בריוון פונעם ראש ישיבה שליט"א

#511 - פרנסה איז נישט די דאגה פון א אידישע מאמע
חיזוק פאר פרויען, פרנסה, אידישע שטוב, תפילות פון פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת עקב, י"ז מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איר זאלט זיין א מאמע, די פרנסה איז נישט אייער דאגה, איר זאלט זיין מיט די קינדער, פארעט זיך מיט די שטוב, און אז איר ווילט העלפן אייער מאן מיט פרנסה - זאלט איר טון צוויי זאכן, איינס, בעטס דעם אייבערשטן פאר פרנסה, ווייל תפילות פון א אידישע פרוי, א אידישע מאמע - איז בוקע רקיעים, עס שפאלט הימלען, צווייטנס, שטענדיג שמייכלען צו אים, (נישט א פאלשע שמייכל, אן אמת'ע שמייכל).


א פרוי וואס האט נישט קיין קליינע קינדער - איז גוט זי זאל ארבעטן, אזוי אויך א פרוי וואס דער אייבערשטער האט איר געגעבן א מתנה צו קענען עוסק זיין מיט מחנך זיין קינדער, אזוי אויך זענען דא פרויען וואס דאס איז זייער נאטור, זיי ווילן ארבעטן; דאס איז עפעס אנדערש.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#510 - א פרוי טאר נישט גיין שווימען מיט א בעידינג סוט
תפילות אויף אידיש, צניעות, חיזוק פאר פרויען, שווימען

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת עקב, ט"ז מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


א פרוי טאר נישט גיין שווימען מיט א בעידינג סוט, א בעידינג סוט איז א בגד פון פריצות, עס איז א בגד טמא וואס טאר נישט ארויפגיין אויף א אידישע הייליגע פרוי, אפילו מען טוט אן אויף דעם א שווים קלייד.


עס איז דא נסיונות, אבער ווער עס זעט און ווייסט וואס טוט זיך אפ אין הימל מיט א נשמה נאכן אוועק גיין פון די וועלט, די ליכטיגקייט פאר די צדקניות, און פארקערט - פאר די וואס זענען געגאנגען בפריצות - די האבן נישט קיין נסיונות.


בעטס דעם אייבערשטן איר זאלט נאר ליב האבן וואס דער אייבערשטער האט ליב, ביי די שבת ליכט זאלט איר בעטן די תפילה:


"הייליגער באשעפער געב מיר א ריינע הארץ, א ריינע מח, איך זאל ליב האבן איידלקייט און ריינקייט, איך זאל זיך פארעקלען פון פריצות, הייליגער באשעפער, 'לב טהור ברא לי אלקים' געב מיר א נייע ריינע הארץ, 'ורוח נכון חדש בקרבי' און א נייע ווילן, א נייע גייסט פון הייליגקייט און ריינקייט - טו מיר געבן".


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.


א כתיבה וחתימה טובה, א גוט געבענטשט יאר.

#509 - עס וועט אריבערגיין די טונקעלע טעג
שלום בית, חיזוק פאר פרויען, התחזקות, שכל

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ואתחנן, ח' מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


עס וועט אריבערגיין די טונקעלע טעג, עס וועט באלד אויפשיינען די זון; אזוי גייט די וועלט, (בראשית א, ה): "וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר", קודם איז טונקל, נאכדעם ווערט ליכטיג.


חכמינו זכרונם לברכה זאגן: "ברישא חשוכא", ערשט איז פינסטער, ערשט איז שווארץ, מען ליידט, מען מוטשעט זיך – "והדר נהורא" (שבת עז.), נאכדעם ווערט ליכטיג, נאכדעם ווערט זיס און געשמאק.


איר האט א טייערער מאן, און אז ער ווערט דערשראקן ווען איר רעדט מיט אייער מאמע וכו' - זאלט איר זיין גענוג קלוג צו רעדן צו אייער מאמע ווען ער איז אין שול אדער ביי די ארבעט.


זייט פרייליך, וועט איר זען גרויסע ישועות.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#508 - איך בין נישט קיין נעבעך, א נעבעך איז די וואס ווארטן אויף קינדער
קינדער, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת ואתחנן, ח' מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


ווען א פרוי באנעבעכט אייך פארן האבן אזוי נאנט איין קינד צום צווייטן  - זאלט איר ענטפערן מיט א שמייכל: "איך בין נישט קיין נעבעך, א נעבעך איז די וואס ווארטן אויף קינדער"; לאזט נישט די ווערטער איבערנעמען אייער מח און צוליב דעם מאכן נישט גוטע החלטות אין לעבן וכו'.


נאך מער זאלט איר וויסן, דאס איז די מאדע ביי אסאך יונגע פרויען; מען טרעפט א צווייטע פרוי און מען וויל זיך באגריסן, מען פרעגט די נאמען און וויפיל קינדער מען האט, און אפילו באמת וויל מען יא קינדער און מען פרייט זיך מיט קינדער - שטעלט מען זיך אהער כאילו מען איז מעכטיג און מען זאגט: "נעבעך, האסט קינדער!" און אנשטאט מען זאל יענעם זאגן: "נעבעך קינדער? איך בין א נעבעך? נעבעך איז ווער עס האט נישט קיין צדיק און נעמט זיין וועג פון לעבן פון די גוי'אישע גאס".


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#507 - אנא ה', העלף עס זאל נישט שאטן קיין שום שלעכט אויג
פחדים, קינדער, תפילות אויף אידיש, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת דברים, ראש חודש מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


זארגט זיך נישט, האט נישט קיין מורא, געבט זיך איבער צום אייבערשטן און הערט נישט אויף דאנקען דעם אייבערשטן.


