זייער, זיי מחזק דיין ווייב זי זאל קוקן גוט אויף אים, און זי זאל וויסן אז אזוי איז ביי רוב שטיבער, עס נעמט שעות צו וועקן די בחורים; און מען ווערט נישט אויס גוט קינד, און מען ווערט נישט שלעכט - אז מען קומט נישט ארויס פון בעט, און ווי שענער ענק וועלן קוקן אויף אים - וועט ער האבן א מוט און כח אויפצושטיין.


איך בעט דיר זייער, מאכט נישט קיין חרבנות, צוקריגט ענק נישט מיט אים, א שאד אים צו פארלירן, פרובירט אים צו לייגן שלאפן און פרובירט אים צו וועקן, און אז עס גייט - איז גוט, און אז נישט - איז אויך גוט, און חס ושלום נישט ווערן מיט אים צוקריגט, אז ער זאל אנהייבן רעדן מיט חוצפה, חס ושלום זיך צו צוקריגן וועגן די זאכן.


מען דארף מיט חכמה וויסן יעדן קינד ווי אזוי מען קען אים אויפבויען און מיט וועלכע שפראך צו רעדן צו אים, און חס ושלום זיך צורייבן און בידים אים מאכן פאר א מחוצף; ווייל אין רוב פעלער ווען קינדער הייבן אן רעדן מיט חוצפה - איז דאס ווייל מען מאכט זיי מיט די אייגענע הענט פאר מחוצפים.


איך דארף מקצר זיין, א גוט שבת.

#9121 - יעדעס ווארט גייט אריין, און העלפט זיי שפעטער אין לעבן
מאוויס, תלמיד, בחורים, חינוך, מלמד

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, ה' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


משה שמואל שטעסל נרו יאיר, מגיד שיעור ישיבת היכל הקודש ירושלים


איך האב ערהאלטן די מעסעדזש.


טרייב אוועק די נארישע מחשבות וואס דער יצר הרע ברענגט אריין אין דיר אז דו טוסט גארנישט אויף, און וואס איז שוין ווערד דיין שווערע ארבעט, און ער ווייזט דיר די נישט גוטע זאכן ביי די תלמידים; טרייב זיי אוועק, די מחשבות זענען נישט אמת, די טוסט יא אויף, און די תלמידים באקומען אסאך יראת שמים פון דיר און אסאך עצות פאר די לעבן; און דאס וואס מען זעט נישט ווי זיי דאווענען און לערנען וכו' וכו' - דאס איז גארנישט, ווייל אזוי גייט עס, נישט אלע תלמידים טוישן זיך גלייך נאכן הערן א שיעור, נאכן הערן א שמועס; ביי ווייניג זעט מען גלייך א טויש, ביי רוב נעמט עס צייט, אבער דאס איז זיכער אז יעדע ווארט אמונה, קדושה, יראת שמים און מידות טובות וואס מען רעדט צו קינדער און בחורים - גייט אריין אין זיי און עס העלפט זיי אויף שפעטער אין לעבן.


רעד צו די בחורים זיי זאלן נישט קוקן קיין מאוויס, אויך נישט אידישע זאכן; ווייל אזוי הייבט זיך אן די זאך פון קוקן עבירות, מען קוקט אידישע זאכן ביז מען ווערט צוגעקלעבט צו קוקן, מען קען שוין נישט אנגיין אן קוקן זאכן, נאכדעם פאלט מען אין א טיפע גרוב השם ישמרינו, מען קוקט עבירות, און דעמאלט איז געענדיגט, מען פארלירט אלעס, און עס איז זייער זייער שווער דעמאלט אפצולאזן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9120 - פשוט'ע חברים, וואס זענען ערליך און רעדן איידל
חברים, תשובה, ניבול פה, התבודדות, פגם הברית

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת נח, ב' דראש חודש מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין מעסעדזש.


געב זיך אכטונג פון שלעכטע חברים וואס שלעפן דיך צו טון עבירות, איך ווייס נישט אויב ביי ענק אין ישיבה רעדט מען פון זיך אכטונג געבן פון די עבירה; וויסן זאלסטו, פגם הברית איז זייער געפערליך, און די הייליגע חכמים זאגן (נדה יג:), דער וואס איז מוציא זרע לבטלה רחמנא לצלן איז חייב מיתה, און דאס ווערט גערעכנט ווי מען איז עובר אויף רציחה און שפיכות דמים, און ווי מען דינט עבודה זרה רחמנא לצלן.


געב זיך אכטונג פון שלעכטע חברים, הער וואס די חברים רעדן; אז דו הערסט רעדן שמוציגע ווערטער - זאלסטו זיך היטן פון זיי, און אפילו זיי זענען בחורים מציונים וואס פארהערן זיך וכו'. זוך אויף פשוט'ע בחורים וואס זענען ערליך און רעדן איידל, ווייל אז מען פאלט אין די עבירה פון פגם הברית ווערט מען פארשטויסן פון די קדושה, און דער זוהר הקדוש זאגט (וישב קפח.; ויחי ריט.), ווער עס זינדיגט אין די עבירה פון פגם הברית - העלפט אים נישט קיין תשובה; אזוי געפערליך איז די עבירה.


נעם גוטע חברים וואס רעדן נישט ניבול פה און בעט דעם אייבערשטן ער זאל דיך מוחל זיין אויף אלעס וואס איז געווען וכו', און נעם די עצה פון הייליגן רבי'ן; ווייל וויסן זאלסטו ליבער ברודער, דער אייבערשטער האט רחמנות געהאט אויף אונזער דור און אראפגעשיקט דעם הייליגן רבינ'ס נשמה אויף די וועלט, וואס ער הייבט אויף אלע נשמות וואס זענען אראפגעפאלן אין די ביטערע עבירה, און דורך זיינע עצות ברענגט ער זיי אלע צוריק צום אייבערשטן, און דער רבי האט קלאר געזאגט (שיחות הר"ן, סימן עא), קיינער פארשטייט נישט פשט אין דעם זוהר, נאר איך, און איך זאג אז עס העלפט יא תשובה, און אפילו איינער וואס האט אסאך געזינדיגט אין די עבירה קען אויך תשובה טון, און דער הייליגער רבי האט געגעבן עצות ווי אזוי מען קען זיך צוריקקערן צום אייבערשטן פון די נידריגסטע פלעצער, אפילו מען איז ווייט פארקראכן - זאל מען קענען צוריקקומען צום אייבערשטן, דורך התבודדות; מען זאל זיך אויסשמועסן מיטן אייבערשטן, זיך אויס'טענה'ן מיט אים, אים דערציילן ווי שווער עס זענען די נסיונות און ווי שטארק מען וויל זיין גוט; דאס ברענגט צוריק דעם מענטש צום אייבערשטן.