דא האט איר א תפילה צו בעטן אין די חדשים:


"רבונו של עולם איך דאנק דיך און איך לויב דיך פאר אלע חסדים וואס דו טוסט מיט מיר, ובפרט פאר די חסד אז איך ווארט וכו'.


איך בעט דיר זייער, העלף מיר און דאס קינד מיר זאלן זיין געזונט און שטארק ברמ"ח איברים ושס"ה גידים, איך זאל האבן דאס קינד בנקל ובנחת אין צייט, מיט אלע ברכות וישועות.


אנא ה', העלף עס זאל נישט שאטן קיין שום שלעכט אויג, עס זאל נישט זיין קיין קנאה אויף מיר און דעם קינד, איך זאל נישט האבן קיין שום פחד, איך זאל נאר מורא האבן פון דיר, איך זאל וויסן און לאזן אלעמען וויסן אז אלעס איז נאר פון דיר, אלעס איז נאר גוטס, ממלא כל עלמין וסובב כל עלמין, אין שום מציאות מבלעדיך יתברך כלל, ובכל תנועה ותנועה שם אלופו של עולם,
אמן כן יהי רצון, אמן ואמן".

#506 - די קינדער זאלן נישט ארויסנעמען די גאנצע כח פון טאטע מאמע
תפילה והתבודדות, חינוך הילדים, חיזוק פאר פרויען, שבת ליכט, הלכה, חלה

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת דברים, ב' מנחם-אב, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


מחנך זיין קינדער איז בכלל נישט קיין גרינגע זאך, עס איז די שווערסטע ארבעט וואס איז דא, מען דארף זאגן נאכאמאל און נאכאמאל, מען דארף זיין שטרענג און אויך הארציג.


ביי די שבת ליכט, און אויך ווען איר שיידט אפ חלה, און אזוי אויך ווען מען היט די הלכות וכו' - זאלט איר בעטן דעם אייבערשטן אויף אייער שפראך אז די קינדער זאלן זיין ערליך און זיי זאלן זיין געזונט און שטארק, און ווען מען ציט זיי אויף זאלן זיי נישט ארויסנעמען די גאנצע כוחות פון טאטע מאמע.


מען קען שטענדיג בעטן דעם אייבערשטן, דער אייבערשטער הערט אויס אונזערע תפילות, דאך איז דא מינוטן וואס איז אן 'עת רצון', וואס דעמאלט ווערן אנגענומען די תפילות שנעלער; ביי פרויען איז דאס ווען זיי טוען די מצוות פון נדה, חלה און הדלקת הנר, דעמאלט וועט נישט זיין (שבת לב.): "מתות יולדות" (לפי הגירסא מתות 'ילדות'), זיי וועלן האבן כח צו די קינדער; אז מען וועט זיין נזהר צו בעטן דעם אייבערשטן ביי די דריי מצוות עס זאל זיין גרינג דאס אויפברענגען די קינדער, און מען זאל זוכה זיין צו הייליגע קינדער.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#505 - א שיינע שלום בית
שלום בית, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת פנחס, י"ח תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


אייער מאן זאגט מיר אז עס איז אים זייער גוט אין לעבן; איר זענט אזוי גוט צו אים, איר מאכט אים עסן, איר גרייט אים אן קליידער, און בעיקר – איר היט אים פון עבירות.


וואס זאל איך אייך זאגן, חכמינו זכרונם לברכה זאגן (עירובין ק.), א פרוי וואס איז אלעמאל גרייט פאר איר מאן וכו', וועט האבן אזעלכע וואוילע קינדער - וואס זענען אפילו נישט געווען אין די צייטן פון משה רבינו.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#504 - פארוואס קלאפט איר זיך אראפ?
חיזוק פאר פרויען, התחזקות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת בלק, י' תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


פארוואס קלאפט איר זיך אראפ? פארטרייבט די מחשבות וואס בוזשעווען אין אייך אז איר זענט נישט גוט, עס איז נישט וואר, די שלעכטע מחשבות זענען פון די קליפות וואס פארגינען נישט דעם איד צו לעבן א פרייליכע לעבן.


איר זענט א גוטע מאמע אפילו איר ווייסט נישט ווי אזוי מען מאכט קינדער זאלן פאלגן.


איר זענט א גוטע מאמע אפילו איר צעשרייט זיך אויף די קינדער.


איר זענט א גוטע מאמע אפילו מען ווערט איבערגעשטרענגט און מען טראכט 'איך האב נישט מער קיין כח'.


אויך זאלט איר וויסן, מען בלייבט גוט אפילו עס כאפן זיך אריין נישט איידעלע מחשבות, מען דארף נאר בעטן: "אייבערשטער איך וויל גוטע, ריינע און הייליגע מחשבות", אבער חס ושלום זיך אראפקלאפן.


א סימן פון קדושה – ווען מען טראכט 'דער אייבערשטער האט מיך ליב', און אז מען טראכט 'דער אייבערשטער דארף מיך נישט' – איז א סימן אז מען איז ביי די אנדערע זייט, און מען דארף שוין תשובה טון.

#503 - דער אייבערשטער ערווארט נישט פון אונז צו זיין ווי יענעם
חיזוק פאר פרויען, עבודת השם, נקודות טובות, תפילה

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת בלק, י"ב תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


איך וויל אייך פאררעכטן מיט א קלייניקייט, עס איז נישט גוט די תפילה וואס איר בעט פונעם אייבערשטן אז איר זאלט זיין אזוי ווי ..., דאס איז נישט קיין גוטע תפילה; וואס ווייסט איר וואס די פרוי גייט אריבער, אפשר ליידט זי צרות השם ישמרינו? און אפילו זי ליידט נישט - וואס דארפט איר זיין ווי איר? דאס איז נישט וואס דער אייבערשטער ערווארט פון אונז, זיין ווי יענעם.


דער הייליגער רבי אלימלך פון ליזענסק זכותו יגן עלינו האט געזאגט: "מען וועט מיר נישט שמייסן אין הימל פארן נישט זיין ווי מיין ברודער דער הייליגער רבי ר' זושא פון אניפולי, מען וועט מיך שמייסן פארוואס בין איך נישט געווען ווי מילך"; אין די ווערטער ליגט אזויפיל חכמה, אזויפיל אמת; נישט וועלן נאכאמאכן אנדערע, נישט וועלן זיין ווי אנדערע.


דאס איז פון די יסודות אין ברסלב. דער רבי האט אונז דערציילט די מעשה פון דעם חכם און תם (סיפורי מעשיות, מעשה ט) ווי דער תם האט געהאט א גוט לעבן און איז שטענדיג געווען פרייליך. ער איז געווען א שוסטער, ער פלעגט ארבעטן זייער שווער צו פאבריצירן שיך. ער פלעגט זיך מחי' זיין מיט די שיך, ער פלעגט זאגן: "וואס פאר א שיינקייט, וואס פאר א וואוילקייט דאס שיכעלע איז", "וואס פאר א זיסקייט דאס שיכעלע איז", "וואס פאר א האניג'דיג, וואס פאר א צוקערדיג שיכעלע - דאס איז"; זיין ווייב האט אים געפרעגט: "פארוואס אנדערע שוסטערס נעמען דריי גילדן פאר א פאר שיך און דו נעמסט נאר א האלבן טאלער?" האט איר דער תם געענטפערט: "וואס האט דאס צו טון מיט מיר? דאס איז יענעמ'ס מעשה און דאס איז מיין מעשה, לאמיר מאכן א חשבון וויפיל איך פארדין פון דעם שיך", איך האב מרוויח געווען צען גראשן, איז וואס זאל מיר ארן אז איך האב פארדינט עפעס ריווח מיד ליד?


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#502 - אז מען פירט זיך ערליך, וועט מען זיכער באקומען אלע ברכות
חיזוק פאר פרויען, שערן די האר, סמארטפאון, ברכות

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת בלק, י"ב תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


לכבוד ... נרו יאיר


דיין ווייב זאגט זי האט געליינט א בריוו אין עצתו אמונה ווי א פרוי באקומט אלע ברכות פארן אויפגעבן איר טעלעפאן, זי פרעגט וואס איז מיט איר און מיט די אלע פרויען וואס האבן בכלל נישט געהאט קיין סמארטפאון, מיר ווילן אויך א בריוו מיט א הבטחה פאר ערליכע דורות.


אויך ווען זי ליינט די בריוו פאר פרויען וואס האבן זיך אפגעשוירן זייער האר, ווי זיי באקומען אזעלכע שיינע ברכות, זי זאגט זי וויל אויך די ברכות.


געב איבער אין שטוב אז אודאי און אודאי וועט זי זוכה זיין צו ערליכע דורות בזכות וואס זי האט נישט א סמארטפאון, זי האלט זויבער איר שטוב און אודאי וועט זי זוכה זיין צו ערליכע דורות בזכות וואס זי האט זיך אפגעשוירן גלייך די ערשטע טאג נאך די חתונה, אזוי ווי אלע ערליכע פרויען, זי וועט זוכה זיין צו אלע ברכות וואס דער הייליגער תנא רבי שמעון בר יוחאי ווינטשט; קינדער צדיקים, פרנסה בריווח, פארטרייבן די טומאה פון שטוב וכו' וכו' (עיין זוהר הקדוש פרשת נשא, קכה:).


דער אייבערשטער זאל העלפן זאלסט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#501 - א קלוגע פרוי האט אלץ א וועג פרייליך צו מאכן איר מאן
שלום בית, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת בלק, י"א תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייערע בריוו.


איך האב געשריבן פאר אייער מאן ער זאל אלעס טון אבי עס זאל זיין שלום; זעט אויס ער איז זייער צעבראכן און דאס מאכט אים אויפגעבן וכו'.


איך בעט אייך זייער שטארק, רעדט צו אים שיין, בעטס אים איבער; אפילו ער דארף אייך איבערבעטן.


... איז א גוטער מענטש, ער איז נאר זייער צעבראכן וכו'; איר זענט א קלוגע פרוי, זאלט איר מיט אייער חכמת נשים רעדן צו אים הארציג און שיין, וועט ער אייך נישט איגנארירן, ער וועט אייך ענטפערן.


טוט אלעס אויף דער וועלט אז אייער שטוב זאל נישט צעפאלן; ענק האלטן שוין ביי די צווייטע מאל חתונה האבן, די ערשטע האט זיך נישט אויסגעארבעט; איז א שאד אז די צווייטע מאל זאל מען זיך נישט קענען דורכקומען.


איך קען גוט אייער מאן, ער איז א וואוילער, א גוטער, ער איז נאר זייער צעבראכן, דעריבער פאלט ער אריין אין א מצב פון נישט ענטפערן און נישט וועלן לעבן אינאיינעם וכו' וכו', און אויף אלעס ענטפערט ער: "קען זיין", אדער: "איך ווייס נישט"; א קלוגע פרוי האט אלץ א וועג ווי אזוי פרייליך צו מאכן איר מאן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#500 - הייליגער באשעפער, איך בין זייער דערשראקן
תפילות אויף אידיש, תפילה והתבודדות, חיזוק פאר פרויען, תהלים

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת בהעלותך, י"ב סיון, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


... תחי'


איך בעט אייך זייער, זאגט יעדן טאג אביסל תהלים, און אויך זאלט איר רעדן צום אייבערשטן יעדן טאג אין אייער שפראך, אין אייער מאמע לשון; רעדט צום אייבערשטן אזוי ווי מען רעדט צו א גוטער פריינד, אזוי וועלן אוועק גיין אלע אייערע שרעק.