נעם די עצה פון רבי'ן, די עצה פון התבודדות; גיי אין א ווינקל וואו קיינער איז נישט דארט, און רעד צום אייבערשטן אויף דיין שפראך, דערצייל אים ווי שטארק דו ווילסט זיין גוט, אז דו ווילסט תשובה טון. דערצייל אים אלעס, זאלסט גארנישט באהאלטן צוליב בושה. זאג אים וואס דער יצר הרע טוט מיט דיר, ווי ער ווארפט דיך אראפ, וויין צו אים; זאג די ווערטער:


"רבונו של עולם איך האב אזויפיל געזינדיגט אין די עבירה פון פגם הברית הוצאת זרע לבטלה רחמנא לצלן, איך בין אזוי אראפגעפאלן; יעצט האב איך חרטה, איך וויל תשובה טון, איך וויל זיך אומקערן צו דיר טאטע זיסער. רבונו של עולם, איך שעם זיך זייער פון דיר, איך ווייס נישט וואס צו טון, איך האב באמת חרטה אויף די שלעכטע מעשים מיינע, זיי מיר מוחל.


אויך בעט איך דיר הייליגער באשעפער, איך בין זייער דערשראקן, איך האב מורא אז איך וועל שוין בלייבן פארווארפן אויף די וועלט און אויף יענע וועלט. איך האב אזא פחד, איך שפיר אז איך ווער גערירט ביים זינען; איך ווייס אז דאס געשעט ווען מען זינדיגט אין די עבירה, אבער יעצט וויל איך זיין גוט, יעצט וויל איך תשובה טון; בעט איך דיר, העלף מיר, זיי מיך מקרב צו דיר, איך גיי שוין זיין גוט".


אזוי זאלסטו זיך אויסרעדן דיין הארץ צום אייבערשטן כסדר, ביז דו וועסט זוכה זיין צו תשובה שלימה.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א גוטן חודש.

#9119 - זעט נישט אויס שכל'דיג אז עס וועט קומען א שידוך
כיבוד אב ואם, שידוכים, אמונה, סבלנות, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת נח, ב' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך פריי זיך צו הערן אז איר שטארקט זיך מיט כיבוד אב ואם, און אפילו עס איז אייך זייער שווער - שטארקט איר זיך מיט אלע כוחות צו מכבד זיין אייערע עלטערן וכו'.


בנוגע א שידוך, שידוכים האט נאר מיטן אייבערשטן, עס האט נישט מיט קיינעם אנדערש, נאר דער אייבערשטער אליינס מאכט שידוכים, און אפילו עס זעט נישט אויס שכל'דיג אז עס וועט קומען א שידוך - דארף מען גלייבן אז דער אייבערשטער מאכט שידוכים, אזוי ווי די הייליגע חכמים זאגן (בראשית רבה סח, ג): "מָצִינוּ בַּתּוֹרָה בַּנְּבִיאִים וּבַכְּתוּבִים שֶׁאֵין זִוּוּגוֹ שֶׁל אִישׁ אֶלָּא מִן הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא", מיר געפינען אין די תורה, אין נביאים און אין כתובים - אז א שידוך האט נאר מיטן אייבערשטן, אין די תורה שטייט (בראשית כד, נ): "וַיַּעַן לָבָן וּבְתוּאֵל, וַיֹּאמְרוּ, מֵה' יָצָא הַדָּבָר", אין נביאים שטייט (שופטים יד, ד): "וְאָבִיו וְאִמּוֹ לא יָדְעוּ כִּי מֵה' הִיא", און אין כתובים שטייט (משלי יט, יד): "בַּיִת וָהוֹן נַחֲלַת אָבוֹת, וּמֵה' אִשָּׁה מַשְׂכָּלֶת"; זעען מיר איבעראל אז נאר דער אייבערשטער געבט שידוכים.


בעטס יעדן טאג דעם אייבערשטן בתמימות ופשיטות און האט סבלנות, מען דארף אויסווארטן ביז דער אייבערשטער וועט העלפן, און בעטן און בעטן אן אויפהער, ווייל דער רבי זאגט (ספר המידות אות רחמנות, סימן יא): "עַל יְדֵי בַּקָּשַׁת רַחֲמִים, זוֹכֶה לַעֲשוֹת שִׁידוּכִים טוֹבִים הַגוּנִים", דורך תפילה איז מען זוכה צו טון גוטע שידוכים.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9118 - אויפגעהערט צו וועיפן
אומאן, עצבות, ספרים, מרה שחורה, וועיפן

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת לך לך, ח' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר, תלמיד ישיבת היכל הקודש ירושלים


איך האב הנאה געהאט דיך צו טרעפן אין אומאן, און איך האב זיך זייער געפרייט צו וואס דו האסט מיר געזאגט, אז דו האסט אויפגעהערט צו וועיפ"ן פון ווען דו האסט באקומען די בריוו. עס איז א גרויסע סכנה דאס וועיפ"ן, מען ווערט צו דעם אזוי צוגעקלעבט, נאך אסאך מער ווי צו א ציגרעטל, ווייל דאס קען מען טון וואו מען געפינט זיך נאר, און מען קומט נאכדעם צו חילול שבת רחמנא לצלן.


אויך אין ישיבה אין אמעריקא בין איך זייער שטרענג, איך לאז נישט בחורים וועיפ"ן, ווייל דאס איז אזא שטארקע עדיקש"ן; מען וועיפ"ט אינמיטן שלאפן, מען וועיפ"ט אין שול, מען וועיפ"ט איבעראל וואו מען געפינט זיך, ביז מען קען נישט לעבן אן דעם.


זאג נישט אז קיינער דארף דיך נישט, די מחשבות אז 'קיינער דארף מיך נישט' - דאס איז א סימן פון עצבות ומרה שחורה; וואס הייסט קיינער דארף דיך נישט? וועם דארף מען יא? קיינער דארף קיינעם נישט, און נאר דער אייבערשטער דארף דיך, און נאר דאס דארפסטו וועלן, זיין נאנט צום אייבערשטן.


טרייב ארויס די מחשבות פון עצבות ומרה שחורה, און אז דו טראכסט אז קיינער דארף דיך נישט - זאלסטו וויסן אז די רחמנות איז אויף די וואס מיינען אז איינער דארף זיי יא.


מאך זיך א הויפן ספרים; נעם א חומש, משניות, גמרא, שלחן ערוך, תהלים, תיקונים, ליקוטי מוהר"ן ועוד, נעם זיי פאר דיינע חברים, זיי דארפן דיך, זיי ווארטן אויף דיך, זיי וועלן דיך קיינמאל נישט אפלאזן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9117 - זאגן שמות הצדיקים אדער תהלים?
תהלים, מוהרא"ש, שמות הצדיקים, אידיש, בית פיגא

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בני ברק


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איר פרעגט וואס איר זאלט ענדערש זאגן, שמות הצדיקים אדער תהלים?