זאגט תהלים און בעטס דעם אייבערשטן די ווערטער: "הייליגער באשעפער איך בין זייער דערשראקן, איך בין נישט רואיג, יעדע זאך ווער איך אויסער זיך. איך בעט דיר, העלף מיר איך זאל האבן א שטארקע אמונה, איך זאל וויסן און שטענדיג געדענקען אז אלעס וואס פאסירט איז פון דיר, קיינער קען מיר נישט שלעכטס טון, דו ביסט מיט מיר, דו היטסט מיר, איך בין קיינמאל נישט אליין".


אזוי זאלט איר יעדן טאג בעטן, און אויך זאלט איר צולייגן אייערע אייגענע תפילות, וועט איר ביז א קורצע צייט שפירן רואיג און צופרידן, איר וועט מער נישט זיין דערשראקן פון גארנישט.


פון דער ראש ישיבה.

#499 - ביי אידישע קינדער איז די פרוי די קרוין פון שטוב
תפילה והתבודדות, חיזוק פאר פרויען, עבודת השם

 


בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת חקת, ד' תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


טרייבט ארויס די נישט גוטע מחשבות אז פרויען זענען גארנישט ווערד, פרויען זענען ווייניגער ווי מענער; ווי האט איר גענומען די מחשבות? דאס איז נישט אמת, ביי אידישע קינדער איז די פרוי די קרוין פון שטוב, אזוי ווי עס שטייט אין פסוק (משלי יב, ד): "אֵשֶׁת חַיִל" אן ערליכע פרוי, "עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ" איז א קרוין פאר איר מאן.


מיר געפינען אין גאנץ ספר משלי ווי עס ווערט ארויסגעברענגט דאס גרויסקייט פון לערנען די הייליגע תורה – מיט א משל צו אן ערליכע פרוי; אלע פסוקים זענען געשריבן מיט א משל צו א פרוי; ווייל ווען מען וויל ארויסברענגען דאס חשיבות פון תורה – נעמט מען די חשוב'סטע זאך פאר א משל.


איך בעט אייך זייער, צעקלאפט אייך נישט, דער אייבערשטער האט צוגעזאגט גרעסערע גליקן פאר פרויען. חכמינו זכרונם לברכה זאגן (ברכות יז.): "גְּדוֹלָה הַבְטָחָה שֶׁהִבְטִיחָן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לַנָּשִׁים יוֹתֵר מִן הָאֲנָשִׁים", אזוי ווי עס שטייט (ישעי' לב, ט): "נָשִׁים שַׁאֲנַנּוֹת קֹמְנָה" וְגוֹ.


אויך זאלט איר יעדן טאג זיך אביסל אויסלופטערן, שפאצירן, שמועסן וכו', עס איז זייער וויכטיג פאר א אידישע מאמע; אזוי האט מען כח און מח.


 

#498 - צווישן די דאנקען און לויבן, זאלט איר בעטן אייערע תפילות
תודה והודאה, חיזוק פאר פרויען, חסידות ברסלב

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת חקת, ד' תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


רעדט נישט צו אייער מאן פון רבי'ן, ער וויל נאכנישט הערן די זאכן; רעדט צו אים נאר פון זאכן וואס ער וויל הערן, און שטילערהייט זאלט איר בעטן דעם אייבערשטן אז איר, אייער מאן און אייערע דורות זאלן אלע זיין מקורב און מקושר צום הייליגן רבי'ן בזה ובבא.


דאנקט און לויבט דעם אייבערשטן פאר די ניסים אז אלע זענען געזונט, אז איר האט א טייערער מאן און נאך אביסל זענט איר שוין א מאמע, און צווישן די דאנקען און לויבן - זאלט איר בעטן אייערע תפילות. זאגט ארויס אלע אייערע ווייטאג, זאגט ארויס אלע זאכן וואס דרוקט אייך, און ענדיגט אויך מיט דאנקען און לויבן, עס זאל אייך בלייבן א גוטע טעם אין מויל.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#497 - נעמען מעדעצין צו שטארקן די נערווען?
תפילות אויף אידיש, אמונה, חיזוק פאר פרויען, רפואה, נערווען

בעזרת ה' יתברך - יום ב' פרשת חקת, ב' תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


אודאי זאלט איר גיין צום דאקטער נעמען מעדעצין צו שטארקן אייערע נערווען; אמאל פעלט עפעס א געוויסע זאך פאר די מח, איז א שאד צו ליידן.


די בעסטע מעדעצין איז חזר'ן אמונה, חזר'ן די ערשטע אני מאמין, חזר'ן די ווערטער: "מְמַלֵּא כָּל עַלְמִין וְסוֹבֵב כָּל עַלְמִין, אֵין שׁוּם מְצִיאוּת מִבַּלְעָדֶיךָ יִתְבָּרַךְ כְּלָל, וּבְכָל תְּנוּעָה וּתְנוּעָה שָׁם אֲלוּפוֹ שֶׁל עוֹלָם"; דאס שטארקט דעם מח, עס שטארקט די נערווען, עס נעמט אוועק אלע פחדים, אלע אבסעסיעס, מען ווערט געזונט, מען ווערט שטארק, מען ווערט פרייליך און צופרידן.