ווען איר האט איבריגע צייט זאלט איר זאגן תהלים, און איר זאלט אריינפלעכטן אייערע אייגענע תפילות ביים זאגן תהלים; ווייל אז מען לייגט אריין די אייגענע תפילות ביים זאגן תהילים - איז דאס זייער חשוב אין הימל, אזוי ווי מוהרא"ש האט דערציילט פונעם הייליגן בעל שם טוב זכותו יגן עלינו; די תלמידים פונעם בעל שם טוב האבן געפרעגט זייער רבי פארוואס ער רעדט אזויפיל פון דאס גרויסקייט פון די תהילים פון פשוט'ע אידן, זיי פארשטייען נישט וואס זיי זאגן, זיי ווייסן נישט די טייטש פון די ווערטער פון תהלים? האט דער הייליגער בעל שם טוב זיי געזאגט זיי זאלן זיך פארמאכן זייערע אויגן - וועלן זיי שוין פארשטיין; ווען זיי האבן פארמאכט זייערע אויגן האבן זיי געהערט ווי איינער זינגט: "אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים... הייליגער באשעפער העלף מיר, דער פריץ וויל מיך ארויס ווארפן פון מיין דירה, איך האב נישט קיין געלט פאר רענט", און זיי הערן ווייטער א זיסע קול זינגט: "למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק... הייליגער באשעפער איך האב צוטון מיט די גוים, די שכנים, זיי טשעפען מיר, העלף מיר זיי זאלן מיר גארנישט שלעכטס טון", און ווייטער הערן זיי א זיסע קול ווי איינער זינגט: "למנצח מזמור לדוד... רבונו של עולם, העלף מיר אז מיין קו זאל צוריק אנהייבן געבן מילך, לעצטנס קומט נישט קיין מילך"; זיי האבן זיך זייער מחי' געווען צו הערן די זיסע קולות וואס האט זיך געהערט מיט אזא געשמאק, ווען זיי האבן געעפנט זייערע אויגן האט זיי דער הייליגער בעל שם טוב זכותו יגן עלינו גאזאגט: "יעצט פארשטייט איר שוין דאס חשיבות פון די תהילים פון די פשוט'ע אידן? אזוי זיס הערט זיך דאס אויבן אין הימל".


איך וויל אייך בעטן איר זאלט פרובירן צו רעדן אין שולע בית פיגא נאר אידיש, איך ווייס אז עס איז נישט גרינג, ווייל אייער ערשטע שפראך אין שטוב איז נישט אידיש, דאך בעט איך אייך אז אין בית פיגא זאלט איר רעדן אידיש, איך וויל אז ביי אלע מיינע תלמידות זאל זיין אידיש די ערשטע שפראך, ווייל דער רבי האט גערעדט אידיש, מוהרנ"ת האט גערעדט אידיש, און אויך מוהרא"ש איז געווען זיין ערשטע שפראך אידיש; דארפן מיר אלע רעדן אידיש.


מיטן אייבערשטנ'ס הילף האף איך צו זיין אייער שדכן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9116 - שלאפן מיט צניעות
צניעות, שמחה, בית פיגא, פרייליך, יצר הרע

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בית שמש


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


א מיידל טוט נישט אן הויזן, עס איז נישט קיין צניעות, אויך ביינאכט ביים שלאפן איז נישט קיין צניעות צו שלאפן מיט הויזן, אויך פעלט נישט אויס צו שלאפן מיט זאקן; מען דעקט זיך צו די פיס מיט די דעק, און אז באנאכט דעקט זיך אויף די פיס - דארף מען וויסן אז די הייליגע חכמים זאגן (קידושין נד.): "לא נתנה תורה למלאכי השרת", אז די תורה האט דער אייבערשטער געגעבן פאר מענטשן, נישט פאר מלאכים; און זיכער נישט אנטון הויזן - וואס איז פריצות.


זייט פרייליך, זוכט נאר צו טון זאכן וואס מאכן פרייליך, ווייל ווען מען איז פרייליך - איז גרינגער בייצוקומען דעם יצר הרע, מען טוט דעם ווילן פונעם אייבערשטן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9115 - בעטן דעם אייבערשטן, און זאגן שמות הצדיקים
מוהרא"ש, עין הרע, תפילה, שמות הצדיקים, סגולה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


בנוגע די חשש פון עין הרע וכו', איר טראכט אז דאס איז וואס איר מוטשעט זיך ביי יעדע מאל וואס איר ווארט וכו'; איר פרעגט וואס צו טון.


די כלל ביי דעם איז (פסחים קי:): "מאן דלא קפיד, לא קפדי בהדיה", ווער עס מאכט נישט קיין עסק דערפון - אים טוט דאס נישט שאטן; זאלט איר נישט מאכן קיין עסק פון דעם - וועט עס אייך גארנישט שאטן.


מיט דעם אלעם, פלעגט מוהרא"ש זאגן מען זאל פרובירן אויסבאהאלטן ביז ווען מען קען, און אויך שפעטער ווען מען קען שוין נישט אויסבאהאלטן - דארף מען זיך צוריק האלטן פון רעדן מיט חבר'טעס פון דעם, און נאר בעטן דעם אייבערשטן מען זאל האבן גרינג און מען זאל האבן ערליכע דורות.


מוהרא"ש זאגט פאר אלע וואס פרעגן פאר א סגולה מען זאל האבן גרינג דאס קינד – אז מען זאל זאגן שמות הצדיקים און בעטן דעם אייבערשטן אז בזכות די הייליגע צדיקים זאל מען האבן גרינג דאס קינד, אזוי ווי דער הייליגער רבי זאגט (ספר המדות אות צדיק חלק ב, סימן כ): "עַל יְדֵי הַזְכָּרַת שֵׁמוֹת הַצַּדִּיקִים יְכוֹלִים לְהָבִיא שִׁנּוּי בַּמַּעֲשֶׂה בְּרֵאשִׁית, כְּלוֹמַר לְשַׁנּוֹת הַטֶּבַע", דורכ'ן דערמאנען די נעמען פון צדיקים קען מען טוישן די טבע.


דעריבער איז גוט מען זאל זאגן כסדר די נעמען פון צדיקים וואס מען געדענקט אויסנווייניג, צום ביישפיל: אברהם, יצחק, יעקב, משה, אהרן, יוסף, דוד און שלמה, רבי שמעון בר יוחאי, רבי יצחק לוריא אשכנזי, רבי ישראל בעל שם טוב, רבי נחמן בן פיגא מברסלב, רבי נתן מברסלב וכו' וכו', און נאך נעמען פון צדיקים וואס מען געדענקט, און נאכדעם זאל מען זאגן די תפילה: "יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ אָבִי שֶׁבַּשָׁמַיִם, אִין דִי זְכוּת וָואס אִיךְ הָאבּ דֶערְמַאנְט דִי נֶעמֶען פוּן דִי צַדִּיקִים, בִּזְכוּת זֵייעֶר תּוֹרָה, זֵייעֶרֶע מַעֲשִׂים טוֹבִים אוּן זֵייעֶר מְסִירַת נֶפֶשׁ, וִוי זֵיי הָאבְּן זִיךְ מוֹסֵר נֶפֶשׁ גֶעוֶוען פַאר דַיינֶעט וֶועגְן, זָאלְסְטוּ מִיר הֶעלְפְן אִיךְ זָאל גֶעבּוֹירְן גְרִינְג אַ גֶעזוּנְט קִינְד בְּרַמַ"ח אֵיבָרִים וּשְׁסָ"ה גִּידִים; אִיךְ זָאל זוֹכֶה זַיין אַרִיבֶּער צוּ גֵיין דִי אַלֶע טֶעג וָואס אִיךְ וַוארְט גְרִינְגֶערְהֵייט. נֶעם אַוֶועק פוּן מִיר אַלֶע מִינֵי עַיִן הָרַע'ס אַז קֵיינֶער זָאל מִיר נִישְׁט קֶענֶען שֶׁעדִיגְן. הֶעלְף מִיר אִיךְ זָאל זוֹכֶה זַיין צוּ הָאבְּן עֶרְלִיכֶע קִינְדֶער וָואס וֶועלְן טוּן דַיין וִוילְן זֵייעֶר גַאנְץ לֶעבְּן, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם הֶעלְף מִיר אִיךְ זָאל זַיין גֶעזוּנְט אוּן שְׁטַארְק מַיין גַאנְצֶע לֶעבְּן, אִיך זָאל אֵייבִּיג טוּן נָאר גוּטֶע מַעֲשִׂים וָואס דוּ וֶועסְט הָאבְּן פוּן דֶעם אַ נַחַת רוּחַ, יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ, ה' צוּרִי וְגוֹאֲלִי, אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן".


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9114 - וואשן נעגל וואסער ביים בעט
כיבוד אב ואם, חיזוק פאר מיידלעך, נעגל וואסער, נעגל

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בני ברק


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


די ערשטע זאך ווען איר שטייט אויף - זאלט איר זיך אפגיסן נעגל וואסער, טרעטס נישט אראפ פון בעט אן זיך אפגיסן נעגל וואסער, און אז אייער מאמע רופט אייך, זי ווארט אז איר זאלט איר קומען העלפן - זאלט איר זיך ערשט אפגיסן נעגל וואסער און שנעל לויפן צו איר, אבער חס ושלום אראפגיין פון בעט אן נעגל וואסער, ווייל אז מען גיסט אפ נעגל וואסער ביים בעט - נעמט מען אוועק פון זיך אלע טומאות און אלע מזיקים.


זעט צו העלפן אייער מאמע, נישטא קיין גרעסערע זאך ווי העלפן א מאמע, ווען מען העלפט א מאמע מאכט מען א נחת רוח פארן אייבערשטן און מען איז זוכה צו באקומען א גוט לעבן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9113 - נישט געפערליך אז מ'זאגט נישט פונקטליך די ווערטער
חיזוק פאר מיידלעך, תהלים, שערן די האר, מחשבות, נערווען

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בית שמש


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


ווען איר זאגט תהלים און עס קומען אריין מחשבות: 'אפשר האב איך נישט גוט געזאגט די ווערטער, אדער גאר אויסגעלאזט א ווארט?' - זאלסט איר זיך נישט וויסנדיג מאכן פון זיי, ווייל עס איז נישט געפערליך אז מען זאגט נישט פינקטליך ארויס די ווערטער, און אויך אז מען לאזט אויס א ווארט - איז אויך נישט געפערליך; זאלט איר זיך נישט וויסנדיג מאכן פון די מחשבות.


ענדערש זאלט איר נישט איבערזאגן די ווערטער, ענדערש זאלט איר גיין ווייטער, ווייל די מחשבות - אויב מען געבט זיי נאך, מען פאלגט זיי - קומען זיי צוריק נאכאמאל און נאכאמאל, און אמאל קען מען בלייבן שטעקן ביי איין ווארט, דאס איבער זאגן און איבער זאגן אן א שיעור מאל, און דאס מאכט שוואכע נערווען השם ישמרינו.


דאס וואס אייערע לערערינס זאגן אז אויב מען שערט די האר נאך די חתונה איז מען פארזיכערט אז נאכן אוועק גיין פון די וועלט וועט זיין אין קבר רואיג, מען וועט נישט ליידן - יא דאס איז אמת; א פרוי וואס פאלגט די הייליגע צדיקים, זי שניידט אירע האר יעדע חודש - וועט ליגן אין קבר זייער רואיג, אן קיין יסורים, אן קיין חיבוט הקבר.


וואס איר דארפט זאלט איר נאר בעטן דעם אייבערשטן, וועט אייך גוט זיין בזה ובבא.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9112 - האב אים ליב, וועט ער ווערן דיין בעסטער תלמיד
תלמיד, אהבת ישראל, חינוך, תפלה, מלמד

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


בנוגע דיין תלמיד ... נרו יאיר; זיי נישט ברוגז וואס איך גיי דיר זאגן, עס מוז זיין אז דו האסט אים נישט ליב, וואלסטו אים ליב געהאט - וואלט ער זיך נישט אזוי מתחצף געווען.


איך בעט דיר זייער נעם אן מיינע ווערטער ריכטיג, ווער נישט באליידיגט, אבער דאס איז די פאקט, עס מוז זיין אז דו האסט אים נישט ליב, אדער אז ער שפירט נישט גענוג אז דו האסט אים ליב.


בעט דעם אייבערשטן דו זאלסט אים שטארק ליב האבן, בעט דעם אייבערשטן דו זאלסט מיט אים האבן א שפראך - וועט ער ווערן דיין בעסטער תלמיד.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9111 - א גאלדענע הערליכע לעבן, מיט כיבוד אב
כיבוד אב ואם, עזות, איבערבעטן, טאטע

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


איך ווייס אז דו ביסט אריבער שווערע יארן מיט דיין טאטע און נאכאלץ גייסטו אריבער שווערע טעג מיט אים, אבער וויסן זאלסטו, דאס איז נישט קיין תירוץ אויף זיין א מחוצף און אן עזות פנים.


וויסן זאלסטו, מען טאר נישט טענה'ן מיט א טאטע, מען טאר נישט ענטפערן אדער זאגן פארקערט; אז דיין טאטע זאגט דיר זאכן וואס דו ווילסט נישט - טארסטו נישט זאגן אנדערש, ווייל "עז פנים לגיהנום" (אבות ה, כ), מען באקומט גיהנום אז מען ענטפערט טאטע מאמע; און אז עס איז דיר נישט מעגליך נישט צו ענטפערן - זאלסטו גיין שלאפן ביי א צווייטע דירה, און אז דו האסט נישט וואו צו שלאפן - זאלסטו ענדערש בלייבן שלאפן אין ישיבה ווי איידער חס ושלום אהיים גיין און זיך מתחצף זיין.


איך בעט דיר, בעט איבער דיין טאטע, און זיי זיך מקבל אז מהיום והלאה עפנסטו נישט דיין מויל אים צו ענטפערן מיט חוצפה, און אז ער זאגט דיר זאכן וואס דו ווילסט נישט - זאלסטו בלייבן שטיל און חס ושלום ענטפערן.


אז דו וועסט מכבד זיין דיין טאטע - וועסטו האבן א גאלדענע הערליכע לעבן, דו קענסט זיך נישט פארשטעלן די שיינע לעבן וואס מען באקומט פארן טון די מצוה, ווייל אויף אלע מצוות באקומט מען נישט שכר דא אויף די וועלט, נאר שפעטער ווען די נשמה גייט ארויף אין הימל - דעמאלט איז די צייט צו באקומען שכר, אבער אויף די מצוה פון כיבוד אב ואם באקומט מען דא אויף די וועלט שכר (משנה פאה א, א).