דער רבי האט גערעדט זייער אסאך פון אמונה, בפרט סוף ימיו האט דער רבי גערעדט נאר פון אמונה, ווייל אין דעם איז אלעס אנגעהאנגען, דאס היילט דעם מענטש. אזוי ווי דער רבי זאגט (לקוטי מוהר"ן חלק ב', סימן ה): "הָעִקָּר הוּא הָאֱמוּנָה", דער עיקר אין לעבן איז אמונה, גלייבן אין אייבערשטן, גלייבן אז ער איז אלעס, ער טוט אלעס, "וְצָרִיךְ כָּל אֶחָד לְחַפֵּשׂ אֶת עַצְמוֹ וּלְחַזֵּק אֶת עַצְמוֹ בֶּאֱמוּנָה", מען דארף זיך זייער שטארקן אין אמונה, גלייבן אז אלעס איז נאר דער אייבערשטער. "כִּי יֵשׁ סוֹבְלֵי חֳלָאִים", ווייל עס זענען דא וואס ליידן, "שֶׁיֵּשׁ לָהֶם מַכּוֹת מֻפְלָאוֹת", זיי האבן זייער שטארקע פיין, "וְהֵם סוֹבְלִים הֶחֳלָאִים רַק בִּשְׁבִיל נְפִילַת הָאֱמוּנָה", די פיין קומט נאר פון חסרון אמונה. אלע גייסטישע יסורים וואס מען ליידט, אלעס נעמט זיך פון נישט זיין שטארק מיט אמונה, "כִּי עַל יְדֵי נְפִילַת הָאֱמוּנָה", ווייל אז מען פאלט פון די אמונה, "בָּאִים מַכּוֹת מֻפְלָאוֹת", קומט אן די שטארקע פיין, "שֶׁאֵין מוֹעִיל לָהֶם לֹא רְפוּאוֹת", און קיין שום זאך קען נישט היילן די פיין און צער; נישט קיין מעדעצין, "וְלֹא תְּפִלָּה", נישט קיין תפילות, "וְלֹא זְכוּת אָבוֹת", און נישט זכות אבות, נאר איין רפואה איז דא - אמונה.


מרת ... תחי', זוכט זיך א ליידיגע פלאץ מיט פרייע מינוטן אין טאג, און רעדט צום אייבערשטן, בעטס אים פאר אמונה: "הייליגער באשעפער געב מיר אמונה, איך זאל וויסן אז דו ביסט דא, דו ביסט מיט מיר"; ווייל די גאנצע לעבן איז גאר אנדערש ווען מען לעבט מיט אמונה. אזוי ווי דער הייליגער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן נג): "מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אֱמוּנָה, חַיָּיו חַיִּים", ווער עס האט אמונה - איז אים דאס לעבן א לעבן, "וְהוּא מְבַלֶּה יְמֵי חַיָּיו בְּטוֹב תָּמִיד", און ער פארברענגט זיינע טעג און יארן נאר מיט גוטס. "כִּי כְּשֶׁהוֹלֵךְ לוֹ כָּרָאוּי וְיֵשׁ לוֹ טוֹב, בְּוַדַּאי טוֹב לוֹ", ווייל ווען עס גייט אים אלעס אזוי ווי ער וויל - איז דאך גוט, "וַאֲפִלּוּ כְּשֶׁאֵינוֹ כָּךְ, דְּהַיְנוּ שֶׁאֵין מִתְנַהֵג לוֹ כְּסֵדֶר וְיֵשׁ לוֹ יִסּוּרִין חַס וְשָׁלוֹם גַּם כֵּן טוֹב", און אפילו ווען עס גייט אים נישט גוט, ער ליידט יסורים חס ושלום - איז אים אויך גוט,"כִּי הוּא בָּטוּחַ שֶׁאַף עַל פִּי כֵן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְרַחֵם עָלָיו לְהַבָּא וְיֵיטִיב אַחֲרִיתוֹ, כִּי מֵאַחַר שֶׁהַכֹּל מֵאִתּוֹ יִתְבָּרַךְ בְּוַדַּאי הַכֹּל לְטוֹבָה", ווייל ער פארלאזט זיך אויפן אייבערשטן אז דער אייבערשטער וועט רחמנות האבן און אים העלפן, ווייל 'אז דער אייבערשטער ברענגט מיר די שלעכטס איז דאך זיכער אז דאס איז גוט פאר מיר', "אֲבָל מִי שֶׁאֵין לוֹ אֱמוּנָה חַס וְשָׁלוֹם, חַיָּיו אֵינָם חַיִּים כְּלָל, כִּי תֵּכֶף כְּשֶׁעוֹבֵר עָלָיו אֵיזֶה רָעָה שׁוּב אֵין לוֹ שׁוּם חִיּוּת, כִּי אֵין לוֹ בַּמֶּה לְנַחֵם עַצְמוֹ כְּלָל, מֵאַחַר שֶׁאֵין לוֹ אֱמוּנָה כְּלָל, וְאֵין לוֹ שׁוּם חִיּוּת וְשׁוּם טוֹב, מֵאַחַר שֶׁהוֹלֵךְ בְּלִי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וּבְלִי הַשְׁגָּחָה רַחֲמָנָא לִצְלָן", אבער דער וואס האט נישט קיין אמונה - האט נישט קיין לעבן, ווייל ווי נאר עס גייט אים עפעס שלעכטס האט ער נישט קיין שום טרייסט, ער האט זיך נישט מיט וואס צו טרייסטן, ווייל ער גלייבט דאך נישט אינעם אייבערשטן רחמנא לצלן, "אֲבָל עַל יְדֵי אֱמוּנָה מַה טּוֹב וְיָפֶה הַחִיּוּת שֶׁלּוֹ כַּנַּ"ל", אבער דער וואס לעבט מיט אמונה - האט א שיינע זיסע לעבן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#496 - צניעות היט פון אלעם שלעכטס
חברים, צניעות, חיזוק פאר פרויען, שמירה

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת חקת, ג' תמוז, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


איך פריי זיך זייער צו הערן די גוטע נייעס, אז עס קומט א שמחה ביי ענק; דער אייבערשטער זאל העלפן די חדשים זאלן אריבערגיין גרינג, און איר זאלט האבן בנקל ובנחת.