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9110 - מען קען זיין נאנט מיט'ן הערן שיעורים און ליינען די בריוו
מוהרא"ש, עצתו אמונה, ראש ישיבה, קונטרסים, שיעור

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


דער אייבערשטער זאל העלפן דיין טאכטער ... תחי' זאל האבן א רפואה שלימה און ענק זאלן שוין קענען אהיים גיין פון שפיטאל.


בנוגע וואס דו פרעגסט ווען איך קום קיין ארץ ישראל; איך האב געפלאנט צו קומען יעצט חשון, אבער ביז דערווייל האב איך נאכנישט קיין פלענער, איך קען נישט אויף די מינוט איבערלאזן מיין ווייב מיט די פיצליך קינדער, איך דארף העלפן אין שטוב.


די פראבלעם איז אז איך בין צו יונג געווארן א ראש ישיבה, געווענליך ווערט מען א ראש ישיבה ווען מען איז שוין עלטער, מען האט שוין נישט אין שטוב פיצליך קינדער, דעמאלט קען מען פארן, גיין און קומען, איך קען דאס נישט טון; פארן, גיין און קומען, איבערלאזן די ווייב מיט פיצליך קינדער, איך דארף זיין אין שטוב, רחמנות האבן אויף מיין ווייב, איר העלפן מיט די קינדער.


מען קען זיין נאנט דורך הערן די שיעורים אויפן טעלעפאן ליין, און דורך לערנען די וועכנטליכע קונטרסים פון עצתו אמונה; שכל, עצות און חיזוק וואס מיר האבן מקבל געווען פון מוהרא"ש, דעם רבינ'ס לימודים ווי אזוי זיך צו קענען דערהאלטן אין אלע שווערע זמנים, און עצות אויף יעדע פרט ופרט אין לעבן.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9109 - טייל איין די גאסן און שולן פאר הפצה
הפצה, צדקה, לאנדאן, שול, חבורה

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר, לאנדאן


איך האב ערהאלטן דיין בריוו.


וואס איז בכלל די פראגע, אודאי זאלסטו געבן דיין צדקה פאר די שול אין לאנדאן דארט וואו דו דאווענסט, און אויך פאר הפצה, דרוקן און פארשפרייטן קונטרסים און גליונות אין לאנדאן; וואס איז בכלל די פראגע?


שטארק זיך און שטארק אלע אנשי שלומינו פון לאנדאן, און מאך חבורות פון אינגעלייט ווי מען איז זיך מחזק אין הפצה, טיילט איין די גאסן פון לאנדאן, די שולן פון לאנדאן, און יעדער אינגערמאן נעמט כך וכך שולן, ישיבות און כוללים, און גייט פארשפרייטן דעם רבינ'ס ספרים, עצות און חיזוק - פאר יעדן איד, זיך צוריקקערן צום אייבערשטן און וויסן ווי אזוי צו לעבן מיט א ווייב, מיט קינדער וכו'.


קלאפ זיך נישט, און אז דו האסט זיך געקלאפט אלע דיינע יארן, יעצט ביסטו אבער ביים רבי'ן, טארסטו נישט ווייטער זיך קלאפן; הייב אן האלטן פון דיר, און גלייב אז דער אייבערשטער האט דיך ליב.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9108 - די שיינקייט און איידלקייט וואס דער רבי לערנט אונז
הפצה, דרך ארץ, בית פיגא, מידות טובות

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בני ברק


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך פריי זיך זייער צו הערן אז איר זענט צופרידן פון אייערע לערערינס, און איר האט הנאה צו קומען יעדן טאג פון טברי' ביז בני ברק; אפילו עס נעמט א לאנגע צייט יעדע וועג - דאך לוינט עס אייך, ווייל מען לערנט די זיסע געשמאקע עצות פון הייליגן רבי'ן, און עס איז א גוטע לופט, פרייליך און געשמאק.


זייער שיין צו הערן אז איר שטעלט זיך אויף און איר געבט איבער אייער זיץ פאר עלטערע פרויען, עס איז גאר א שיינע מדה און א מצוה, און אויך אז איר זעט אן עלטערער איד האט נישט וואו צו זיצן איז א מצוה אוועק צו געבן די זיץ, מען איז מקיים א מצוה מדאורייתא, "מִפְּנֵי שֵׂיבָה תָּקוּם" (ויקרא יט, לב).


פירט זיך אויף שיין מיט דרך ארץ אויף די וועגן, און דאס וועט זיין די גרעסטע הפצה; ווען מיידלעך און ווייבלעך וועלן זען ווי שיין און איידל איר פירט זיך, און זיי וועלן אייך פרעגן וואו איר לערנט, און אז איר וועט זיי זאגן אז איר לערנט אין ברסלב, אין בית פיגא - וועלן אלע זען די שיינקייט און איידלקייט וואס דער רבי לערנט אונז, און אלע וועלן זוכן דעם רבינ'ס עצות און אנהייבן גיין אין די וועגן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9107 - ביים רבי'ן איז געווען גאר א שטארקע דרך ארץ
דרך ארץ, מוהרא"ש, בית פיגא, מידות

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... תחי', תלמידת בית פיגא בני ברק


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך פריי זיך אז איר זענט שוין מער דרך ארץ'דיג, איך האף אז עס איז טאקע אזוי, ווייל עס טוט מיר וויי צו הערן פון לערערינס ווען תלמידות בית פיגא פירן זיך נישט אויף דרך ארץ'דיג, מען רעדט ווען א לערערין רעדט, און מען גייט ארויס פון כיתה אן רשות; דאס טוט מיר וויי, ווייל וויסן זאלט איר, מיר לערנען ביים רבינ'ס שולע, און ביים רבי'ן איז געווען א גאר שטארקע דרך ארץ, מער ווי אין אנדערע פלעצער, ביים רבי'ן האט קיינער נישט געשטופט א צווייטן, עס איז נישט געווען קיין כאפן שיריים, יעדער איז אריבער איידל און גענומען מיט דרך ארץ, מען איז געזיצן מיט א גאר שטארקע דרך ארץ, עד כדי כך אז דער רבי האט זיך אויסגעדריקט: "וואלט דער רוסישער קיסר און דער פוילישער קיסר געוואוסט מיט וואס פאר א דרך ארץ מען פירט זיך ביי מיר - וואלטן אויך זיי געשיקט זייערע קינדער צו מיר", ווייל עס איז געווען גאר א שטארקע דרך ארץ.


איך האף צום אייבערשטן אז עס איז אזוי ווי איר שרייבט אין די בריוו, אז איר זענט שוין זייער דרך ארץ'דיג, און איך בעט אז איר זאלט ווייזן דעם בריוו פאר אייער גאנצע כיתה, אז אלע זאלן וויסן אז ווען מען זיצט שטיל אין כיתה און מען גייט נישט ארויס און אריין אן רשות - מאכט מען מיר א נחת רוח, און מוהרא"ש האט אויך א נחת רוח, ער קוקט אראפ פון הימל און זעט ווי שיין זיין מוסד פירט זיך.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9106 - עס קומט שבת, דארפסטו זיך אביסל מיישב זיין
קינדער, שלום בית, ווייב, חינוך, שבת

בעזרת ה' יתברך - ערב שבת קודש פרשת נח, ה' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


ליבער ברודער, עס קומט שבת, דארפסטו זיך אביסל מיישב זיין; ווייל א גאנצע וואך ביסטו טרוד מיט ברענגען פרנסה, דו האסט נישט קיין קאפ און צייט פאר דיין משפחה, איז יעצט ווען עס קומט שבת דארפסטו זיך מיישב זיין; זיך אראפלאזן צו דיינע קינדער, פארברענגען מיט די ווייב און קינדער, והיעיקר שמועס מיט זיי פון אמונה און פון צדיקים. שבת איז דא אסאך צייט ווען צו שמועסן מיט די קינדער; גייענדיג צום שול און גייענדיג אהיים, און ביי די סעודות איז צייט צו רעדן מיט די קינדער און זיי פרייליך מאכן.


חינוך הייבט זיך אן ביי זיך, אז דער טאטע שמועסט נישט ביים דאווענען, ער דאווענט און הערט אויס קריאת התורה - וועלן די קינדער אזוי טון, ווייל קינדער ווייסן אלעס און כאפן אלעס, זאלסטו זיצן אין שול מיט דרך ארץ, שמועס נישט מיט קיינעם, און אויך ביי שלש סעודות זיץ מיט די אידן וואס זיצן ביים טיש מיט שטריימל און בעקיטשע און זינגען זמירות, זיץ נישט ביים עק טיש וואו מען שמועסט און מען שטערט.


דיין ווייב זאלסטו פרייליך מאכן, געב איר גוטע ווערטער, זיי נישט קארג, זיי געבעדיג, פארגין איר אלעס, מאך איר פרייליך; וועט דער אייבערשטער מאכן רוען ביי דיר אין שטוב די שכינה הקדושה, און די קינדער וועלן וואקסן ערליך און געזונט.


א פרייליכן שבת.

#9105 - שמחה היילט אויס, סיי פיזיש און סיי גייסטיש
שמחה, רפואה, עצבות, מרה שחורה, פרייליך

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת נח, ד' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


שטארק זיך מיט אלע כוחות צו זיין פרייליך - וועסטו ווערן געזונט און שטארק, סיי פיזיש און סיי גייסטיש, ווייל שמחה איז א רפואה פאר אלע קרענק; אזוי זאגט דער הייליגער רבי (לקוטי מוהר"ן חלק ב, סימן כד): "מִצְוָה גְּדוֹלָה לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה תָּמִיד", עס איז א גרויסע מצוה צו זיין שטענדיג פרייליך, "וּלְהִתְגַּבֵּר לְהַרְחִיק הָעַצְבוּת וְהַמָּרָה שְׁחֹרָה בְּכָל כֹּחוֹ", מען זאל זיך שטארקן מיט אלע כחות נישט צו זיין דערביטערט, "וְכָל הַחוֹלַאַת הַבָּאִין עַל הָאָדָם", ווייל אלע מחלות און אלע קרענק קומען, "כֻּלָּם בָּאִין רַק מִקִּלְקוּל הַשִּׂמְחָה", ווייל מען איז דערביטערט און נישט פרייליך, "וְגַם חַכְמֵי הָרוֹפְאִים אָמְרוּ", אפילו די דאקטוירים זאגן, "שֶׁכָּל הַמַּחֲלוֹת וְהַחֳלָאִים רָעִים בָּאִים רַק מַחֲמַת חִסָּרוֹן הַשִּׂמְחָה", אז אלע מחלות קומען פון דעפרעסיע און פון זיין נישט פרייליך.


פריי זיך מיט דעם אז דו ביסט באשאפן געווארן מזרע ישראל און נישט פון די אומות העולם, פון די שמחה וועסטו נישט פאלן, די שמחה וועפּט נישט אויס, ווייל אפילו דו זאלסט זיך אנקוקן ווי דער ערגסטער און דער ווייטסטער מענטש - דארפסטו זיך נאכאלץ פרייען אז דו ביסט א איד און נישט א גוי; אזוי ווי עס איז גייט די מעשה (הובא בספר פרי צדיק חג השבועות, אות יג), דער הייליגער קדושת לוי זכותו יגן עלינו פלעגט יעדן טאג זאגן די ברכות השחר הויך אויפן קול, איין טאג האט ער פארפעלט צו זאגן די ברכה: "שלא עשני גוי", איז איינער צוגעגאנגען צו אים און געזאגט: "רבי, איר האט אויסגעלאזט א ברכה, די ברכה פון שלא עשני גוי", האט אים דער הייליגער קדושת לוי געזאגט: "איך האב שוין געמאכט היינט די ברכה! ווען איך בין אויפגעשטאנען אינדערפרי בין איך געווען זייער צעבראכן ביי מיר, איך האב נישט געקענט טרעפן קיין שום זאך מיט וואס איך זאל זיך קענען מחיה ומחזק זיין, האב איך געטראכט צו מיר: 'א איד בין איך דאך, איך בין נישט קיין גוי', און פון גרויס שמחה האב איך מיך נישט געקענט איינהאלטן, און איך האב גלייך געמאכט די ברכה 'שלא עשני גוי', מיט דעם האב איך זיך מחי' געווען".


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9104 - אלע קענען תשובה טון
תשובה, עבירות, חיזוק, ייאוש, פרשת נח

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת נח, ג' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


קלאפ זיך נישט און צעברעך זיך נישט, ווייל אפילו מען זאל האבן געטון ביטערע עבירות - קען מען פאררעכטן און צוריק קומען צום אייבערשטן, אזוי ווי מיר זעען די וואך אין די פרשה שטארקע חיזוק אז אלע קענען תשובה טון; רש"י (בראשית ו, יד; דבור המתחיל עשה לך תיבת), ברענגט אראפ וואס די הייליגע חכמים זאגן (מדרש אגדת בראשית נח א, ב), פארוואס האט דער אייבערשטער געזאגט פאר נח צו בויען א תיבה, עס איז דא גענוג וועגן פארן אייבערשטן צו ראטעווען נח מיט די משפחה? נאר דער אייבערשטער האט געוואלט מענטשן זאלן תשובה טון, דער אייבערשטער האט געזאגט, אפשר ווען נח וועט בויען א תיבה פאר אזוי לאנג, פאר הונדערט און צוואנציג יאר - וועלן מענטשן תשובה טון; און דא רעדט מען פון די ערגסטע עבירות, למעשה האבן זיי נישט תשובה געטון; אבער פאר אונז איז דאס שטארקע חיזוק, אז מיר קענען זיך צוריק קערן צום אייבערשטן, אזוי ווי די הייליגע חכמים זאגן (מדרש שמות רבה יט, ד): "אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא פּוֹסֵל לִבְרִיָּה, אֶלָּא לַכֹּל הוּא מְקַבֵּל, הַשְּׁעָרִים נִפְתָּחִים בְּכָל שָׁעָה, וְכָל מִי שֶׁהוּא מְבַקֵּשׁ לִכָּנֵס יִכָּנֵס", דער אייבערשטער ווארפט נישט אוועק קיין שום מענטש, די טירן זענען שטענדיג אפן, ווער עס וויל צוריקקומען צום אייבערשטן - קען שטענדיג צוריקקומען צו אים, און נאך זאגן די הייליגע חכמים (ברכות לד.): "בְּמָקוֹם שֶׁבַּעֲלֵי תְּשׁוּבָה עוֹמְדִים, אֵין צַדִּיקִים גְמוּרִים יְכוֹלִים לַעֲמוֹד שָׁם", א בעל תשובה איז זייער חשוב ביים אייבערשטן, ער קומט אן אויף א פלאץ וואו צדיקים קומען נישט אן; ווייל א מענטש וואס איז שוין געווען אריינגעכאפט ביים סמ"ך מ"ם און רייסט זיך ארויס פון דארט, ער קערט זיך צוריק צום אייבערשטן - איז זייער חשוב אויבן אין הימל.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9103 - לֶךְ לְךָ, גיי פאר דיר
עבודת השם, מוהרא"ש, פרשת לך לך, נישט קוקן אויף א צווייטען, אברהם אבינו