בעטס דעם אייבערשטן איר זאלט האבן גוטע חבר'טעס און זיך דרייען צווישן א גוטע סביבה וואס צניעות איז נישט א נעבעכדיגע זאך, איר זאלט ליב האבן די שיינע אידישע איידעלע רייכע וועג, נישט ווי די פעלקער וואס האבן גע'הרג'עט אונזערע זיידעס און באבעס.


גייט נישט ארויס פון שטוב אן טייץ, גייט אנגעטון איידל, וועט איר זיין געזונט, אן קיין מחלות חס ושלום.


צניעות היט פון אלעם שלעכטס.

#495 - א דרימל אינמיטן טאג איז גוט פאר א אידישע מאמע
שלאפן, אמונה, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת שלח, כ"א סיון, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


עס איז גוט צו כאפן א דרימל אינמיטן טאג, עס קלארט אויס די מח. אזוי ווי דער רבי זאגט (שיחות הר"ן, סימן קי) דורך שלאפן - גייען אוועק אלע שטותים און בלבולים, און מען באקומט א שטערקערע אמונה.


א אידישע מאמע וואס האדעוועט קינדער, מען זייגט קינדער און מען ווארט קינדער וכו' - איז א נארמאלע זאך צו ווערן מיד און צו וועלן כאפן א דרימל.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.



 

#494 - זיך גוט אויסלאכן, און נישט נעמען קיין פרעמדע זארג
תודה והודאה, חיזוק פאר פרויען, סגולות, מחלוקת

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת קרח, כ"ח סיון, שנת תשפ"ד לפרט קטן


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


דאס ווייסן אלע פרויען אז ווען מען איז אנגעצויגן נעמט דאס אוועק די מילך; קען זיין פון די גאנצע פרשה וואס איז יעצט אריבער וכו' - זענט איר אנגעצויגן, דאס נעמט אוועק די מילך.


זאלט איר זיך גוט אויסלאכן און נישט נעמען קיין פרעמדע זארג; לויבט און דאנקט דעם אייבערשטן אז איר זענט געזונט און איר האט אן ערליכער מאן מיט א געזונטע בעבי, און מער פון דעם זאל אייך נישט אינטערעסירן, און אז די גאנצע משפחה קאכט א קעסל מיט מחלוקת, יעדער האט א דעה ווער עס איז גערעכט - זאל דאס אייך נישט אינטערעסירן, איר דארפט נישט זיין אויפן טעלעפאן, נישט זיין אויף די גרופס, נישט מיטהאלטן, נישט הערן - וועט די גאנצע מילך צוריק קומען.


דער  רבי זאגט א סגולה צו האבן מילך, צו דאנקען און לויבן דעם אייבערשטן (ספר המידות אות בנים, סימן סה).


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.



 

#493 - די שטוב זאל זיין נישט געבויעט אויף צעבראכענע צעקלאפטע נשמות
חיזוק פאר פרויען, אידישע שטוב, יראת שמים, פרויען צאמקום

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת בהעלותך, י"ג סיון, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב ליבערטי


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך בין זייער דערשראקן פון הערן אז איר באקומט א נישט גוטע געפיל פון די וועכנטליכע פרויען שיעורים וכו'; יעדע מאל נאך א פרויען צאמקום שפירט איר ווי איר ווילט קויפן א נישט גוטע טעלעפאן, איר זענט מקנא וכו' וכו'.


ענדערש בלייבט אין שטוב און איר וועט אויסהערן די שיעור אויפן טעלעפאן מיט יראת שמים, ווי איידער ווערן מיטגעשלעפט מיט צעבראכענע פרויען וכו'. די ציל פון די פרויען צאמקום איז - מען זאל ווערן א בעסערער איד, און אויך מער א פרייליכע ווייב, א פרייליכע מאמע, נישט מען זאל באקומען א גליסט און א רייץ צו נישט גוטע זאכן, און אז איר ווערט מיטגעשלעפט אומווילנדיג מיט וכו', איר שפירט זיך צוריק געשטאנען מיט א כשר'ע טעלעפאן, און ווען מען רעדט פון עקטערס און זינגערס וואס ברענגט נישט יראת שמים - שפירט איר נעבעכדיג אז איר קענט נישט מיט רעדן – זאלט איר מער נישט גיין צו די צאמקום, נאר ענדערש בלייבט אין שטוב.


געבט אכטונג אייער שטוב זאל זיין געבויעט אויף די וועג פון צדיקים, נישט אויף צעבראכענע צעקלאפטע נשמות.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#492 - בנוגע ארויסקומען פון שטוב מיט שטוב קליידער
תפילות אויף אידיש, צניעות, חיזוק פאר פרויען, אמונת חכמים

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת בחוקותי, כ"א אייר, ל"ו לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


התקרבות לצדיק מיינט יעדן טאג רעדן צום אייבערשטן; זיך אראפנעמען א מינוט, צוויי מינוט, דריי מינוט - און זיך אויסשמועסן דאס הארץ מיטן אייבערשטן, אים דערציילן אלעס וואס גייט אריבער, די נסיונות, די מידות רעות און די פלאקערדיגע תאוות, ווי שטארק מען וויל זיין גוט און ווי שווער די מלחמה איז; נאר דאס איז התקרבות לצדיק, אלעס אנדערש איז טשאדעלע באדעלע.


וועגן דאס אז עס גייט אייך נישט אן צניעות אזוי ווי אמאל וכו' וכו'; זאלסטו בעטן דעם אייבערשטן: "הייליגער באשעפער העלף מיר איך זאל האבן א געפיל אין צניעות, הייליגער באשעפער זיי מיך מקרב צו דיר, העלף מיר איך זאל געדענקען אז באלד גיי איך צו די שיינע וועלט, צו די אייביגע וועלט, איך וועל דארט זיצן מיט אלע צדיקים און צדקניות, איך זאל נישט פארשעמט ווערן"; אזוי זאלט איר בעטן דעם אייבערשטן, וועט צוריק קומען די געפיל.