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת לך לך, ט' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


די וואך איז די פרשה פון 'לך לך' - גיי פאר דיר, פאר דיין טובה; טייטשט מוהרא"ש, דא איז מרומז די עצה פון הייליגן רבי'ן (לקוטי מוהר"ן השמטה, חלק ב), פון "אֶחָד הָיָה אַבְרָהָם" (יחזקאל לג, כד), נישט קוקן אויף אנדערע, נאר קוקן אויף זיך, 'לך לך' גיי פאר דיר.


ווייל יעדער מענטש איז א וועלט פאר זיך; אזוי פלעגט מוהרנ"ת זאגן: "א וועלט מיט וועלטלעך", יעדער מענטש איז אן עולם בפני עצמו, און די העכסטע זאך איז - דינען דעם אייבערשטן ווי עס שיינט פארן מענטש; איינעם שיינט צו דאווענען מער שטייט, און איינעם שיינט צו דאווענען מער בזרירות, אויך ווען עס קומט צו לערנען; פאר איינעם שיינט צו לערנען מער שנעל, און פאר איינעם שיינט צו לערנען מער שטייט, אזוי אויך ווען עס קומט צו זיך מתבודד זיין; פאר איינעם שיינט צו גיין אין א פעלד זיך מתבודד זיין, און פאר איינעם שיינט זיך צו מתבודד זיין אין א פארמאכטע צימער, און פאר איינעם שיינט גאר צו גיין אין גאס און אזוי רעדן צום אייבערשטן; יעדער האט זיך זיין וועג ווי עס שיינט אים זיין עבודת השם, און אזוי אויך ווען עס קומט צו לערנען דעם רבינ'ס ספרים; איינעם שיינט מער צו לערנען 'ליקוטי מוהר"ן', און איינעם שיינט מער די 'שיחות', און אזוי ווייטער; דארף מען שטענדיג וויסן און געדענקען צו קוקן אויף זיך און נישט קוקן אויף א צווייטן, נישט ווערן צעפאלן אז מען קען נישט טון ווי דער צווייטער, ווייל עס איז בכלל נישט אינטערעסאנט צו טון דעם צווייטנ'ס נקודה, אזוי ווי דער הייליגער צדיק רבי ר זושא זכותו יגן עלינו פלעגט זאגן: "ווען איך וועל קומען ביים בית דין של מעלה וועט מען מיר נישט פרעגן און פארהאלטן פארוואס איך האב נישט געדינט דעם אייבערשטן אזוי ווי מיין ברודער דער צדיק רבי ר' אלימלך זכותו יגן עלינו, מען וועט מיך פארהאלטן אויף וואס איך האב נישט געדינט אזוי שטארק דעם אייבערשטן ווי איך זושא וואלט געקענט דינען דעם אייבערשטן"; און דאס לערנט אונז דער רבי: 'אחד היה אברהם', אברהם אבינו האט געדינט דעם אייבערשטן מיט די זאך פון 'אחד', ווי ער איז אליין אין די גאנצע וועלט, און זוכט נישט קיינעם נאכצומאכן, נאר דינען דעם אייבערשטן לויט זיין וועג ווי עס שיינט אים און ווי עס גייט אים.


אויך ביי משפחה; וואס דארפסטו זיך פארמעסטן מיט דיין ברודער'ס קינדער, מיט דיין שוואגער'ס קינדער? דאס לעבן איז נישט קיין פארמעסט ווער האט בעסערע קינדער און ווער איז מער מצליח, און נאר אויב די גאנצע משפחה פלאגט זיך און מוטשעט זיך - נאר דעמאלט איז געלונגען דאס וואס איך בין געקומען קיין ברסלב, און אויב אלע גייט גוט וכו' - ווער איך צעמישט וכו'; קוק נישט אויף קיינעם, קוק אויף זיך; דאנק און לויב דעם אייבערשטן אז דו ווייסט פון הייליגן רבי'ן און קוק נישט אויף קיינעם, דין דעם אייבערשטן אזוי ווי אברהם אבינו וואס האט אויף קיינעם נישט געקוקט, דעמאלט וועסטו מצליח זיין. אזוי ווי מוהרא"ש האט שטענדיג געזאגט, ער דאנקט דעם אייבערשטן אז ווען ער האט געפונען דעם רבי'ן האט ער קיינעם נישט געקענט, ער האט נאר געקענט די ספרים, אז קיינער זאל אים נישט מאכן קיין חלישות הדעת; אויך דו, אז דו וועסט אויף קיינעם נישט קוקן - וועסטו זייער מצליח זיין.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9102 - ווי שיין און ווי האניגדיג איז מיין עבודת השם
שמחה, עבודת השם, תמימות, סיפורי מעשיות, נישט קוקן אויף א צווייטען

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת לך לך, ח' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


דער הייליגער רבי האט אונז דערציילט די מעשה פונעם חכם און תם (סיפורי מעשיות, מעשה ט), דער תם האט געהאט א גוט לעבן און איז שטענדיג געווען פרייליך, ער איז געווען א שוסטער, ער פלעגט ארבעטן זייער שווער צו פאבריצירן שיך, און ווען ער האט שוין געענדיגט מאכן דעם שיך האט עס געהאט יענץ פנים, עס האט געהאט דריי עקן, אבער ער פלעגט אנכאפן דעם שיך און זיך מחי' זיין דערמיט, ער פלעגט זאגן: "וואס פאר א שיינקייט, וואס פאר א וואוילקייט דאס שיכעלע איז"; "וואס פאר א זיסקייט דאס שיכעלע איז"; "וואס פאר א האניגדיג, וואס פאר א צוקערדיג שיכעלע דאס איז"; זיין ווייב האט יא געהאט חכמות וכו', האט זי זיך זייער געוואונדערט, זי האט אים געפרעגט: "אז עס איז יא אזוי, פארוואס אנדערע שוסטערס נעמען דריי גילדן פאר א פאר שיך און דו נעמסט נאר א האלבן טאלער?" האט איר דער תם געענטפערט: "וואס האט דאס צו טון מיט מיר; דאס איז יענעמ'ס מעשה און דאס איז מיין מעשה, און ווייטער פארוואס דארפן מיר שמועסן פון אנדערע מענטשן; לאמיר מאכן א חשבון וויפיל איך פארדין פון דעם שיך", ער פלעגט צאמרעכענען וויפיל ער האט אויסגעגעבן פאר די סחורה און וויפיל עס איז אים אריינגעקומען ריווח, און ער האט געזען אז ער האט מרוויח געווען צען גראשן, האט ער געזאגט פאר זיין ווייב: "וואס זאל מיר באדערן אז איך האב פארדינט עפעס ריווח מיד ליד?"