בנוגע ארויסקומען פון שטוב מיט שטוב קליידער; דאס דארף מען וויסן, עס זיצט א אינגערמאן אויפן באס און אים איז שוין אזוי אויך גענוג שווער, דארף מען אכטונג געבן אים נישט שווערער מאכן, אויף דעם גייט ארויף די כלל (שבת לא.): "דְּעַלָּךְ סָנֵי, לַחֲבֵרָךְ לָא תַעֲבֵיד", איר וואלט דאך נישט געוואלט איינער זאל אויסרייסן אייער מאנ'ס אויגן אז ער זאל באקומען שלעכטע געדאנקען פון טראכטן פון אנדערע, דארף מען אכטונג געבן נישט גיין מיט שטוב קליידער נאר אין שטוב פריוואט פארן מאן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#491 - תיקון ליל שבועות איז אויך שייך פאר פרויען
חיזוק פאר פרויען, תיקון ליל שבועות

בעזרת ה' יתברך - יום ג' פרשת נשא, ערב חג השבועות, ה' סיון, מ"ט לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


תיקון ליל שבועות איז אויך שייך פאר פרויען; איר קענט אויפבלייבן נאך די סעודה, לייגט שלאפן די קליינע קינדער, רייניגט אפ די סעודה, זאגט תהלים און בעטס פאר אייערע דורות.


דער עיקר איז זיך בענקען צום אייבערשטן, און דאס ארויסזאגן מיטן מויל: "הייליגער באשעפער, איך בענק זיך צו דיר".





 


 





 

#490 - וואלט זי געווען פרייליך, וואלט אלעס געווען הערליך
כיבוד אב ואם, שמחה, שלום בית, חיזוק פאר פרויען

בעזרת ה' יתברך - יום א' פרשת בהר, י"א אייר, כ"ו לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי', קרית ברסלב


איך האב ערהאלטן אייער מעסעדזש.


די פרוי מרת ... תחי' האט איין גרויסע פראבלעם, זי איז נישט פרייליך; דאס מאכט איר טראכטן שלעכט אויף איר מאן, ווען באמת איז דער אינגערמאן א טייערע גאלדענע מענטש, זי האט א טייערע מאן, ער איז א פרייליכער, ער האט איר נאך קיינמאל נישט וויי געטון, ער האט נאר מעלות.


דאס וואס שטערט איר אז ער האט מער טראסט אין זיינע עלטערן ווי אין איר, דאס איז נישט זיין פראבלעם; מען דארף איר לערנען אז פריוואטע זאכן צווישן איר און איר מאן - דערציילט מען נישט פאר קיינעם, און אז זי וועט וויסן וואס מען רעדט יא און וואס נישט - וועט ער איר דערציילן אלעס, און צוביסליך באקומען א טראסט.


איך בעט אייך זייער, רעדט צו די פרוי, זייט איר מחזק, עס פעלט איר נאר די איין זאך, עס פעלט איר שמחה; וואלט זי געווען פרייליך - וואלט אלעס געווען הערליך. אסאך פרויען וואלטן זיך געווינטשן צו האבן אזא ערליכער מאן, א ירא שמים, מיט גאלדענע מידות וכו' וכו', אלעס אנדערש איז נארישקייטן; בעט איך אייך זייער איר זאלט רעדן צו איר און איר מחזק זיין זי זאל זיין פרייליך.


עס איז זייער א גרויסע מצוה צו מחזק זיין ווייבלעך וואס האלטן ביים אנהויב פון בויען זייער שטוב, זייער לעבן; זיי זאלן נישט ווערן אויסער זיך אויב דער מאן איז נישט פינקט ווי זייער חלום איז, זיי זאלן קוקן אויף די עיקרים אין לעבן; אויף יראת שמים און אויף דאס גוטס.


בזכות וואס מען טוט פארן אייבערשטנ'ס קינדער איז מען זוכה צו האבן נחת ביי די אייגענע קינדער.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#489 - רופן און טעקסטן טויזנט מאל וועט נישט העלפן
תודה והודאה, שלום בית, חיזוק פאר פרויען, סדר היום

בעזרת ה' יתברך - יום ד' פרשת אמור, ז' אייר, כ"ב לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך זאג אייך נאכאמאל, אייער מאן איז נישט שלעכט, ער איז נישט פארדארבן, ער גייט נישט צו שלעכטע פלעצער, ער איז פשוט צעבראכן פון זיינע יונגע יארן, דאס מאכט אים אויסדרייען דעם סדר היום, שלאפן בייטאג און זיין אויף ביינאכט, און אויב איר וועט בעטן דעם אייבערשטן, איר וועט האבן סבלנות – וועט איר זען ווי אלעס וועט זיך טוישן.


ביז דערווייל זאלט איר זיך מאכן א געהעריגע סדר היום, גייט שלאפן אין צייט, ווארטס נישט ביז דריי פיר אזייגער פארטאגס, עס וועט נישט העלפן אז איר וועט אויף בלייבן ביינאכט ביז אייער מאן קומט אהיים, אויך וועט נישט העלפן דאס רופן טויזנט מאל, טעקסטן טויזנט מאל. דאס איז גוט ווען עס פאסירט אמאל אמאל, ווען דער מאן פארזוימט זיך; אים צו רופן, אים דערמאנען אז איינער ווארט אויף אים אין שטוב. אז עס פאסירט אמאל דעמאלט בלייבט מען אויף, מען ווארט אפ דעם מאן. אין אייער פאל ווען זיין סדר היום איז אויסגעדרייט, ער שלאפט בייטאג, ער שטייט אויף פארנאכטס און ער גייט ארויס פאר די נאכט - וועט נישט העלפן דאס אויסווארטן און דאס רופן און טעקסטן. ענדערש זאלט איר זיך מאכן א געהעריגע סדר היום, גיין שלאפן צייטליך.


דאנקט דעם אייבערשטן אז יעדער איז געזונט, דאנקט דעם אייבערשטן אז יעדער איז ערליך, דאנקט דעם אייבערשטן אז איר זענט חתונה געהאט, מיט ליכטיגע קינדער, און נאכן דאנקען זאלט איר בעטן פאר אייער מאן ער זאל האבן א סדר היום. בעטס עס מיט רחמנות, נישט מיט עצבות, בעטס דעם אייבערשטן א מתנת חנם, נישט אז עס מוז אזוי זיין, און ווארטס מיט געדולד אויף די ישועה.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#488 - טראכטס פון איין גוטע זאך וואס איר האט
תפילות אויף אידיש, שמחה, תודה והודאה, חיזוק פאר פרויען, מוזיק, ספירה

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת קדושים, ב' דר"ח אייר, ט"ז לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


עס וועט אייך נישט העלפן דאס נישט זיין פרייליך און דאס וויינען א גאנצן טאג, הויבט אן טון דעם רבינ'ס עצות, טראכטס פון איין גוטע זאך וואס איר האט און הויבט אן דאנקען דעם אייבערשטן אויף דעם, און נאכדעם זוכט אויף נאך איין גוטע זאך וואס איר האט און דאנקט און לויבט דעם אייבערשטן אויף דעם.


עס איז נישט קיין עצה זיך צו ציען צו עצבות און מרה שחורה, ציט זיך צו שמחה; בעטס דעם אייבערשטן: "הייליגער באשעפער העלף מיר, נעם מיך ארויס פון מיין עצבות און מרה שחורה, העלף מיר איך זאל זיין פרייליך, איך זאל האבן א שטארקע אמונה, איך זאל דיך שפירן ווי דו ביסט מיט מיר.


הייליגער באשעפער געב מיר כח דיך צו קענען דינען, איך זאל פאלגן דעם הייליגן רבי'ן מיט א תמימות און נישט ניצן מיינע פארדרייטע חכמות, נאר זוכן אין מיר נאר דאס גוטס, און אויך אין מיין מאן זאל איך זען נאר גוטס, און אין יעדן איינעם זאל איך זען נאר גוטס".


יעצט אז איר זענט אזוי דעפרעסט מעגט איר הערן מוזיק אין די טעג פון ספירה, עס איז א סכנה צו זיין אזוי צעבראכן, איר מוזט זיין פרייליך.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.

#487 - הייליגער באשעפער, מיין מאן זאל האבן א נארמאלע סדר
תפילות אויף אידיש, שלום בית, חיזוק פאר פרויען, עצות

בעזרת ה' יתברך - יום ה' פרשת קדושים, ב' דר"ח אייר, ט"ז לעומר, שנת תשפ"ד לפרט קטן


 


מרת ... תחי'


איך האב ערהאלטן אייער בריוו.


איך ווייס אייך נישט וואס צו זאגן, איך האב נישט קיין עצה פאר אייך; עס טוט מיר זייער וויי אייער מצב אז אייער מאן איז אינדרויסן פון שטוב א גאנצע נאכט און וויפיל איר רעדט צו אים מיט שיינעם - העלפט דאס נישט; איך האלט נישט אויס אייער צער.


איין עצה איז געבליבן, בעטס דעם אייבערשטן נאכאמאל און נאכאמאל, מיט אסאך געדולד, ביז איר וועט זען א ישועה.


דא האט איר א קורצע תפילה צו בעטן דעם אייבערשטן יעדן טאג:


"הייליגער באשעפער איך דאנק דיך און איך לויב דיך פאר מיין לעבן, ביסט אזוי גוט צו מיר, דו געבסט מיר נאר גוטס, איך דאנק דיך אז איך בין א איד און איך בין געזונט, און פאר מיין טייערער מאן און מיינע געזונטע ליכטיגע קינדער, אלעס איז אזוי גוט.


הייליגער באשעפער איך בעט דיר זייער, העלף מיר און העלף מיין טייערער מאן, ער האט א פארדרייטע סדר, ער שלאפט רוב טאג און פארנאכטס גייט ער ארויס און קומט נישט אהיים ביז פארטאגס. מיין מאן איז א גוטער, אן ערליכער, ער איז נאר אזוי צעבראכן און ער קען זיך נישט זען צווישן מענטשן, און מיר איז דאס זייער שווער.


אנא ה' העלף מיר, איך וויל מיין מאן זאל זיין מיט מיר, עס איז מיר זייער שווער, איך שפיר ווי עס בארירט מיר מיינע נערוון, העלף מיר אייבערשטער איך זאל זיך קענען שטארקן, נישט ווערן אויסער זיך, עס איז מיר אזוי שווער צו זיין יעדע נאכט אליין, איך דארף א נס, איך דארף א נס".


אזוי זאלט איר בעטן, די קורצע תפילה איז נאר אויף צו ווייזן די וועג ווי זיך אויסצושמועסן, און לייגט צו אייערע אייגענע תפילות, שמועסט מיטן אייבערשטן, דערציילט אים פינקטליך אלעס וואס גייט אריבער אויף אייך.


איך בעט אויך דעם אייבערשטן פאר אייך און איך פרוביר צו שטארקן אייער מאן, אים פרייליך מאכן.


דער אייבערשטער זאל העלפן איר זאלט האבן הצלחה אין אלע ענינים.