די מעשה איז אזוי וויכטיג, דער רבי לערנט אונז מיר זאלן נישט קוקן אויף קיינעם, מיר זאלן קוקן אויף זיך אליינס, און אויך ווען עס קומט צו עבודת השם זאל מען נישט קוקן אויף קיינעם, נאר נעמען די שיכעלע אין האנט און דאס ליב האבן און זיך זינגען: "ווי שיין און ווי זיס און ווי האניגדיג איז מיין עבודת השם"; ווייל דער רבי, ווען ער האט געענדיגט דערציילן די מעשה האט ער געזאגט: "אז דער דאווענען איז אזוי ווי דריי עקן, פארשטיי גוט ווי אזוי מען קען אפלעבן א לעבן מיט א שיך מיט דריי עקן, און זיך אזוי מחי' זיין און זיך אזוי פרייען און האבן א פרייליכע לעבן, מער ווי דער וואס פאלט אין חכמות", דער רבי האט געוואלט מיר זאלן זיך פרייען מיט וואס מיר טוען, מיט אונזערע נקודות טובות און זיך נישט קלאפן מיט קוקן אויף אנדערע.


איך זאג שטענדיג פאר די בחורים און אינגעלייט ווען עס קומט מיר אויס צו פארן מיט זיי, און ווען מען פארט נעבן א גרויסע טראק, טרעקטער וכדומה - פארן זיי שטייט און זיי האלטן זיך צוריק פון פארן, זאג איך זיי, דאס קומט ווייל ענק קוקן אויף אנדערע, אז ענק וועלן קוקן נאר אין ענקערע ד' אמות - וועלן ענק נישט ווערן דערשראקן, ענק וועלן זיך נישט צוריק האלטן פון פארן ווייטער ווי ביז אהער, ווייל דאס איז די סיבה פארוואס מענטשן האלטן זיך צוריק פון מצליח זיין, דאס קוקן אויף די גרויסע טראקס, די גרויסע מענטשן וכו', מען דארף זינגען דעם תם'ס ליד: "דאס איז מיין מעשה, און דאס איז יענעמ'ס מעשה, און יענעמ'ס מעשה אינטערעסירט מיך נישט".


היינט נאכט איז דא א וויכטיגע שיעור פאר די פרויען, דיין ווייב טאר דאס נישט פארפאסן, איך זאג דיר עס לוינט נישט זי זאל עס פארפאסן; בלייב אין שטוב מיט די קינדער אז דיין ווייב זאל קענען גיין.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9101 - 'לֶךְ לְּךָ', קוק אויף דיר, קוק נישט אויף אנדערע
מוהרא"ש, הצלחה, פרשת לך לך, נישט קוקן אויף א צווייטען, אברהם אבינו

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת לך לך, ז' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


מוהרא"ש האט צו אונז אסאך גערעדט פון די ווערטער: "לֶךְ לְּךָ" פון די וואכעדיגע פרשה, אז דער אייבערשטער זאגט פאר אברהם אבינו: "לֶךְ לְּךָ" - גיי פאר דיר; גיי פאר דיין טובה, אז דאס מיינט מען אונז, דאס מיינט מען יעדן איינעם, דער אייבערשטער זאגט דיר: 'לֶךְ לְּךָ', קוק אויף דיר, קוק נישט אויף אנדערע, אין דעם ליגט די סוד פון הצלחה, דו וועסט זוכה זיין צו די ברכות פון: "וְאֶעֶשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל וַאֲבָרֶכְךָ וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ וֶהְיֵה בְּרָכָה, וַאֲבָרְכָה מְבָרְכֶיךָ וּמְקַלֶּלְךָ אָאֹר וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה".


ליבער ברודער, אויב דו ווילסט מצליח זיין אין לעבן, זאלסטו נישט קוקן אויף קיינעם, 'לֶךְ לְּךָ' קוק נאר אויף דיר, דאס איז די סוד פון הצלחה, אזוי ווי דער הייליגער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן השמטה, חלק ב) אויפן פסוק (יחזקאל לג, כד): "אֶחָד הָיָה אַבְרָהָם", אז אברהם אבינו האט געדינט דעם אייבערשטן, "רַק עַל יְדֵי שֶׁהָיָ' אֶחָד", נאר ווייל ער האט אויף קיינעם נישט געקוקט, "רַק כְּאִילוּ הוּא אֶחָד בָּעוֹלָם", ער האט געטראכט 'איך בין איינער אליין' וכו', עיין שם.


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#9100 - מען קען נישט און מען טאר נישט צוריקהאלטן א קינד פון ביידע עלטערן
קינדער, לימוד התורה, גט, שיעור, עלטערן מיט קינדער

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת נח, ד' מרחשון, שנת תשפ"ז לפרט קטן


... נרו יאיר


אפשר זאלסטו נאכאמאל פרובירן אז דיין ווייב'ס טאכטער זאל רעדן מיט איר טאטע; עס איז אזוי ווייטאגליך צו זען ווי קינדער פון צעטיילטע שטיבער רעדן נישט מיט ביידע עלטערן, מען דארף אלס טון אז קינדער זאלן רעדן צו די עלטערן, און וויי און ביטער איז אויב מען טוט פעולות, מען לאזט נישט קינדער רעדן צו טאטע מאמע; ביים סוף געבט זיך אלעס א דריי ארום און די קינדער זענען זיך נוקם.


איך האב יעצט א מעשה מיט א תלמידה ביי אונז אין "בית פיגא", וואס די מאמע האט נישט געלאזט די טאכטער רעדן און טרעפן דעם טאטן, און די טאכטער האט שוין נישט אויסגעהאלטן און זי איז אנטלאפן פון די מאמע, בקיצור א גאנצע מעשה, יעצט וויינט די מאמע; וואס איז דא צו וויינען? זי האט אלעס גורם געווען; ווייל מען קען נישט און מען טאר נישט אפהאלטן א קינד פון רעדן מיט טאטע מאמע.


זיי זיך קובע א שיעור מיט א חברותא, אדער גיי צו א שיעור מיט א קביעות, לערן גמרא אדער הלכה. דאס לעבן איז אינגאנצן אנדערש ווען מען האט א שיעור אין לערנען תורה, ווייל מיטן האבן א שיעור מיט א חברותא, אדער זיצן ביי א שיעור, אפילו נאר פאר א האלבע שעה – ווערט די גאנצע טאג אנדערש, די שטוב ווערט א תורה שטוב, דער טאטע ווערט א תורה'דיגער מענטש, מען ווערט א תורה'דיגער מאן, אלעס ווערט גוט.